నాజమ్ హిక్మెట్ రాన్ 57 వ వార్షికోత్సవం సందర్భంగా జ్ఞాపకం చేసుకున్నారు! నాజామ్ హిక్మెట్ రన్ ఎవరు?

టర్కిష్ సాహిత్యంలోని ప్రముఖ కవులలో ఒకరైన నాజామ్ హిక్మెట్ రాన్ అతని అభిమానులు మరియు ఆయన మరణించిన 57 సంవత్సరాల తరువాత సాహిత్యం మరియు కవితలను ఇష్టపడేవారు గుర్తుంచుకుంటారు. నవంబర్ 20, 1901 న థెస్సలొనీకిలో జన్మించిన నాజామ్ హిక్మెట్ రాన్ కవిత్వంపై ప్రేమ గవర్నర్‌గా ఉన్న తన తాతకు తిరిగి వెళుతుంది. హైస్కూల్లో తాను రాయడం ప్రారంభించిన కవితలతో తనకంటూ ఒక పేరు తెచ్చుకోవడం ప్రారంభించిన మాస్టర్ కవికి మొదటి ప్రశంసలు సాహిత్య ఉపాధ్యాయుడు యాహ్యా కేమల్ ఇచ్చారు. నాజామ్ హిక్మెట్ రన్ ఎవరు మరియు అతని జీవితం గురించి ఆసక్తి ఉన్నవారు అనే ప్రశ్నకు సమాధానం ఇక్కడ ఉంది ...

నాజామ్ హిక్మెట్ రాన్ (15 జనవరి 1902 - 3 జూన్ 1963), టర్కిష్ కవి మరియు రచయిత. అతన్ని "రొమాంటిక్ కమ్యూనిస్ట్" మరియు "రొమాంటిక్ విప్లవకారుడు" గా అభివర్ణించారు. అతను తన రాజకీయ అభిప్రాయాల కోసం పదేపదే అరెస్టు చేయబడ్డాడు మరియు తన వయోజన జీవితంలో ఎక్కువ భాగం జైలులో లేదా ప్రవాసంలో గడిపాడు. అతని కవితలు యాభైకి పైగా భాషలలోకి అనువదించబడ్డాయి మరియు అతని రచనలకు అనేక అవార్డులు వచ్చాయి.

అతను నిషేధించబడిన సంవత్సరాల్లో ఓర్హాన్ సెలిమ్, అహ్మెట్ ఓయుజ్, మమ్తాజ్ ఉస్మాన్ మరియు ఎర్కామెంట్ ఎర్ పేర్లను కూడా ఉపయోగించాడు. ఓర్హాన్ సెలిమ్ సంతకంతో İt Ürür Kervan Yürür పుస్తకం ప్రచురించబడింది. టర్కీలో ఉచిత పద్యం యొక్క మొదటి అభ్యాసకులు మరియు సమకాలీన టర్కిష్ కవిత్వంలో ముఖ్యమైన వ్యక్తులు. అతను అంతర్జాతీయ ఖ్యాతిని పొందాడు మరియు ప్రపంచంలో 20 వ శతాబ్దపు అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన కవులలో ఒకరిగా పరిగణించబడ్డాడు.

నాజమ్ హిక్మెట్, అతని కవితలు నిషేధించబడ్డాయి మరియు అతని జీవితమంతా రాసిన కారణంగా 11 వేర్వేరు కేసులలో విచారించబడ్డాయి, ఇస్తాంబుల్, అంకారా, శంకర మరియు బుర్సా జైళ్లలో 12 సంవత్సరాలకు పైగా గడిపారు. 1951 లో, టర్కీ రిపబ్లిక్ పౌరసత్వం నుండి మినహాయించబడింది; ఆయన మరణించిన 46 సంవత్సరాల తరువాత, 5 జనవరి 2009 నాటి మంత్రుల మండలి నిర్ణయంతో ఈ విధానం రద్దు చేయబడింది. అతని సమాధి మాస్కోలో ఉంది.

జీవిత కథ

కుటుంబ

హిక్మెట్ బే, అతని తండ్రి జనరల్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ ప్రింటింగ్ మరియు హాంబర్గ్ ఇహెబెండర్, అతని తల్లి అయే సెలీలే హనమ్. సెలిలే హనామ్ పియానో, పెయింట్స్ మరియు ఫ్రెంచ్ మాట్లాడే మహిళ. సెలిలే హనామ్ హసన్ ఎన్వర్ పాషా కుమార్తె, ఆమె భాషావేత్త మరియు విద్యావేత్త కూడా. హసన్ ఎన్వర్ పాషా 1848 తిరుగుబాటుల సమయంలో పోలాండ్ నుండి ఒట్టోమన్ సామ్రాజ్యానికి వలస వచ్చి ఒట్టోమన్ పౌరుడిగా మారి ముస్తాఫా సెలలేటిన్ పాషా అనే పేరు తీసుకున్న కాన్స్టాంటిన్ బోర్జెకి (పోలిష్: కాన్స్టాంటి బోర్జాకి, జ .1826 - డి. 1876) కుమారుడు. ముస్తఫా సెలలెడ్డిన్ పాషా ఒట్టోమన్ సైన్యంలో అధికారిగా పనిచేశారు మరియు టర్కిష్ చరిత్రపై ఒక ముఖ్యమైన రచన “లెస్ టర్క్స్ యాన్సియెన్స్ ఎట్ మోడరన్స్” (ఓల్డ్ అండ్ న్యూ టర్క్స్) అనే పుస్తకాన్ని రాశారు. జర్మనీకి చెందిన ఒట్టోమన్ జనరల్ మెహ్మెట్ అలీ పాషా కుమార్తె లుడ్విగ్ కార్ల్ ఫ్రెడరిక్ డెట్రాయిట్ కుమార్తె సెలీలే హనామ్ తల్లి లేలా హనామ్. సెలిలే హనామ్ సోదరి, శ్రీమతి మెనెవర్, కవి ఓక్టే రిఫాట్ తల్లి.

నాజామ్ హిక్మెట్ ప్రకారం, అతని తండ్రి టర్కిష్ మరియు అతని తల్లి జర్మన్, పోలిష్, జార్జియన్, సిర్కాసియన్ మరియు ఫ్రెంచ్ సంతతికి చెందినవారు. అతని తండ్రి, హిక్మెట్ బే, సిర్కాసియన్ నాజామ్ పాషా కుమారుడు. ఆమె తల్లి, అయే సెలీలే హనామ్, 3/8 సిర్కాసియన్, 2/8 పోలిష్, 1/8 సెర్బియన్, 1/8 జర్మన్, 1/8 ఫ్రెంచ్ (హుగెనోట్).

అతని తండ్రి, హిక్మెట్ బే, థెస్సలొనీకిలోని విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ (విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ) లో పనిచేస్తున్న అధికారి. అతను నాజమ్ పాషా కుమారుడు, అతను డియార్బాకర్, అలెప్పో, కొన్యా మరియు శివాస్ గవర్నర్లుగా పనిచేశాడు. మెవ్లెవి శాఖకు చెందిన నాజామ్ పాషా కూడా స్వేచ్ఛావాది. అతను థెస్సలొనీకి చివరి గవర్నర్. హిక్మెట్ బే నాజామ్ బాల్యంలో తన ఉద్యోగాన్ని వదిలి, అలెప్పోకు కుటుంబంగా, నాజామ్ తాతకు వెళ్ళాడు. వారు అక్కడ కొత్త వ్యాపారం మరియు జీవితాన్ని స్థాపించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. వారు విఫలమైనప్పుడు, వారు ఇస్తాంబుల్‌కు వస్తారు. ఇస్తాంబుల్‌లో వ్యాపారాన్ని స్థాపించడానికి హిక్మెట్ బే చేసిన ప్రయత్నాలు కూడా దివాళా తీస్తాయి మరియు అతను తన పౌర సేవా జీవితానికి తిరిగి వస్తాడు, అది అతనికి నచ్చలేదు. అతనికి ఫ్రెంచ్ తెలుసు కాబట్టి, అతన్ని తిరిగి విదేశీ వ్యవహారాలకు నియమించారు.

బాల్యం

అతను జనవరి 15, 1902 న థెస్సలొనీకిలో జన్మించాడు. అతను తన మొదటి కవిత ఫెరియాడ్- ı వతన్ 3 జూలై 1913 న రాశాడు. అదే సంవత్సరంలో, అతను మెక్తేబ్-ఐ సుల్తానీలో మాధ్యమిక పాఠశాలను ప్రారంభించాడు. నావికాదళ మంత్రి సెమల్ పాషాకు జరిగిన కుటుంబ సమావేశంలో నావికుల కోసం రాసిన వీరోచిత పద్యం చదివినప్పుడు, బాలుడు నావల్ స్కూల్‌కు వెళ్లాలని నిర్ణయించారు. అతను 25 సెప్టెంబర్ 1915 న హేబెలియాడా నావల్ స్కూల్‌లో ప్రవేశించి 1918 లో 26 మందిలో 8 వ స్థానంలో పట్టభద్రుడయ్యాడు. స్కోర్‌కార్డ్ మూల్యాంకనాలలో, అతను తెలివైన, మితంగా కష్టపడి పనిచేసే విద్యార్థి, బట్టలు పట్టించుకోనివాడు, కోపంగా ఉన్నాడు మరియు మంచి నైతిక వైఖరులు కలిగి ఉన్నాడు. అతను పట్టభద్రుడైనప్పుడు, అతను పాఠశాల నౌక హమీదియేకు డెక్ ఇంటర్న్ అధికారిగా నియమించబడ్డాడు. మే 17, 1921 న, అతను తీవ్ర పరిస్థితుల్లో ఉన్నాడు అనే కారణంతో అతన్ని సైన్యం నుండి తొలగించారు.

జాతీయ పోరాట కాలం మరియు యువత

నాజామ్ ప్రచురించిన మొదటిది, "వారు ఇప్పటికీ సైప్రస్‌లో ఏడుస్తున్నారా?" ఇది మెహమెద్ నాజామ్ సంతకంతో వ్రాయబడింది. అతని కవిత 3 అక్టోబర్ 1918 న యెని మెక్మువాలో ప్రచురించబడింది.

అతను 19 ఏళ్ళ వయసులో, తన కుటుంబం గురించి తెలియకుండా అనటోలియాకు వెళ్లాడు, జనవరి 1921 లో తన స్నేహితుడు వాలే నురేడిన్‌తో కలిసి జాతీయ పోరాటంలో చేరాడు. అతన్ని ముందు వైపుకు పంపనప్పుడు, అతను కొంతకాలం బోలులో ఉపాధ్యాయుడిగా పనిచేశాడు. తరువాత, 1921 సెప్టెంబరులో, అతను బటుమి మీదుగా మాస్కోకు వెళ్లి, తూర్పు వర్కర్స్ కమ్యూనిస్ట్ విశ్వవిద్యాలయంలో పొలిటికల్ సైన్స్ మరియు ఎకనామిక్స్ చదివాడు. అతను మాస్కోలో విప్లవం యొక్క ప్రారంభ సంవత్సరాలను చూశాడు మరియు కమ్యూనిజానికి పరిచయం అయ్యాడు. 1924 లో ప్రచురించబడిన 28 కానునిసాని మొదటి కవితా పుస్తకం మాస్కోలో ప్రదర్శించబడింది.

1921 మరియు 1924 మధ్య మాస్కోలో ఉన్న సమయంలో, అతను రష్యన్ ఫ్యూచరిస్టులు మరియు నిర్మాణాత్మకవాదులచే ప్రేరణ పొందాడు మరియు శాస్త్రీయ రూపాన్ని తొలగించడం ద్వారా కొత్త రూపాన్ని అభివృద్ధి చేయడం ప్రారంభించాడు.

జర్నల్ ఆఫ్ లైట్ లో 1924 లో టర్కీకి తిరిగి రావడం ప్రారంభమైంది, కాని వారి కవితలు మరియు పత్రికలలో పదిహేనేళ్ల జైలు శిక్ష పత్రికలో ప్రచురించబడినందున ఒక సంవత్సరం తరువాత మళ్ళీ సోవియట్ యూనియన్‌కు వెళ్ళినప్పుడు. అమ్నెస్టీ చట్టాన్ని సద్వినియోగం చేసుకుని 1928 లో టర్కీకి తిరిగి వచ్చాడు. కానీ అతన్ని మళ్లీ అరెస్టు చేశారు. విడుదలైన తరువాత, అతను రెసిమ్లీ ఐ పత్రిక కోసం పనిచేయడం ప్రారంభించాడు.

1929 లో ఇస్తాంబుల్‌లో ప్రచురించబడిన “835 వరుసలు” అనే అతని కవితా పుస్తకం సాహిత్య వర్గాలలో విస్తృత పరిణామాన్ని కలిగి ఉంది.

జైలు జీవితం మరియు బహిష్కరణ

1925 నుండి ప్రారంభమైన అతని కవితలు మరియు రచనల కారణంగా అతనిపై దాఖలైన అనేక వ్యాజ్యాలలో అతను నిర్దోషిగా ప్రకటించబడ్డాడు. అతన్ని విచారించిన కేసుల జాబితా ఈ క్రింది విధంగా ఉంది:

• 1925 అంకారా ఇండిపెండెన్స్ కోర్ట్ కేసు
• 1927-1928 ఇస్తాంబుల్ కోర్టు కేసును అంచనా వేయండి
• 1928 రైజ్ అసైజ్ కోర్ట్ కేసు
• 1928 అంకారా కోర్టు కేసును అంచనా వేయండి
• 1931 ఇస్తాంబుల్ రెండవ క్రిమినల్ కోర్ట్ ఆఫ్ ఫస్ట్ ఇన్‌స్టాన్స్
• 1933 ఇస్తాంబుల్ కోర్టు కేసును అంచనా వేయండి
• 1933 ఇస్తాంబుల్ థర్డ్ క్రిమినల్ కోర్ట్ ఆఫ్ ఫస్ట్ ఇన్‌స్టాన్స్
• 1933-1934 బుర్సా అసైజ్ కోర్ట్ కేసు
• 1936-1937 ఇస్తాంబుల్ కోర్టు కేసును అంచనా వేయండి
• 1938 మిలిటరీ అకాడమీ కమాండ్ మిలిటరీ కోర్ట్ కేసు
• 1938 నావల్ కమాండ్ మిలిటరీ కోర్ట్ కేసు

అతని సంస్థాగత కార్యకలాపాల కారణంగా 1933 మరియు 1937 లలో కొంతకాలం అతన్ని అదుపులోకి తీసుకున్నారు. 1938 లో, అతన్ని అరెస్టు చేశారు, ఈసారి "సైన్యాన్ని మరియు నావికాదళాన్ని తిరుగుబాటుకు ప్రేరేపించారు" అనే అభియోగంతో 28 సంవత్సరాల 4 నెలల జైలు శిక్ష విధించబడింది. అతను వరుసగా 12 సంవత్సరాలు ఇస్తాంబుల్, అంకారా, శంకర మరియు బుర్సా జైళ్లలో ఉన్నాడు. 2007 లో విడుదలైన బ్లూ ఐడ్ జెయింట్ చిత్రం, నాసామ్ బుర్సాలో ఖైదు చేయబడిన సంవత్సరాలను వివరిస్తుంది. 14 జూలై 1950 జనరల్ అమ్నెస్టీ చట్టాన్ని సద్వినియోగం చేసుకొని జూలై 15 న విడుదలయ్యాడు. శాంతి ప్రేమికుల సంఘం స్థాపనలో పాల్గొన్నారు.

అతను 17 జూన్ 1951 న ఇస్తాంబుల్ నుండి బయలుదేరి, రొమేనియా మీదుగా మాస్కోకు వెళ్లాడు, తనను చట్టబద్దమైన బాధ్యత లేనప్పటికీ, సైన్యానికి పిలిచినప్పుడు చంపబడతాడనే భయంతో. కౌన్సిల్ పాషా (కాన్స్టాంటిన్ బోర్జాకి) రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ ముస్తఫా జలాల్ పౌరసత్వం అమలు చేసిన తరువాత జూలై 25, 1951 న మంత్రుల ముత్తాత, తన స్థానిక పోలాండ్ పౌరసత్వాన్ని దాటి, దీనికి బోర్జాకి అనే పేరు వచ్చింది.

అతను సోవియట్ యూనియన్లో మాస్కో సమీపంలోని రచయితల గ్రామంలో మరియు తరువాత మాస్కోలో తన భార్య వెరా తులియాకోవా (హిక్మెట్) తో నివసించాడు. విదేశాలలో ఉన్న కాలంలో, అతను బల్గేరియా, హంగరీ, ఫ్రాన్స్, క్యూబా మరియు ఈజిప్ట్ వంటి ప్రపంచవ్యాప్తంగా పర్యటించాడు, అక్కడ సమావేశాలు నిర్వహించాడు, యుద్ధ వ్యతిరేక మరియు సామ్రాజ్యవాద వ్యతిరేక చర్యలలో పాల్గొన్నాడు మరియు రేడియో కార్యక్రమాలు చేశాడు. బుడాపెస్ట్ రేడియో మరియు అవర్ రేడియో వాటిలో కొన్ని. ఈ చర్చలలో కొన్ని ఈ రోజుకు చేరుకున్నాయి.

జూన్ 3, 1963 ఉదయం, అతను తన వార్తాపత్రికను తీసుకురావడానికి తన రెండవ అంతస్తు అపార్ట్మెంట్ నుండి అపార్ట్మెంట్ తలుపు వరకు నడుస్తున్నప్పుడు, అతను తన వార్తాపత్రికకు చేరుకునేటప్పుడు గుండెపోటుతో మరణించాడు. ఆయన మరణానంతరం, సోవియట్ రైటర్స్ యూనియన్ హాలులో జరిగిన కార్యక్రమానికి వందలాది మంది స్థానిక మరియు విదేశీ కళాకారులు హాజరయ్యారు మరియు వేడుక యొక్క చిత్రాలు నలుపు మరియు తెలుపు రంగులలో రికార్డ్ చేయబడ్డాయి. అతన్ని ప్రసిద్ధ నోవోడెవిసి శ్మశానవాటికలో ఖననం చేశారు (రష్యన్: Новодевичье кладбище). అతని ప్రసిద్ధ కవితలలో ఒకటి, ది మ్యాన్ వాకింగ్ ఎగైనెస్ట్ ది విండ్, ఒక నల్ల గ్రానైట్ సమాధిపై శాశ్వతంగా ఉంది.

1938 నుండి 1968 వరకు రచనల నిబంధనలు, అతను జైలులో ధరించడం ప్రారంభించాడు, ఇది టర్కీలో నిషేధించబడింది. అతని రచనలు 1965 నుండి వివిధ సంచికలలో ప్రచురించడం ప్రారంభించాయి.

రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ పౌరసత్వానికి తిరిగి తీసుకోబడింది

2006 లో, టర్కీ రిపబ్లిక్ పౌరసత్వం యొక్క కౌన్సిల్ నుండి తొలగించబడిన వ్యక్తుల గురించి నిబంధనలు రూపొందించడానికి కొత్త మంత్రుల మండలి ఎజెండాలో ఉంది. రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ పౌరసత్వ మంత్రుల మంత్రులకి చదవడానికి మార్గం తెరిచినట్లు కనిపించినప్పటికీ, సంవత్సరాలలో నజీమ్ హిక్మెట్ చర్చించబడుతున్నాడు, ఈ ఏర్పాటులో నివసించే ప్రజలకు అతను మరియు నజీమ్ హిక్మెట్ కవరేజ్ ఈ దిశలో డిమాండ్లను తిరస్కరించింది. తరువాత, ఆ కాలపు అంతర్గత వ్యవహారాల మంత్రి అబ్దుల్కాదిర్ అక్సు అంతర్గత వ్యవహారాల కమిషన్‌లో ఇలా అన్నారు, “ముసాయిదాకు వ్యక్తిగత హక్కు ఉన్నందున, ఇది వ్యక్తిగతంగా వర్తింపజేయాలి. "నా స్నేహితులు కూడా సానుకూల విషయాలు చెప్పారు, కమిషన్తో చర్చలు జరుపుతారు, నిర్ణయం తీసుకుంటారు".

2009 జనవరి 5 వ రోజు, "రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ పౌరసత్వం నుండి తొలగించడం గురించి మంత్రివర్గ కౌన్సిల్ నిర్ణయాన్ని రద్దు చేయడానికి సంబంధించిన నజీమ్ హిక్మెట్ రాన్ యొక్క ప్రతిపాదన" మంత్రుల మండలిలో సంతకం కోసం తెరవబడింది. టర్కీ రిపబ్లిక్కు తిరిగి వచ్చిన నజీమ్ హిక్మెట్ రన్ పౌరులను రప్పించడంపై ఒక డిక్రీని సిద్ధం చేసాడు మరియు ఈ ఆఫర్ సంతకం కోసం ప్రభుత్వం తెరిచినట్లు పేర్కొంది Sözcü1951 లో పౌరసత్వం కోసం చేసిన ప్రతిపాదన నుండి సెమిల్ సిసెక్ రీ-రాన్స్ తొలగించబడింది, మంత్రుల మండలిలో ఓటు వేయడం ద్వారా టర్కీ రిపబ్లిక్ పౌరులుగా మారాలని ఆయన అన్నారు.

జనవరి 5, 2009 న అధికారిక గెజిట్‌లో ప్రచురించబడిన జనవరి 10, 2009 న కేబినెట్ ఉత్తర్వు యొక్క ఈ నిర్ణయం మరియు 58 సంవత్సరాల తరువాత నజీమ్ హిక్మెట్ రాన్, అతను మళ్ళీ టర్కీ రిపబ్లిక్ పౌరుడు.

శైలి మరియు విజయాలు

అతను తన మొదటి కవితలను అక్షరాలతో రాయడం ప్రారంభించాడు, కాని అతను కంటెంట్ పరంగా ఇతర అక్షరాల నుండి భిన్నంగా ఉన్నాడు. అతని కవితా వికాసం పెరిగేకొద్దీ, అతను అక్షరాలతో సంతృప్తి చెందడం ప్రారంభించాడు మరియు తన కవిత్వానికి కొత్త రూపాల కోసం చూశాడు. ఈ శోధన 1922 మరియు 1925 మధ్య ముగిసింది, సోవియట్ యూనియన్లో అతని మొదటి సంవత్సరాలు. అతను కంటెంట్ మరియు రూపం రెండింటిలోనూ తన కాలపు కవుల నుండి భిన్నంగా ఉన్నాడు. అక్షరాల పరిమాణం నుండి వేరుచేయబడిన అతను టర్కిష్ యొక్క స్వర లక్షణాలకు అనుగుణంగా ఉండే ఉచిత కొలతను అవలంబించాడు. ఫ్యూచరిస్టులకు అనుకూలమైన మాయాకోవ్స్కీ మరియు యువ సోవియట్ కవులచే ప్రేరణ పొందారు.

ఫార్ ఆసియా నుండి గాలప్ రండి
మధ్యధరాకు మరే తలలాగా విస్తరించి ఉన్న ఈ దేశం మనది.
మణికట్టు రక్తంలో ఉంది, దంతాలు బిగించి, పాదాలు బేర్ గా ఉన్నాయి
పట్టు రగ్గులా కనిపించే భూమి నరకం, ఈ స్వర్గం మనది. చేతి తలుపులు మూసివేయండి, మళ్ళీ తెరవవద్దు,
ప్రజలకు ప్రజల దాసుడిని నాశనం చేయండి, ఈ ఆహ్వానం మాది….

చెట్టులాగా మరియు సోదర అడవిలాగా ఒంటరిగా మరియు స్వేచ్ఛగా జీవించడానికి,
ఈ వాంఛ మనది ...
(నజీమ్ హిక్మెట్)

అతని అనేక కవితలను కళాకారులు మరియు బృందాలు ఫిక్రేట్ కజలోక్, సెమ్ కరాకా, ఫుయాట్ సాకా, గ్రూప్ యోరం, ఎజ్జినిన్ గున్లే, జుల్ఫే లివనేలి, అహ్మెట్ కయా వంటివారు సమకూర్చారు. దానిలో ఒక చిన్న భాగం, దీనిని మొదట ఎనోల్ బయోక్గెనేనా అర్థం చేసుకున్నారు, 1979 లో "వి విల్ సీ గుడ్ డేస్" శీర్షికతో క్యాసెట్‌గా విడుదల చేయబడింది. అతని అనేక కవితలను గ్రీకు స్వరకర్త మనోస్ లోయిజోస్ స్వరపరిచారు. అదనంగా, అతని కొన్ని కవితలను యెని టర్కే మాజీ సభ్యుడు సెలిమ్ అటాకాన్ స్వరపరిచారు. అతని పద్యం “సల్కమ్ విల్లో” ఈథెం ఒనూర్ బిల్గిక్ యొక్క 2014 యానిమేషన్ చిత్రం.

యునెస్కో ప్రకటించిన 2002 నాజామ్ హిక్మెట్ సంవత్సరానికి, స్వరకర్త సుయాట్ ఓజాండర్ “సాంగ్స్ లో నాజామ్ హిక్మెట్” అనే ఆల్బమ్‌ను సిద్ధం చేశాడు. రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ సహకారంతో న్యూ వరల్డ్ లేబుల్ ద్వారా సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ ప్రారంభించబడింది.

2008 మొదటి రోజులలో, నాజామ్ హిక్మెట్ భార్య, పిరయ్ మనవడు, కెనన్ బెంగే "డార్ట్ గోవర్సిన్" అనే పద్యం మరియు పిరయ్ యొక్క పత్రాలలో మూడు అసంపూర్తిగా ఉన్న నవల చిత్తుప్రతులను కనుగొన్నాడు.

పనిచేస్తుంది

కంపోజ్ చేసిన కవితలు