న్యాయపరమైన ప్రక్రియ ఉన్నప్పటికీ, స్టేడియం చుట్టూ ఉన్న దుకాణాల కూల్చివేత బెర్గామా మిల్లెట్ బహెసి ప్రాజెక్ట్‌లో ప్రారంభమైంది, దీనికి వ్యతిరేకంగా ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ దావా వేసింది. ఉరిశిక్షను నిలిపివేసేందుకు నిర్ణయం తీసుకున్నప్పటికీ, కరెంటు నిలిపివేయబడిన బెర్గామా దుకాణదారులు, దొంగతనాన్ని ఎదుర్కొన్న మరియు విధ్వంసం యొక్క ముప్పుతో పోరాడుతున్న సంఘటనలను క్రూరత్వంగా విశ్లేషించారు.
ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మున్సిపాలిటీ మేయర్ Tunç Soyer“ఇక్కడ, ఒక వైపు, పచ్చని స్థలాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు, మరోవైపు, సంవత్సరాల తరబడి ఒకే స్థలంలో రొట్టెలు తింటున్న వ్యాపారులను తలుపు ముందు ఉంచారు. మేము మా సంకల్పంతో బెర్గామా యొక్క వ్యాపారులకు అండగా నిలుస్తాము. కూల్చివేతలు ఆపండి! మీరు మొండితనం మరియు ఒత్తిడితో ఏ నగరానికి విలువను జోడించలేరు, ”అని అతను చెప్పాడు.
బెర్గామాలోని పాత స్టేడియం ప్రాంతాన్ని కలుపుకుని 51 వేల 569 చదరపు మీటర్ల విస్తీర్ణంలో జాతీయ ఉద్యానవనం నిర్మాణానికి పర్యావరణ మరియు పట్టణీకరణ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రారంభించిన ప్రాజెక్టుకు సంబంధించి న్యాయ ప్రక్రియ ఉన్నప్పటికీ, చుట్టూ ఉన్న దుకాణాల కూల్చివేత స్టేడియం ప్రారంభమైంది. ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ, యూనియన్ ఆఫ్ ఛాంబర్స్ ఆఫ్ టర్కిష్ ఇంజనీర్స్ మరియు ఆర్కిటెక్ట్స్ (TMMOB) మరియు 14 ఐలుల్ స్టేడియం చుట్టూ ఉన్న వ్యాపారులు పర్యావరణం మరియు పట్టణీకరణ మంత్రిత్వ శాఖ ఆమోదించిన ప్రాజెక్ట్‌పై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేశారు. కేసు అప్పీల్ యొక్క కారణాలు; ప్లాన్‌లలో క్రీడా మైదానంగా చూపబడిన స్టేడియంను తొలగించినప్పుడు, సమానమైన ప్రాంతం రిజర్వ్ చేయబడలేదు, జోనింగ్ ప్లాన్‌లలోని వినోద ప్రదేశం పూర్తిగా తొలగించబడింది, పబ్లిక్ పార్కులు మరియు పార్కింగ్ స్థలాలను వాణిజ్య ప్రాంతాలుగా మార్చారు, ఈ మార్పులు విరుద్ధంగా ఉన్నాయి. విశ్వాసం కోల్పోయినట్లు జాబితా చేయబడిన జోనింగ్ చట్టం సంఖ్య.
ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ మేయర్, నవంబర్ 2021 లో బెర్గామా వ్యాపారులను సందర్శించారు Tunç Soyer, న్యాయపరమైన ప్రక్రియ ఉన్నప్పటికీ, బెర్గామా మునిసిపాలిటీకి కాల్ చేసింది, ఇది కూల్చివేతలను ఆపడానికి స్టేడియం చుట్టూ ఉన్న 103 దుకాణాలకు "ప్రమాదకర భవనాలను" గుర్తించిన కారణంగా కూల్చివేత నిర్ణయాన్ని పంపింది. మంత్రి Tunç Soyer, పేరుకు సంబంధం లేకుండా పచ్చని ప్రాంతాలను నిర్మించడాన్ని తాము వ్యతిరేకించడం లేదని, “నేషన్స్ గార్డెన్” పేరుతో పచ్చని ప్రాంతాలను తెరిచి వ్యాపారులను బలిపశువులను చేయడాన్ని తాము వ్యతిరేకిస్తున్నామని ఉద్ఘాటించారు. ప్రెసిడెంట్ సోయర్ ఇలా అన్నారు, “మహమ్మారి ప్రక్రియ సరిపోనట్లు, ఆర్థిక సంక్షోభానికి వ్యతిరేకంగా మనుగడ కోసం పోరాడుతున్న వ్యాపారుల పట్ల ఈ వైఖరి ఆమోదయోగ్యం కాదు. న్యాయవ్యవస్థపై నమ్మకం ఉంచి ప్రతిఘటించిన బెర్గామా దుకాణదారులు, ధ్వంసమైన దుకాణాల పక్కనే, నిర్మాణ యంత్రాల నీడలో, ధ్వంసమైన షాపుల పక్కన, డోర్ ముందు భాగం రాళ్లతో నిండిపోయి, చల్లటి వాతావరణం ఉన్నప్పటికీ ట్యూబ్‌తో వేడిచేసి రొట్టెల కోసం కష్టపడుతున్నారు. విద్యుత్ కట్. ఇలా చేసే హక్కు ఎవరికీ లేదు. మీరు మొండితనం మరియు ఒత్తిడితో ఏ నగరానికి విలువను జోడించలేరు. న్యాయ ప్రక్రియ కొనసాగుతోంది. ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీగా, మేము వ్యాపారులకు అండగా ఉంటాము. ఈ తప్పును తక్షణమే రివర్స్ చేయాలి మరియు అద్దె ఆధారిత నిబంధనలకు దూరంగా ప్రాజెక్ట్‌ను సవరించాలి మరియు ఎటువంటి ఫిర్యాదులను అనుభవించకూడదు. ప్రజల ఉద్యానవనాన్ని కాకుండా దాని వెనుక ఆశ్రయం పొందడం ద్వారా పచ్చని ప్రాంతాలు మరియు ప్రభుత్వ ప్రాంతాల అభివృద్ధికి మేము వ్యతిరేకం, ”అని ఆయన అన్నారు.
"పార్కు ప్రాంతం వాణిజ్య ప్రాంతంగా మారుతోంది"
ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ మరియు బెర్గామా మునిసిపాలిటీ కౌన్సిలర్ అలీ బోర్, బెర్గామాలోని ప్రక్రియను నిశితంగా అనుసరిస్తూ, “ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ దాఖలు చేసిన వ్యాజ్యం జాతీయ ఉద్యానవనం కోసం కాదు, అయితే ప్రస్తుతం ఉపయోగిస్తున్న స్థలాన్ని మార్చడంపై అభ్యంతరం ఉంది. జాతీయ ఉద్యానవనం యొక్క ప్రణాళికలలో వాణిజ్య ప్రదేశంగా పార్క్ చేయండి. ఏది ఏమైనప్పటికీ, బెర్గామా మేయర్ తన ప్రకటనలలో ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ బెర్గామా నేషనల్ గార్డెన్ ప్రాజెక్ట్‌ను నిరోధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లుగా ఒక అవగాహనను సృష్టిస్తుంది. విషయం యొక్క నిజం అలా కాదు. వ్యాపారులపై క్రూరత్వం ఉంది. ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ యొక్క అభ్యంతరం పబ్లిక్ గార్డెన్‌కు సంబంధించినది కాదు, కానీ జోనింగ్ చట్టానికి విరుద్ధమైన ఇతర పద్ధతులకు సంబంధించినది. ఇక్కడ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న రాజకీయ అవగాహన అధ్యయనాలను మేము భయాందోళనలతో చూస్తున్నాము. AK పార్టీ గ్రూప్ డిప్యూటీ చైర్మన్ కూడా తాజా వివాదంలో పాలుపంచుకున్నారు మరియు రాజకీయంగా బెర్గామా మున్సిపాలిటీ వల్ల ఈ అసమర్థతను ఇజ్మీర్ మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీపై ఉంచారు. వారు వ్యాపారుల స్వరాన్ని విని, ప్రాజెక్ట్‌ను సవరించగలిగితే, ఈ ప్రక్రియను సాధారణ మెరుగులతో పరిష్కరించవచ్చు. ఈ విషయాలు చెబుతున్నప్పటికీ, వారు న్యాయ నిర్ణయాన్ని కూడా వినకుండా చాలా మొండిగా తమ పనిని కొనసాగిస్తున్నారు.
"కనుగొనే రోజు రాకముందే విధ్వంసం జరిగింది"
స్టేడియం ట్రేడ్స్‌మెన్‌లలో ఒకరైన ఇబ్రహీం తురాన్ ఈ ప్రాంతంలోని ప్రక్రియ గురించి సమాచారాన్ని అందించారు మరియు ఇలా అన్నారు, “ఇక్కడ ప్రక్రియ వాస్తవానికి 2019 స్థానిక ఎన్నికలతో ప్రారంభమైంది. ఎన్నికల సమయంలో ప్రస్తుత మేయర్ 500 కార్లకు పార్కింగ్ స్థలంతో కూడలిని నిర్మిస్తామన్నారు. దుకాణదారులతో సమావేశమైన ఆయన.. తాను దుకాణదారుడి బిడ్డనని, ఏ దుకాణదారుడినీ బలిపశువును కాదన్నారు. కానీ ఈ ప్రక్రియలో, ఈ స్థలం ఒక చౌరస్తా నుండి ప్రజల తోటగా మారింది. పబ్లిక్ గార్డెన్స్‌లో వాణిజ్య ప్రాంతాలు లేవు. ఆ తర్వాత న్యాయ ప్రక్రియ మొదలైంది. మేయర్ మాకు హామీ ఇచ్చినప్పటికీ 60 రోజుల్లోగా దుకాణాలను ఖాళీ చేయించాలని నోటిఫికేషన్‌ జారీ చేశారు. ఈ ప్రక్రియలో, మేము 30 రోజుల అప్పీల్ ప్రక్రియను కలిగి ఉన్నాము. ఈ ప్రక్రియలో, ఎకె పార్టీ ప్రావిన్షియల్ ప్రెసిడెంట్, డిప్యూటీ హంజా డాగ్ మరియు జిల్లా అధ్యక్ష పదవులు ఉన్నా, మేము వారందరినీ సందర్శించాము, కాని మాకు పరిష్కారం కనుగొనబడలేదు. కోర్టు ప్రాసెస్‌కి కూడా వెళ్లాం. మేము ఇజ్మీర్ 1వ, 2వ, 3వ, 4వ, 5వ మరియు 6వ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్టులలో వ్యాజ్యాలను దాఖలు చేసాము. మేము 2వ మరియు 5వ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్టుల నుండి అమలుపై స్టే మరియు తుది ఆవిష్కరణ నిర్ణయాన్ని పొందాము. డిస్కవరీ డే మార్చి 31, 2022న అందించబడింది. కానీ మున్సిపాలిటీ ఆవిష్కరణ మరియు కోర్టు ప్రక్రియ కోసం వేచి ఉండకుండా కూల్చివేతలను ప్రారంభించింది.
"స్టాండ్‌లు నిలబడి ఉండగా దుకాణాలు కూల్చివేయబడ్డాయి"
కూల్చివేత కోసం నిరీక్షిస్తూ నిరుపయోగంగా ఉన్న స్థలాలు ఉండగానే వ్యాపారులు కూల్చివేతలు ప్రారంభించారని తురాన్, “15 రోజుల క్రితం మా వ్యాపారుల కరెంటు నిలిపివేశారు. వ్యాపారుల ప్రతిఘటన విరిగిపోయింది. ఈ చలిలోనూ తన షాపుల్లో ట్యూబ్ స్టవ్ లు, జనరేటర్లతో వేడెక్కేందుకు ప్రయత్నించాడు. చేసినది పూర్తిగా చట్టవిరుద్ధమని మేము భావిస్తున్నాము. మేము ప్రస్తుతం హింసను అనుభవిస్తున్నాము. బెర్గామా స్టేడియం యొక్క ట్రిబ్యూన్లు నిలబడి ఉన్నాయి, ఇండోర్ స్పోర్ట్స్ హాల్ ఇప్పటికీ ఉంది. ముందుగా వాటిని కూల్చివేయకుండా దుకాణాలను కూల్చివేయడం ప్రారంభించారు. బెర్గామాకు చెందిన వ్యాపారులకు ఒక బెర్గామా వ్యక్తి ఏమి చేశాడో మాకు సరైనది కాదు, ”అని అతను చెప్పాడు.
బెర్గామా వర్తకులు తిరుగుబాటు చేశారు
తన పక్కనే ఉన్న దుకాణాన్ని కూల్చివేసి, శిథిలాలు తన ఇంటి వద్దకు వచ్చిన ట్రేడ్స్‌మెన్ టిముసిన్ సెంగిజ్, “నేను 30 సంవత్సరాలుగా ఈ వ్యాపారం చేస్తున్నాను. జరిగిందంతా స్పష్టంగానే ఉంది. నా జీవితంలో అనుభవించనివి అనుభవిస్తున్నాను. దురదృష్టవశాత్తు, బెర్గామా మున్సిపాలిటీ తన వాగ్దానాలను నిలబెట్టుకోలేదు. కూల్చివేతలు ప్రారంభమయ్యాయి, మేము విచారంగా చూస్తున్నాము. అది మన పనికి పెద్ద అడ్డంకి. ఇది తొలగింపు ప్రయత్నం. మానవ హక్కులకు వ్యతిరేకం. ఇచ్చిన హామీల్లో ఒక్కటి కూడా నిలబెట్టుకోలేదన్నారు. వారు మమ్మల్ని బలవంతం చేస్తున్నారు, కానీ మేము చివరి వరకు ప్రతిఘటిస్తూనే ఉంటాము, ”అని అతను చెప్పాడు.
తాను 35 ఏళ్లుగా వ్యాపారిగా ఉన్నానని, తన కరెంటు మొదటిసారిగా కట్ అయిందని ఓజ్గర్ ఆప్రికాట్ చెప్పాడు, “ప్రపంచంలో యుద్ధం ఉంది, ఆర్థిక సంక్షోభం ఉంది మరియు ఇక్కడ మన విద్యుత్తు నిలిపివేయబడింది. 35 ఏళ్లుగా ఇక్కడ విద్యుత్ కోత లేదు. ఒక మొండితనం కోసం ఇలా కోస్తారు. మేము అమ్మలేము. నేను ఆ షాప్ ముందు కనీసం 10 సార్లు అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేసాను, వృద్ధులు పడిపోయారు, మేము వారిని ఎత్తాము. ఇక్కడి వ్యాపారులు, ప్రజలంతా సమష్టిగా ఉంటారు. చేయవద్దని మేం చెప్పలేదు. ఈ సమయంలో, అలా మొండిగా చేయడం అసంబద్ధం. ఈ ప్రాజెక్ట్ వేరే విధంగా మూల్యాంకనం చేయబడి ఉండవచ్చు. ఇది బెర్గామాకు ప్లస్ కావచ్చు. అయితే ఇది బెర్గామాకు మైనస్ అవుతుంది. నిరుద్యోగ సంక్షోభం ఉంది, ఆర్థిక సంక్షోభం ఉంది. అందరం కలసి ఈ పని చేయడం సరికాదు.”
"మేము చివరి వరకు విశ్వసించాము, మేము గందరగోళ స్థితిలో ఉన్నాము"
Kuruyemişçi Yüksel Simit మాట్లాడుతూ, "నేను 1995 నుండి వ్యాపారిగా ఉన్నాను. మేం ఈ ఊరి బిడ్డలం, ఇక్కడే పెరిగాం. ఇంత పెద్ద విస్తీర్ణంలో 2 చదరపు మీటర్ల స్థలాన్ని మాకు కేటాయించలేకపోయారా? బెర్గామాలోని వ్యాపారులపై ఎందుకు ఈ చిత్రహింసలు పెడుతున్నారు? బెర్గామా వ్యాపారుల పట్ల ఈ శత్రుత్వం ఏమిటి? మేము ఆశ్చర్యంగా చూస్తున్నాము. వాళ్లు చేస్తే టెండరు వేసి దుకాణాలు సక్రమంగా కొనేవాళ్లం. మేము అలా గాలి డబ్బు ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు. దుకాణంలో కరెంటు లేదు, మేము రోజుకు 500 TL ఇంధనాన్ని కాల్చాము మరియు జనరేటర్ నడుపుతాము. అనే ప్రజాభిప్రాయం ఇప్పుడు ఏర్పడింది. మా కస్టమర్లు కూడా, 'అంత గ్రైండ్ ఉందా?' దానికి ముందు మున్సిపాలిటీ వాళ్ళు మమ్మల్ని సముదాయించి హామీ ఇచ్చారు. వ్యాపారులు ఎలాంటి బలిదానాలకు గురికావద్దన్నారు. మేయర్ నా కస్టమర్, అతను నా దుకాణానికి ఎన్నిసార్లు వచ్చాడు. బలిపశువుల గురించి ఖచ్చితంగా ఆలోచించవద్దని ఆయన అన్నారు. మేము చివరి వరకు విశ్వసించాము; ఆశ్చర్యపోయే స్థితిలో ఉన్నాం. దుకాణాలను ధ్వంసం చేస్తున్నారు. అతను ఒక దుకాణాన్ని కనుగొన్నాడు. అప్పుల పాలయ్యాడు, అప్పు తెచ్చుకున్నాడు. వారిలో చాలా మంది వస్తువులను గిడ్డంగులకు తీసుకెళ్లారు మరియు వారి వాణిజ్య జీవితం ముగిసింది. చాలా క్లిష్ట పరిస్థితుల్లో ఉన్న వ్యక్తులు ఉన్నారు. మన స్వంత వ్యక్తులు, మనం ఎంచుకున్న వ్యక్తులు మాకు ఇలా చేయరు. Tunç అధ్యక్షుడు వచ్చి చాలా మంచి విధానం చేశారు. ఇది పర్వత శిఖరం అని చెప్పాడు. కానీ వారు వెనుకకు తిరిగేంత పని చేసారు. దేవునికి ధన్యవాదాలు, ఇది మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీకి అనుసంధానించబడినందున మా నీరు నిలిపివేయబడలేదు.
"దొంగలు రాకుండా రాత్రిపూట దుకాణంలో కాపలాగా ఉంటాం"
షాపుల చుట్టూ ధ్వంసం కావడం, కూలింగ్ పరికరాల ఇంజన్లు బహిర్గతం కావడం వల్ల దొంగతనాలు పెరిగాయని దుకాణదారుడు సెవ్‌గి Çakır తెలిపారు. మహమ్మారి నుంచి ఇప్పుడిప్పుడే బయటపడ్డాం. ప్రజల కొనుగోలు శక్తి ఇప్పటికే తగ్గిపోయింది. మేము జనరేటర్‌తో నిర్వహించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. ఈ పరిస్థితుల్లో మనం ఎంతకాలం ఉండగలమో స్పష్టంగా తెలియదు. న్యాయపరమైన ప్రక్రియ ఉంది, అది ఉన్నప్పటికీ దుకాణాలు ఖాళీ చేసిన మా స్నేహితుల దుకాణాలు కూల్చివేయబడుతున్నాయి. తొలగింపు ప్రోత్సహించబడుతుంది. మా కరెంటు ఆపివేయబడింది, అంటే ఎలాగైనా బయటపడండి. ఇచ్చిన హామీలను నిలబెట్టుకోకపోవడంతో ఇక్కడకు వచ్చాం’’ అని అన్నారు.
ఆహార వ్యాపారి ఎర్సన్ అగ్ర్ మాట్లాడుతూ, “మేము జనరేటర్లతో నిర్వహించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. మా వ్యాపారం ఆహార వ్యాపారం కాబట్టి మేము ఈ విధంగా కష్టపడుతున్నాము. మేము పోరాడుతున్న ఈ ఆర్థిక పరిస్థితులలో, మేము కూడా అలాంటి ప్రక్రియతో వ్యవహరిస్తున్నాము. ఇవి చాలదన్నట్లు ఇప్పుడు దొంగలతో పోరు మొదలెట్టాం. ఎన్ని రోజులుగా రాత్రి షాపులో పడుకున్నాను? వెనుక భాగం ధ్వంసం కావడంతో క్యాబినెట్ల మోటార్లను దొంగిలించారు. మేము మా వాణిని రాష్ట్రపతికి వినిపించలేకపోయాము. ఏం చేయాలో తోచక మధ్యలో ఉండిపోయాం. మేము ఆవిష్కరణలకు కూడా సిద్ధంగా ఉన్నాము, మేము వ్యతిరేకం కాదు, కానీ ఇది ఇలా ఉండకూడదు. ”
"మేము ఈ దేశంలోని చట్టాన్ని విశ్వసించాలనుకుంటున్నాము"
14 మంది సిబ్బందితో పోరాడిన మెహ్మెట్ Çakmak, “అందరు వ్యాపారులుగా, మేము న్యాయవ్యవస్థకు దరఖాస్తు చేసాము. మాకు 4 స్టే ఆఫ్ ఎగ్జిక్యూషన్ ఆర్డర్‌లు ఉన్నాయి. 14 మందితో ఇక్కడ పని చేస్తున్నాం, చాలా క్లిష్ట పరిస్థితుల్లో ఉన్నాం. వారు ఈ స్థలాన్ని అక్షరాలా హైజాక్ చేశారు. నేను 3 జనరేటర్లతో పని చేస్తున్నాను. వారు కరెంటు నిలిపివేసిన రోజు నుండి, నేను కనీసం 30-40 వేల లీరాలు నష్టపోయాను. మనం రోజూ వెయ్యి లీరాల డీజిల్ కాల్చేస్తాం. తద్వారా మా కస్టమర్లు నష్టపోకూడదు. మేము ఈ దేశంలో చట్టాన్ని విశ్వసించాలనుకుంటున్నాము. నిజమే, భవిష్యత్తులో ఏమి జరుగుతుందో మాకు తెలియదు, ”అని అతను చెప్పాడు.
వ్యాఖ్యానించిన మొదటి వ్యక్తి అవ్వండి