బుర్సా మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ నగరం యొక్క సామాజిక-సాంస్కృతిక చరిత్రపై వెలుగునిచ్చే విభిన్నమైన కార్యక్రమాన్ని నిర్వహించడానికి సిద్ధమవుతోంది. అనాటోలియాలోని వివిధ ప్రావిన్స్‌ల నుండి, ముఖ్యంగా బాల్కన్‌లు మరియు కాకసస్‌ల నుండి చరిత్ర అంతటా తీవ్రమైన వలసల ద్వారా జనాభా ఏర్పడిన లాసాన్ ఎక్స్ఛేంజ్‌తో బుర్సాకు వచ్చిన పౌరుల అనుభవాలు కళాత్మక సంఘటనతో నేటికి తీసుకురాబడతాయి.
జనవరి 20-21 తేదీల్లో అటాటర్క్ కాంగ్రెస్ అండ్ కల్చర్ సెంటర్‌లో జరగనున్న ఈ కార్యక్రమ పరిచయ సభ తయ్యారే కల్చరల్ సెంటర్‌లో జరిగింది.
బుర్సా మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ మేయర్ అలీనూర్ అక్తాస్, అలాగే జెమ్లిక్ క్రెటాన్ మరియు రుమేలియన్ టర్క్స్ కల్చర్ అండ్ సాలిడారిటీ అసోసియేషన్ ప్రెసిడెంట్ అహ్మెట్ Çakmak, ఇస్తాంబుల్ లౌసాన్ ఎక్స్ఛేంజ్ ఫౌండేషన్ ముదాన్య ప్రతినిధి కుమ్‌హర్ అక్సామ్, ముడాన్‌గేస్ అసోషియేషన్ ప్రెసిడెంట్ అలినూర్ అక్తాస్ అసోసియేషన్ ప్రెసిడెంట్. rker, క్రీట్ మరియు Yanyalılar కల్చర్ అండ్ సాలిడారిటీ అసోసియేషన్ ప్రెసిడెంట్ జెహ్రా నూర్ బిరిసిక్, డెమిర్టాస్ లౌసాన్ ఎక్స్ఛేంజ్ అసోసియేషన్ ప్రెసిడెంట్ హుసేయిన్ Çildem, İfem సనత్ నుండి Özcan Urtekin, ప్రూసా ఆర్ట్ ప్రెసిడెంట్ అహ్మెట్ అయ్డెమిర్, హురియే కారా నుండి Ayvalık యూత్ ఫోల్క్ రీసెర్చ్ క్లబ్ మరియు ఆర్ట్సాట్ రీసెర్చ్ జనరల్. వై హాజరయ్యారు.
ఒక పెద్ద గాయం
బుర్సా మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ మేయర్ అలీనూర్ అక్తాస్ జనాభా మార్పిడి గురించి ఇహ్సాన్ తెవ్‌ఫిక్ యొక్క 'థెస్సలోనికి గ్యాజ్' నుండి పద్యాలను చదవడం ద్వారా తన ప్రసంగాన్ని ప్రారంభించారు. మార్పిడి అనేది మరచిపోలేని బాధాకరమైన కథలతో నిండిన ప్రయాణానికి పేరు అని పేర్కొంటూ, మేయర్ అక్తాస్ మాట్లాడుతూ, 100 సంవత్సరాల క్రితం తెరిచిన గాయం ఇప్పటికీ నయం కాలేదని మరియు "మార్పిడి చేసిన టర్క్స్ వారి విరిగిన జీవితాల బాధను మోసుకెళ్ళారు, కోల్పోయారు మొదటి రోజు వలె వారి హృదయాలలో జ్ఞాపకాలు మరియు విచ్ఛిన్నమైన కుటుంబ బంధాలు. 1923 లౌసాన్ సమావేశంలో టర్కీ మరియు గ్రీకు రాష్ట్రాల మధ్య 'జనాభా మార్పిడి ఒప్పందం' సంతకం చేసిన తర్వాత టర్క్స్ మరియు గ్రీకుల బలవంతపు మార్పిడిని కలిగి ఉన్న ఈ ప్రక్రియ వేలాది మంది జీవితాలను ఛిద్రం చేసిన విషాదంగా చరిత్రలో నిలిచిపోయింది. "రెండు రాష్ట్రాల మధ్య ఈ బాధాకరమైన ఒప్పందం అక్షరాలా గతంలో పాతుకుపోయిన సంబంధాలను విచ్ఛిన్నం చేసింది మరియు సంవత్సరాలుగా కలిసి జీవించిన టర్కీ మరియు గ్రీకు ప్రజలను హృదయ విదారకమైన విభజన మరియు తెలియని భవిష్యత్తులోకి లాగింది" అని అతను చెప్పాడు.
ఈ బలవంతపు వలసలను అనుభవించిన వలసదారులను కూడా బుర్సా ఆలింగనం చేసుకుంటుందని మరియు వారి బాధలను తగ్గించడానికి వారికి అన్ని రకాల సహాయాన్ని అందజేస్తుందని పేర్కొన్న మేయర్ అక్తాస్, గ్రీస్ నుండి వచ్చే వలసదారులకు మాత్రమే కాకుండా, ఇక్కడికి వచ్చిన స్వదేశీయులకు కూడా బుర్సా నిలయం అని అన్నారు. బాల్కన్ భూగోళశాస్త్రం నుండి అనటోలియా.
100 ఏళ్ల బాధను, ఆపేక్షను స్మరించుకుంటూ గొప్ప వలసలకు భిన్నమైన కోణాన్ని జోడించి అసాధారణమైన సంస్మరణ దినోత్సవాలను నిర్వహించామని బుర్సా లౌసాన్ ఎక్స్ఛేంజ్ కల్చర్ అండ్ సాలిడారిటీ అసోసియేషన్ ప్రెసిడెంట్ అలీ కోర్కుట్ తెలిపారు.
ప్రూసా ఆర్ట్ జనరల్ ఆర్ట్ డైరెక్టర్ అకిఫ్ ఓక్టే కూడా మార్పిడి ఎంపిక కాదని, సమస్యాత్మక వలస అని పేర్కొన్నారు. ఇతర మైగ్రేషన్‌లతో ఎక్స్‌ఛేంజ్‌ను ఎప్పుడూ గందరగోళానికి గురి చేయకూడదని ఆక్టే చెప్పారు, “మార్పిడి గురించి ఇప్పటి వరకు అనేక స్థానిక కార్యక్రమాలు నిర్వహించబడ్డాయి. అయితే, మొట్టమొదటిసారిగా, మా మెట్రోపాలిటన్ మునిసిపాలిటీ ఆధ్వర్యంలో ఎక్స్ఛేంజ్ అసోసియేషన్లు ఒకే పైకప్పు క్రిందకు వచ్చాయి మరియు ఈ ముఖ్యమైన ప్రయోజనం కోసం కలిసి వచ్చాయి. "మేము చాలా మంచి ఈవెంట్‌లను కలిగి ఉంటాము," అని అతను చెప్పాడు.
అటాటర్క్ కాంగ్రెస్ మరియు కల్చర్ సెంటర్‌లో జరిగే కార్యక్రమం జనవరి 20, శనివారం "విట్నెస్ ఆఫ్ ది ఎక్స్ఛేంజ్" అనే ప్రదర్శనతో ప్రారంభమవుతుంది మరియు జనాభా మార్పిడి జానపద పాటలతో కొనసాగుతుంది. తరువాతి గంటలలో, "విముక్తి నుండి మార్పిడి వరకు నృత్యం చేసిన కథనం" కార్యక్రమం నిర్వహించబడుతుంది.
జనవరి 21 ఆదివారం నాడు ప్రొ. డా. కెమల్ అరి, ప్రొ. డా. Barış Özdal మరియు Assoc. డా. కాడర్ ఓజ్లెమ్ భాగస్వామ్యంతో, "టూ కాలర్స్ 1923"పై చర్చ జరుగుతుంది, ఆ తర్వాత "టూ కాలర్ మెలోడీస్" అనే కచేరీ జరుగుతుంది.
