పెన్సిల్ వాగన్ మెటీరియల్ టెండర్

తులోమ్సా టైప్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ స్పెసిఫికేషన్ ఓపెన్ టెండర్ ప్రొసీడర్ ద్వారా టెండర్ చేయబడిన వస్తువుల సేకరణకు వర్తిస్తుంది.

ఓపెన్ టెండర్ విధానం ద్వారా మంచి వస్తువుల సేకరణలో ఉపయోగించాల్సిన TÜLOMSAAND స్టాండర్డ్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ స్పెసిఫికేషన్

(దేశీయ మరియు విదేశీ వేలం కోసం)
(డొమెస్టిక్ మరియు విదేశీ టెన్డర్స్ కోసం)
ప్రీ-ఆర్డర్ NUMBER: 82.02 / (1)
ప్రీ-ఆర్డర్ కోడ్: 82.02 / (1)
నేను - బిడ్డింగ్‌కు సంబంధించిన టెండర్ మరియు సమస్యల విషయం
I - బాధితుల సబ్మిషన్కు సంబంధించి టెడ్డర్ మరియు సబ్జెక్టుల సబ్జెక్ట్
ఆర్టికల్ 1 - అడ్మినిస్ట్రేషన్ సమాచారం
ఆర్టికల్- 1 కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ సమాచారం
1.1. అడ్మినిస్ట్రేషన్;
1.1. కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ యొక్క;
ఎ) పేరు: కాంట్రాక్టర్, టర్కీ లోకోమోటివ్ అండ్ ఇంజిన్ ఇండస్ట్రీ ఇంక్
a) పేరు: TÜLOMSAŞ, టర్కిష్ లోకోమోటివ్ & ఇంజిన్ ఇండస్ట్రీస్, ఇంక్.
బి) చిరునామా: ఆహ్మేట్ పౌల్ట్రీ అవెన్యూ 26490 ఎస్కిసేహీర్ / TURKEY
బి) చిరునామా: ఆహ్మేట్ పౌల్ట్రీ అవెన్యూ 26490 ఎస్కిసేహీర్ / TURKEY
సి) టెలిఫోన్ సంఖ్య: + 90 222 224 00 00
సి) ఫోన్ నంబర్: + 90 222 224 00 00
లు) ఫ్యాక్స్ సంఖ్య: + 90 222 225 72
లు) ఫ్యాక్స్ సంఖ్య: + 90 222 225 72
d) ఇ-మెయిల్ చిరునామా: tulomsas@tulomsas.com.tr
d) E - మెయిల్ చిరునామా: tulomsas@tulomsas.com.tr
ఇ) సంబంధిత సిబ్బంది యొక్క పేరు మరియు ఇంటిపేరు: నలన్ కాటకల్యా
ఇ) సంబంధిత సిబ్బంది యొక్క పేరు, ఇంటిపేరు / శీర్షిక: నలన్ చాపల్య
1.2. టెస్టర్లు పైన చెప్పిన చిరునామాల నుండి మరియు నంబర్ల నుండి వ్యక్తులను సంప్రదించడం ద్వారా టెండర్ గురించి సమాచారాన్ని పొందవచ్చు.
1.2. టెండర్ పై అవసరమైన సమాచారాన్ని పొందవచ్చు.
సంఖ్యలు.
ఆర్టికల్ 8 - సేకరణ విషయంలో సమాచారం
వ్యాసం 2- టెండర్ విషయం సంబంధించిన సమాచారం
2.1. టెండర్కు సంబంధించిన వస్తువులు;
2.1. వస్తువులపై సమాచారం, ఇది టెండర్ యొక్క విషయం;
a) పేరు:
400 పీస్ ఎలాస్టోమర్ స్విచ్బ్లాడ్ UIC XX - X తరగతి X
200 పీస్ ఎలాస్టోమెర్ డ్రా ఫ్రేమ్ ప్యాక్ UIC 520 - 1000 kN
a) వర్ణన:
ఎనస్టోమెర్ బఫేర్ UIC XXX - 400 యూనిట్లు (కేటగిరీలు A)
ఎనస్టోమెర్ స్ప్రింగ్ UIC XXX - 200 kN తో 520 యూనిట్లు గీర్ గీయండి
బి) ఏదైనా కోడ్ ఉంటే:
బి) ఏదైనా ఉంటే:
సి) పరిమాణం మరియు రకం:
400 పీస్ ఎలాస్టోమెర్ స్విచ్ బంపర్ UIC XX - X క్లాస్ ఎ.
200 పీస్ ఎలాస్టోమెర్ డ్రా ఫ్రేమ్ ప్యాక్ UIC 520 - 1000 kN
సి) పరిమాణం మరియు రకం:
ఎనస్టోమెర్ బఫేర్ UIC XXX - 400 యూనిట్లు (కేటగిరీలు A)
ఎనస్టోమెర్ స్ప్రింగ్ UIC XXX - 200 kN తో 520 యూనిట్లు గీర్ గీయండి
2
d) డెలివరీ స్థలం:
ç) డెలివరీ స్థానం:
దేశీయ ధోరణులకు: TÜLOMSAŞ మెటీరియల్స్ డిపార్ట్మెంట్ / ESKİŞEHİR
దేశీయ ధోరణి కోసం: TÜLOMSAŞ జనరల్ డైరెక్టరేట్ / ESKİŞEHİR
విదేశీ టెస్టర్ల కోసం: FOB VESSEL STOWED (బోర్డ్లో లోడ్ చేయబడుతుంది) IMPORT PORT లేదా FCA TRUCK
(ట్రక్కులో లోడ్ చేయబడింది) మరియు CIF ……… .. పోర్ట్ లేదా CIP ……. పోర్ట్ / టర్కీ
(అడ్మినిస్ట్రేషన్ FOB / FCA / CIF / CIP పంపిణీపై నిర్ణయిస్తుంది.)
విదేశీ టెండరర్ల కోసం: FOB VESSEL STOWED (బోర్డులో) పోర్ట్ ఆఫ్ దిగుమతి లేదా FCA TRUCK (ట్రక్కులో) మరియు CIF ………… పోర్ట్ లేదా
CIP పోర్ట్ .. పోర్ట్ / TURKEY (కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ FOB / FCA / CIF / CIP డెలివరీని నిర్ణయించును)
FOB / FCA మరియు CIF / CIP ధరలు విదేశీ టెస్టర్ల సమర్పించిన వేలంపాట కోసం బిడ్ లేఖలో విడివిడిగా పేర్కొనబడ్డాయి.
ఇది పేర్కొంది నిర్ణయించబడతాయి. పేర్కొనకపోతే, బిడ్ చెల్లదు.
విదేశీ టెనెటర్లు తమ ఆఫర్లలో FOB / FCA మరియు CIF / CIP ధరలను కలిగి ఉండాలి. లేకపోతే, ఆఫర్ అనర్హుడిగా ఉంటుంది.
d) కొనుగోలు గురించి (ఏదైనా ఉంటే) ఇతర సమాచారం:
d) ఇతర సమాచారం:

ఆర్టికల్ 3- టెండర్ మరియు టెండర్ల మరియు గడువుకు సమర్పించిన గడువు
ఆర్టికల్ 8 - టెండర్కు సంబంధించి సమాచారం
3.1. a) టెండర్ రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్: 2012 / 67786
a) PPO (పబ్లిక్ ప్రొక్యూర్మెంట్ అథారిటీ) రిజిస్టర్లను లేదు: 2012 / 67786
బి) టెండర్ విధానం: ఓపెన్ టెండర్
బి) టెండర్ మెథడ్ ఓపెన్ ప్రొసీజర్స్
సి) ప్రతిపాదనలు ఇవ్వవలసిన చిరునామా: కాంట్రాక్టర్ జనరల్ డైరెక్టరేట్ ఆహ్మేట్ పౌల్ట్రీ అవెన్యూ 26490 ఎస్కిసేహీర్ / TURKEY
సి) బిడ్లు సమర్పణ ప్లేస్: కాంట్రాక్టర్ జనరల్ డైరెక్టరేట్ ఆహ్మేట్ పౌల్ట్రీ అవెన్యూ 26490 ఎస్కిసేహీర్ / TURKEY
d) సంపాదనపై చిరునామా: కాంట్రాక్టర్ జనరల్ డైరెక్టరేట్ ఆహ్మేట్ పౌల్ట్రీ అవెన్యూ 26490 ఎస్కిసేహీర్ / TURKEY
d) చిరునామా టెండర్ జరుగుతుంది పేరు: కాంట్రాక్టర్ జనరల్ డైరెక్టరేట్ ఆహ్మేట్ పౌల్ట్రీ అవెన్యూ 26490 ఎస్కిసేహీర్ / TURKEY
d) టెండర్ (ముగింపు తేదీ): 29.06.2012
d) టెండర్ తేదీ (గడువు): 29.06.2012
ఇ) టెండర్ (గడువు) గంట: 15.00
ఇ) టెండర్ యొక్క సమయం (గడువుకు): 15.00
f) టెండర్ కమిషన్ సమావేశ ప్రదేశం: TÜLOMSAŞ టెండర్ కమిషన్ మీటింగ్ హాల్
f) టెండర్ కమిషన్ యొక్క సమావేశ ప్రదేశం: TÜLOMSAŞ ప్రొక్యూర్మెంట్ కమిషన్, ప్రొక్యూర్మెంట్ డిపార్టుమెంటు మీటింగ్ రూమ్
3.2. టెండర్ తేదీ మరియు సమయం వరకు గడువుకు (గడువుకు)
కూడా మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చు. టెండర్ కోసం గడువు వరకు కాంట్రాక్టు పరిధిని చేరుకోని బెట్టింగ్
తీసుకోలేదని చెప్పారు.
3.2. గడువు సమయంలో బిడ్స్ సమర్పించబడవచ్చు
నమోదు చేసిన మెయిల్ ద్వారా పంపబడింది. కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా అందుకోని బట్వాడా.
3.3. కాంటెంట్ ఎంటిటీకి సమర్పించిన లేదా స్వీకరించిన దాఖలాలు ఏవైనా కారణాల కోసం ఉపసంహరించబడవు, అదనంగా ఒక అనుబంధాన్ని జారీ చేయకుండా.
3.3. ఏ కారణం అయినా బిడ్లు అందుబాటులో లేవు
అనుబంధం.
3.4. టెండర్ తేదీ సెలవుదినంతో సమానమైతే, టెండర్ తర్వాత మొదటి వ్యాపార రోజున జరగాలి
మరియు ఈ సమయంలో సమర్పించిన వేలంపాటలు అంగీకరించబడతాయి.
3.4. తేదీ నిర్ణయించిన సందర్భంలో, టెండర్ సెలవుదినంతో సమానంగా ఉంటుంది
సెలవుదినం మరియు ఆఫర్ల తరువాత పని రోజు.
3.5. ప్రకటన తేదీ తర్వాత పని గంటలు మారితే, పైన పేర్కొన్న సమయంలో టెండర్ జరగాలి.
3.5. ప్రస్తావించబడిన గంటలలో మార్పు ఉంటే, పైన పేర్కొన్న సమయంలో టెండర్ జరగాలి.
3.6. టర్కీ రేడియో మరియు టెలివిజన్ కార్పొరేషన్ (టీఆర్టీ) కాలమైన సెట్టింగ్ జాతీయ సమయం అమర్పు ఆధారపడి ఉంటాయి.
3.6. టర్కిష్ రేడియో మరియు టెలివిజన్ అథారిటీ (TRT) ఒక ఆధారం గా తీసుకోబడుతుంది.

ఆర్టికల్ 4- టెండర్ పత్రం యొక్క సేకరణ మరియు సేకరణ
వ్యాసం 4- టెండర్ పత్రాలను వీక్షించడం మరియు పొందటం
3
4.1. టెండర్ పత్రం దిగువ సూచించిన చిరునామాలో ఉచితంగా చూడవచ్చు. అయినప్పటికీ, టెండర్ కోసం వాడుకోబోయే వారు
ఆమోదించబడిన టెండర్ పత్రం.
4.1. టెండర్ పత్రం దిగువ సూచించిన చిరునామాలో ఉచితంగా చూడవచ్చు. అయినప్పటికీ, ఒక బిడ్ను సమర్పించే వారికి
ఒప్పంద సంస్థచే ఆమోదించబడిన టెండర్ పత్రాలను కొనుగోలు చేయండి.
a) టెండర్ పత్రం చూడవచ్చు: TÜLOMSAŞ మార్కెటింగ్ శాఖ, దిగుమతి బ్రాంచ్ డైరెక్టరేట్
ఎ) టెండర్ పత్రాన్ని పరిశీలిస్తున్న స్థానం: TÜLOMSAS మార్కెటింగ్ డిపార్ట్మెంట్, ఆఫీస్ ఇంపాక్ట్ మేనేజ్మెంట్
బి) టెండర్ పత్రాన్ని చూడగల ఇంటర్నెట్ చిరునామా: http://www.tulomsas.com.tr
బి) టెండర్ పత్రాన్ని పరిశీలించడానికి స్థానం: http://www.tulomsas.com.tr
సి) టెండర్ పత్రం నుండి కొనుగోలు చేయవచ్చు: TÜLOMSAŞ మార్కెటింగ్ శాఖ, దిగుమతి బ్రాంచ్ డైరెక్టరేట్
సి) TULOMSAS మార్కెటింగ్ డిపార్ట్మెంట్, ఆఫీసు దిగుమతి మేనేజ్మెంట్
సి) టెండర్ డాక్యుమెంట్ అమ్మకాలు ధర (వేట్ సహా): 100, -TL
ఆ) టెండర్ పత్రానికి ధర (VAT చేర్చబడినది): 100, -TL
d) పోస్ట్ ద్వారా టెండర్ పత్రం అమ్మకాలు ధర: ఈ అంశం ఖాళీగా ఉంది.
d) మెయిల్ ద్వారా టెండర్ పత్రం ధర (వాట్ కూడా): ఉద్దేశపూర్వకంగా ఖాళీగా ఉంచండి.
4.2. టెండర్ పత్రాన్ని కొనుగోలు చేయాలనుకునేవారు, టెండర్ పత్రం మరియు పత్రాల వాస్తవికతను కలిగి ఉన్న పత్రాలు
అది సరే అని తనిఖీ చేస్తుంది. ఈ పరీక్ష తర్వాత, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీని సబ్మిట్ చేయాలి
రెండు రూపాల్లో, కొనుగోలుదారునికి ఒకటి, పూర్తిగా రశీదు యొక్క ప్రామాణిక రూపం
సంతకం.
4.2. టెండర్ పత్రం విషయాల జాబితాతో కలిసి అందించబడుతుంది. టెల్లరేదారు అన్ని యొక్క అనుగుణాన్ని తనిఖీ చేస్తుంది
వారి వాస్తవ మరియు వారి పరిపూర్ణతను తో respectiv పత్రాలు. ఈ తనిఖీ తర్వాత, ఒక టిక్లర్ యొక్క రెండు కాపీలు సూచిస్తాయి
ఆ ధోరణి సంతకం చేయబడిన వాస్తవ పత్రాలతో అన్ని పత్రాలను అందుకుంది. సంతకం చేసిన మెమోరాండమ్ యొక్క ఒక నకలు
ధోరణికి అప్పగించారు.
4.3. టెండర్ పత్రాన్ని కొనుగోలు చేయడం ద్వారా, టెండర్ పత్రం కలిగి ఉన్న నిబంధనలలో ఉన్న నిబంధనలు మరియు షరతులను అంగీకరిస్తుంది.
కలిగి ఉండగలగటం.
4.3. టెండర్ పత్రాన్ని కొనడం ద్వారా, టెండర్
పత్రం.
4.4. టర్కిష్ కాకుండా, ఇతర భాషల్లో టెండర్ పత్రం యొక్క మొత్తం లేదా భాగాలను కలిగి ఉన్న పత్రాలు తయారుచేయబడతాయి.
అవగాహన, వ్యాఖ్యానం మరియు వివాదాల పరిష్కారం లో టెండర్ పత్రం.
టర్కిష్ టెక్స్ట్ వ్యాప్తి ఉంటుంది.
4.4. టెండర్ పత్రాల టర్కిష్ వెర్షన్ వివాదాల పరిష్కారం కోసం చెల్లుతుంది.
టెండర్ పత్రం యొక్క అర్థవివరణ మరియు అవగాహనలో పాల్గొనేవారు
టర్కిష్ మరియు ఇతర భాషలు మరియు టెలెరాపర్స్ అమ్మిన

టెండర్ పత్రం యొక్క ఆర్టికల్ 5- స్కోప్
ఆర్టికల్ 5- టెండర్ పత్రం యొక్క పరిధి
Tender పత్రం క్రింది పత్రాలను కలిగి ఉంటుంది:
21- టెండర్ పత్రం క్రింది పత్రాలను కలిగి ఉంటుంది:
a) పరిపాలనా వివరణ
a) పరిపాలనా వివరణ
బి) సాంకేతిక సమాచారం 2180 మరియు 2182
బి) సాంకేతిక సమాచారం 2180 మరియు 2182
సి) డ్రాఫ్ట్ కాంట్రాక్ట్
సి) డ్రాఫ్ట్ ఒప్పందం
ఆ) అవసరం జాబితా
డి) అవసరం జాబితా
d) ప్రామాణిక రూపాలు
d) ప్రామాణిక రూపాలు
1) యూనిట్ ప్రైస్ ఆఫర్ లెటర్
1) యూనిట్ కాస్ట్ టెండర్ లెటర్
2) ధర జాబితా
2) యూనిట్ ధర పట్టిక ఇచ్చింది
3) తాత్కాలిక హామీ ఉత్తరం
X) బిడ్ బాండ్
4) ప్రదర్శన బాండ్ యొక్క ఉత్తరం
4) ప్రదర్శన బాండ్
ఇ) ఇతర పత్రాలు, ఏదైనా ఉంటే:
ఇ) ఇతర పత్రాలు (ఏదైనా ఉంటే)
4
5.2. అదనంగా, ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క సంబంధిత నిబంధనలకు అనుగుణంగా, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ మరియు టెలీసర్స్ యొక్క వ్రాతపూర్వక అభ్యర్థన
ఈ అంశంపై కాంట్రాక్ట్ అధికారం చేసిన వ్రాతపూర్వక ప్రకటనలు టెండర్ పత్రం యొక్క బంధన భాగం.
5.2. అంతేకాకుండా, కాంటెంటింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా అదనపు అనుబంధాలను తయారు చేస్తారు.
అలాగే కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ చేసిన వ్రాతపూర్వక వివరణలు
పత్రం.
5.3. టెండర్ పత్రం యొక్క కంటెంట్ను ట్రెండర్ ద్వారా జాగ్రత్తగా పరిశీలిస్తుంది. టెండర్ యొక్క సమర్పణకు షరతులు
పూర్తి చేయడంలో వైఫల్యం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే బాధ్యత వేలంపాట ద్వారా భరిస్తుంది. టెండర్ పత్రంలో ముందటి ప్రమాణాలు మరియు రూపం
నియమాలకు అనుగుణంగా లేని బిడ్లు పరిగణించబడవు.
5.3. పైన పేర్కొన్న అన్ని పత్రాల విషయాలను లాంఛనంగా పరిశీలించాలి. ఖాతాదారుడు బాధ్యత వహించాలి
దాని సమర్పణ నుండి ఉత్పన్నమయ్యే. కట్టుబడి లేదు ఇది
టెండర్ పత్రం సూచించిన మరియు వివరించిన ప్రక్రియలు మదింపు ప్రక్రియను నుంచి మినహాయించాలి నిర్ణయించబడతాయి.

ఆర్టికల్ 6 - నోటిఫికేషన్ మరియు నోటిఫికేషన్ సూత్రాలు
వ్యాసం 6- నోటిఫికేషన్ / అధికారిక సమాచార సూత్రాలు
6.1. నోటిఫికేషన్ మరియు నోటిఫికేషన్ రిజిస్ట్రేషన్ మెయిల్ ద్వారా లేదా చేతితో తిరిగి ఇవ్వాలి. అయితే, టెండర్ పత్రం
ఇ-మెయిల్ చిరునామా మరియు / లేదా ఫ్యాక్స్ సంఖ్య రూపంలో మరియు / లేదా ఆఫర్ లేఖ ఆఫర్ గురించి
ఈ చిరునామా లేదా ఫ్యాక్స్ నంబర్కు నోటిఫికేషన్ చేయబడిందని,
పరిపాలన కూడా ఇ-మెయిల్ లేదా ఫ్యాక్స్ ద్వారా తెలియజేయవచ్చు.
6.1. నోటిఫికేషన్ / ఆఫీషియల్ కమ్యూనికేషన్. అయితే,
నోటిఫికేషన్ ఎలక్ట్రానిక్ మెయిల్ లేదా ఫ్యాక్స్ నంబర్ ద్వారా తయారు చేయబడుతుంది
పత్రం మరియు సేకరణ
లేదా ఫ్యాక్స్ సంఖ్య.
6.2. మెయిల్ పంపిన లేఖను పంపిన తరువాత ఏడవ రోజున, విదేశీయుడు
మరియు పంతొమ్మిది రోజు నోటిఫికేషన్ తేదీగా భావించబడుతుంది. నోటిఫికేషన్ ఈ తేదీకి ముందు చిరునామాకు చేరుకున్నట్లయితే, వాస్తవమైనది
నోటిఫికేషన్ తేదీ ఆధారంగా తీయబడుతుంది.
6.2. ఈ ఉత్తరాన్ని ఏ తేదీకి ఇచ్చాలో తేదీని 7 ఇవ్వబడింది
పోస్ట్ ఆఫీస్ మరియు 19 విదేశీ వేలం కోసం నోటిఫికేషన్ తేదీ భావిస్తారు. ముందు ప్రకటనదారు వద్ద నోటిఫికేషన్ వచ్చినట్లయితే
పైన పేర్కొన్న తేదీ మరియు తరువాత నిజమైన నోటిఫికేషన్ తేదీ ప్రాతిపదికగా అంగీకరించబడుతుంది.
6.3. ఎలక్ట్రానిక్ మెయిల్ లేదా ఫాక్స్ చేసిన నోటిఫికేషన్ల కోసం, నోటిఫికేషన్ తేదీ నోటిఫికేషన్ తేదీగా భావించబడుతుంది. ఈ విధంగా చేసింది
ప్రకటనలను అదే రోజున అడ్మినిస్ట్రేషన్ ధృవీకరించాలి. లేకపోతే, నోటిఫికేషన్ చేయలేదు భావించరాదు. నిర్ధారణ
లావాదేవీ చేయాల్సిన అవసరం ఉన్నట్లుగా, రిజిస్ట్రేటెడ్ రిజిస్ట్రేటెడ్ లెటర్ నోటిఫికేషన్కు నోటిఫికేషన్ జారీ అయింది.
ఇ-మెయిల్ లేదా ఫ్యాక్స్ ద్వారా ప్రకటనలు నోటిఫికేషన్ తేదీ మరియు కంటెంట్ను కూడా కవర్ చేస్తాయి.
డాక్యుమెంట్.
6.3. నోటిఫికేషన్ ఇ-మెయిల్ లేదా ఫ్యాక్స్ ద్వారా పంపితే, నోటిఫికేషన్ పంపబడే తేదీ. ఈ సందర్భంలో, ఆ
కాంట్రాక్టు పరిధి ధృవీకరణదారు నోటిఫికేషన్ను అందుకున్నారని నిర్ధారించుకోవాలి. లేకపోతే నోటిఫికేషన్ శూన్యంగా ఉంటుంది. ది
నమోదు మెయిల్ ద్వారా పంపిణీ నోటిఫికేషన్. ఇ-మెయిల్ ద్వారా పంపిన నోటిఫికేషన్లు
నోటిఫికేషన్ తేదీ మరియు పరిధిని చేర్చడానికి ఫ్యాక్స్ ప్రత్యేకంగా నమోదు చేయబడ్డాయి.
6.4. ఎలక్ట్రానిక్ మెయిల్ ద్వారా ప్రకటనలు అడ్మినిస్ట్రేషన్ యొక్క అధికారిక ఇ-మెయిల్ చిరునామాను ఉపయోగించి తయారు చేయబడతాయి.
6.4. నోటిఫికేషన్ ఇ-మెయిల్ ద్వారా పంపితే కాంట్రాక్టు ఎంటిటీ యొక్క అధికారిక ఇ-మెయిల్ చిరునామా ఉపయోగించబడుతుంది.
6.5. పైబడిన సూత్రాల ప్రకారం పైలట్ / సమన్వయ భాగస్వామికి జాయింట్ వెంచర్లకు కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి నోటిఫికేషన్ మరియు నోటిఫికేషన్ పంపాలి.
Done.
6.5. ఉమ్మడి - వ్యాపారాలకు నోటిఫికేషన్లు ప్రధాన / కోఆర్డినేటర్ ధోరణికి ఇచ్చిన విధానం ప్రకారం పంపబడతాయి.
6.6. ఇ-మెయిల్ మరియు ఫాక్స్ కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటితో అనుబంధంగా ఉపయోగించబడవు, ఇది టెనెరేటర్ మరియు టెనరేటర్లు కావచ్చు.
అయినప్పటికీ, ఈ వివరణ యొక్క వ్యాసం 4.1.d) పోస్ట్ లేదా కార్గో ద్వారా టెండర్ పత్రం యొక్క అమ్మకాలను నియంత్రిస్తుంది.
టెండర్ పత్రం కొనుగోలు కోసం అభ్యర్థనలు ఫ్యాక్స్ ద్వారా తయారు చేయవచ్చు.
6.6. సంభావ్య ధోరణిదారులు మరియు tenders వారి కాంట్రాక్టును కాంట్రాక్టు పరిధితో ఉపయోగించలేరు. టెండర్ అమ్మకం ఉంటే
నిర్వాహక నిర్దేశక పత్రాలు, టెండర్ యొక్క టెండర్ల అభ్యర్థనలు
పత్రాలు ఫ్యాక్స్ ద్వారా పంపవచ్చు.

రెండింటికి సంబంధించి రెండింతలు
రెండింటికి సంబంధించి రెండింతలు
వ్యాసంలో పాల్గొనడానికి అవసరమైన ఆర్టికల్ -3 పత్రాలు మరియు అర్హత ప్రమాణాలు
వ్యాసం 7- టెండర్లో పాల్గొనడానికి అవసరమైన పత్రాలు మరియు అర్హత ప్రమాణాలు
7.1. టెండర్లో పాల్గొనడానికి, తమ టెస్టర్ల పరిధిలో,
7.1. టెండర్లో పాల్గొనడానికి, టెలెడర్లు వారి బిడ్ల పరిధిలో క్రింది పత్రాలను సమర్పించాలి:
5
a) చట్టం ప్రకారం చార్బర్ ఆఫ్ కామర్స్ మరియు / లేదా పరిశ్రమ లేదా చాంబర్ యొక్క సర్టిఫికెట్ ఇది నమోదు చేయబడినది;
a) ట్రాండర్ రిజిస్టర్ అయిన చాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ లేదా ప్రొఫెషనల్ అసోసియేషన్ నుండి సర్టిఫికెట్
సంబంధిత చట్టం ప్రకారం.
1) ఒక సహజ వ్యక్తి విషయంలో, ఇది చాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ నుండి నమోదైంది, లేదా కళాకారులు మరియు కళాకారులు
పత్రం మొదటి ప్రకటన లేదా టెండర్ తేదీ ఛాంబర్కు నమోదు చేయబడిందని,
XXL) టెండర్టర్ ఒక సహజ వ్యక్తి ఎక్కడ, అదే సంవత్సరంలో పొందిన పత్రం
టెండర్ తేదీ, వాణిజ్య మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ లేదా ఒక ప్రొఫెషనల్ అసోసియేషన్ యొక్క చాంబర్తో నమోదుని నిర్ధారిస్తుంది.
XXL) ఒక చట్టపరమైన వ్యక్తి విషయంలో, ఇది చాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ నుండి మొదటి ప్రకటన ఇది రిజిస్టర్ చేయబడిన సంబంధిత చట్టం
లేదా చట్టబద్దమైన ఛాంబర్లో నమోదైన పత్రం,
XXL) టెల్లర్ ఒక చట్టపరమైన వ్యక్తి అయితే, వాణిజ్య మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ చాంబర్ నుండి పొందిన పత్రం, చట్టపరమైన వ్యక్తి
అదే సంవత్సరంలో చట్టబద్దమైన వ్యక్తి నమోదు చేయబడ్డారని నిర్ధారిస్తుంది.
బి) సంతకం డిక్లరేషన్ లేదా సంతకం వృత్తాకారంలో బిడ్కు అధికారం ఉందని చూపిస్తుంది;
బి) సంతకం యొక్క ప్రకటన లేదా అధికారిక సంతకం జాబితా.
1) నిజమైన వ్యక్తి విషయంలో సంతకం చేసిన సంతకం డిక్లరేషన్,
1) సంతకం యొక్క సర్టిఫికేట్.
XX) చట్టపరమైన పరిధి విషయంలో, భాగస్వాములు, చట్టపరమైన సంస్థ యొక్క సభ్యులు లేదా స్థాపకులు మరియు చట్టపరమైన
వాణిజ్య రిజిస్ట్రీ గజెట్ సూచిస్తుంది
ఇది ట్రేడ్ రిజిస్ట్రీ గజెట్లో చేర్చబడకపోతే, సంబంధిత సమాచారం అందరికీ చూపించడానికి
ఈ సమస్యలను చూపిస్తున్న వార్తాపత్రికలు లేదా పత్రాలతో చట్టపరమైన పరిధి యొక్క నోటిఫైడ్ సంతకం వృత్తాకారంలో,
XX) ట్రేడ్ రిజిస్ట్రీ అసలు లేదా నోటరీ కాపీ కాపీ
చట్టపరమైన వ్యక్తి విషయంలో. ఉంటే
ట్రేడ్ రిజిస్ట్రీ గజెట్, ట్రేడ్ రిజిస్ట్రీ గజెట్స్ లేదా డాక్యుమెంట్లన్నీ
పైన పేర్కొన్న సమాచారంతో సహా,
సి) ఈ వివరణకు అనుసంధానించబడిన ప్రామాణిక రూపానికి అనుగుణంగా ప్రతిపాదన ఉత్తరం,
c) ఆఫర్ లెటర్ దీని రకం మరియు చేర్చడం ఈ వివరణలో సూచించబడుతుంది,
d) ఈ వివరణలో పేర్కొన్న బిడ్ భద్రతకు ప్రామాణిక రూపానికి అనుగుణంగా హామీనిచ్చే ఉత్తరం లేదా తాత్కాలిక హామీనిచ్చే ఉత్తరం.
హామీనిచ్చే అక్షరాల కంటే ఇతర హామీని అకౌంటెన్సీ లేదా అకౌంటింగ్ డైరెక్టరేట్లకు డిపాజిట్ చేస్తున్నారు
రసీదులు,
ఆ) ప్రాథమిక వివరణ లేదా నిర్దేశించిన ప్రమాణాల ప్రకారం జారీచేయబడిన ప్రాధమిక హామీ
ప్రాధమిక హామీని కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ యొక్క ఖాతా విభాగంలో జమ చేయబడింది.
d) ఈ వివరణలో నిర్దేశించిన ప్రావీణ్య ధృవపత్రాలు,
d) ఈ వివరణలో పేర్కొన్న అర్హత పత్రాలు.
ఇ) ప్రాక్సీ ద్వారా టెండర్కు హాజరు కావాలంటే, న్యాయవాది యొక్క నోటీసు చేయని అధికారం ప్రాక్సీ తరపున తయారు చేసిన టెండర్లో పాల్గొనడానికి ఆమోదించబడింది
నోటిఫైడ్ సంతకం డిక్లరేషన్
ఇ) ప్రాక్సీ ద్వారా పాల్గొనే సందర్భంలో, టెండర్లో పాల్గొనడానికి న్యాయవాది యొక్క అధికారం మరియు అతని / ఆమె తరపున
సంతకం యొక్క సర్టిఫికేట్ లేదా అధికారిక సంతకం జాబితా, ఒక నోటరీ పబ్లిక్ సర్టిఫికేట్.
f) పని అనుభవం ప్రదర్శించడానికి చట్టపరమైన పరిధి సమర్పించిన పత్రం యొక్క చట్టపరమైన పరిధిలోని వాటాలో సగానికి పైగా
ఇది ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ అండ్ ఇండస్ట్రీ / చాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్లోని వాటాదారుదారు, వాణిజ్య రిజిస్ట్రీకి చెందినది
పౌర సేవకులు లేదా సర్టిఫికేట్ పబ్లిక్ అకౌంటెంట్ లేదా సర్టిఫికేట్ పబ్లిక్ అకౌంటెంట్ మొదటి ప్రకటన తేదీ.
ఈ అవసరాన్ని గడువు తేదీ నుండి చివరి సంవత్సరం నిరంతరాయంగా నిర్వహిస్తుంది
పత్రం ప్రామాణిక రూపం చూపిస్తున్న,
f) పని అనుభవం చూపించడానికి చట్టపరమైన పరిధి సమర్పించిన పత్రం సందర్భంలో
చట్టబద్దమైన ఎంటిటీలో 50%, ప్రామాణిక రూపంలో పత్రం, వార్షిక నిరంతర సదుపాయాన్ని కలుసుకోవాలి
గత సంవత్సరం నిలుపుకుంది
వాణిజ్యం మరియు పరిశ్రమల ఛాంబర్.
g) ఈ పేరా ఖాళీగా ఉంది.
g) ఉద్దేశపూర్వకంగా ఖాళీగా ఉంది.
-) పరిపాలన కోరిన ఇతర పత్రాలు.
¤) కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీని అభ్యర్థించే ఇతర పత్రాలు
ఈ వివరణ యొక్క 10 ఆర్టికల్ పేరా (సి) మరియు (డి) యొక్క నిబంధనలకు అనుగుణంగా విదేశీ వేలం వేయడానికి అవసరం లేదు.
సామాజిక భద్రత ప్రీమియమ్ రుణ మరియు
వారు పన్ను రుణాలు లేరని వారు ప్రకటించగలరు.
విదేశీ టెండరర్లు, తమ దేశంలోని చట్టంలోని సంబంధిత నిబంధనల ప్రకారం పన్ను చెల్లింపులు మరియు సామాజిక భద్రతా చెల్లింపులకు సంబంధించి తమకు ఎటువంటి తుది అప్పులు లేవని వ్రాతపూర్వక ప్రతిజ్ఞను సమర్పించవచ్చు, వారు పేర్కొన్న పరిస్థితిలో లేరని రుజువు చేసే పత్రాలకు బదులుగా ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ 10 యొక్క ఉప వ్యాసాలలో (సి) మరియు (డి).
6
7.2. వృత్తిపరమైన మరియు సాంకేతిక పరిజ్ఞానానికి సంబంధించిన పత్రాలు మరియు ఈ పత్రాలు కలిసే ప్రమాణాలు;
7.2. వృత్తిపరమైన మరియు సాంకేతిక అర్హత సంబంధించిన పత్రాలు
ఈ క్రింది ప్రొఫెషనల్ మరియు సాంకేతిక అర్హతల పత్రాలను,
వారు మీరు కలిసి ఇస్తుంది. ఈ పత్రాలు అర్హతను అంచనా వేయడానికి ఉపయోగించబడతాయి.
7.2.1. టెస్టర్లు కింది ప్రొఫెషనల్ మరియు సాంకేతిక అర్హత పత్రాలను సమర్పించాలి, ఇవి ఇప్పటికీ చెల్లుతాయి
టెండర్ తేదీ, వారి ఆఫర్లతో కలిసి. ఈ పత్రాలు అర్హత మదింపు కోసం ఉపయోగించబడతాయి.
ఉత్పత్తి-ఉత్పత్తి, ఉత్పత్తి సామర్థ్య ప్రమాణాలు
7.2.2. ఉత్పత్తి, ఉత్పత్తి సామర్థ్యానికి సంబంధించి పత్రాలు
ప్రశ్న లో వస్తువులను ప్రతిపాదించడానికి అధికారం ఉన్నదా అని ధృవీకరించాలి. ఈ
వారి పరిస్థితికి అనుగుణంగా ఉన్న ఉప పేరాగ్రాఫ్లు లేదా పత్రాల్లో ఇవ్వబడిన పత్రాల పరిధిలో
ఇది అందిస్తారు.
బిడ్డర్కు పత్రం లేదు. ఈ సందర్భంలో, బిడ్డర్ సమర్పించవచ్చు
క్రింది పేరాగ్రాఫ్లు.
a) టెనెడరు తయారీదారు అయితే, పత్రం లేదా పత్రాలు ఇది తయారీదారు అని సూచిస్తాయి,
a) బిడ్డర్ తయారీదారు అయితే; అతను తయారీదారు అని పత్రం లేదా పత్రాలు చూపిస్తున్నాయి.
బి) టెల్లర్ ఒక అధికారం కలిగిన విక్రేత లేదా అధికారం గల ప్రతినిధిగా ఉంటే, అతను అధికారం కలిగిన విక్రేత లేదా అధికారం గల ప్రతినిధి అని రుజువు చేస్తాడు
లేదా పత్రాలు,
బి) బిడ్డర్ అధీకృత డీలర్ లేదా అధీకృత ప్రతినిధిగా ఉంటే; పత్రం
అధీకృత డీలర్
సి) టెండర్లు లో టర్కీలో ఉచిత మండలాలు పనిచేస్తున్నాయని పైన పేర్కొన్న ఏ పత్రం కలిసి అందించబడుతుంది
Free Zone కార్యాచరణ సర్టిఫికెట్.
సి) టర్కీలో ఉచిత మండలాలలో బిడ్డర్ కార్యకలాపాలను చూపిస్తే; ఉచిత జోన్ కార్యాచరణ సర్టిఫికెట్ ఒకటిలో కలిసి అందించబడింది
పై పత్రాలు.
d) ఆర్డర్తో అవసరమైన ఇతర పత్రాలు.
d) క్రమంలో అభ్యర్థించిన ఇతర సర్టిఫికేట్లు.
అభ్యర్థి లేదా అభ్యర్థి తయారీదారు అని సూచించే పత్రాలు లేదా పత్రాలు:
నామినీ లేదా బిడ్డర్ని చూపుతున్న పత్రం లేదా పత్రాలు:
అభ్యర్థి లేదా ధోరణి పేరుతో జారీ చేసిన పారిశ్రామిక నమోదు సర్టిఫికేట్,
నామినీ లేదా బిడ్డర్ పేరుతో తయారు చేసిన పారిశ్రామిక రిజిస్ట్రీ సర్టిఫికేట్
బి) అభ్యర్థి లేదా ధోరణి అభ్యర్థి లేదా ధోరణి తరపున అభ్యర్థి లేదా ధోరణి సభ్యుడికి వృత్తి గది నిర్వహించడం
రిపోర్ట్,
బి) నామినీ లేదా బిడ్డర్ యొక్క పేరుతో తయారుచేయబడిన సామర్ధ్యం రిపోర్టు, ఇది నామినీ లేదా బిడ్డర్ యొక్క వాణిజ్య / పరిశ్రమ సంఘం
సభ్యుడు.
సి) అభ్యర్థి లేదా అభ్యర్థి అభ్యర్థి లేదా పోటీదారుడు నమోదు చేసిన ప్రొఫెషనల్ ఛాంబర్ చేత నిర్వహించబడిన తయారీ
ప్రావీణ్యత యొక్క సర్టిఫికేట్,
సి) వ్యాపార / పరిశ్రమ సంఘం ద్వారా నామినీ లేదా బిడ్డర్ పేరుతో తయారుచేసిన ఉత్పత్తి వర్తింపు సర్టిఫికేట్
నామినీ లేదా బిడ్డర్ సభ్యుడు
ç) అభ్యర్థి లేదా ధోరణిని నమోదు చేసిన వృత్తిపరమైన ఛాంబర్ అభ్యర్థి లేదా ధోరణి తరపున నిర్వహించబడింది మరియు
వస్తువులు సంబంధించి డొమెస్టిక్ వస్తువుల సర్టిఫికేట్,
సి) రిజిస్టర్డ్ ద్వారా నామినీ లేదా వేలం ద్వారా దేశీయ వస్తువు యొక్క సర్టిఫికేట్ సిద్ధం
వాణిజ్య / పరిశ్రమ సంఘం
డి) అభ్యర్థి లేదా ధోరణిని కొనుగోలు చేసే వస్తువులను ఉత్పత్తి చేసే అధికారం లేదా సంబంధిత చట్టంపై అనుగుణంగా
సంస్థలచే జారీ చేయబడిన పత్రాలు మరియు అభ్యర్థి లేదా ధోరణి తయారీదారు లేదా తయారీదారు అని సూచిస్తుంది.
డి) నామినీ లేదా బిడ్డర్ని చూపుతున్న పత్రాలు
అధీకృత సంఘం లేదా సంస్థ
సేకరణ యొక్క నిర్మాతలు.
అభ్యర్థి లేదా టెరపెర్స్ వారు పైన పత్రాలలో ఒకదానిని సమర్పించడం ద్వారా తయారీదారు అని ధృవీకరించగలుగుతారు.
నామినీలు లేదా బిడ్డర్లు పైన పేర్కొన్న పత్రాలలో ఒకదానిని సమర్పించడం ద్వారా వారి ఉత్పాదక సామర్థ్యాన్ని ప్రామాణీకరించాలి.
7.2.3- అంతర్జాతీయంగా గుర్తింపు పొందిన నాణ్యత నియంత్రణ సంస్థలు
సర్టిఫికేట్ జారీ చేయబడింది
7.2.3. అంతర్జాతీయ నిబంధనల ప్రకారం గుర్తింపు పొందిన నాణ్యతా నియంత్రణ సంస్థలు ఇచ్చిన సర్టిఫికెట్లు.
TSI తన బిడ్ లో ఉత్పత్తుల యొక్క ధృవీకరణ సర్టిఫికేట్ను సమర్పించాలి.
వేలందారులు ధృవీకరణ యొక్క TSI ప్రమాణపత్రాన్ని ఇస్తారు.
7
మధ్యవర్తి అధీకృత డీలర్ లేదా అధికారం గల ప్రతినిధి అయితే, తయారీదారు యొక్క పైన పేర్కొన్న నాణ్యత ప్రమాణపత్రాలు
ఇది ఇస్తుంది.
మధ్యవర్తి ఒక అధికార డీలర్ లేదా అధికారం కలిగిన ప్రతినిధి అయితే,
తయారీదారు.
TURKAK TSI సర్టిఫికేట్ కోసం ధృవీకరణ లేఖను అందించనప్పుడు, అక్రిడిటేషన్ అవసరం అవసరం లేదు.
నిర్ధారణ సర్టిఫికేట్ TÜRKAK ద్వారా సమర్పించబడరా? TSI సర్టిఫికేషన్ ఉండకూడదు
అభ్యర్థించిన.
7.3. పత్రాలు సమర్పించబడతాయి
7.3. పత్రాల సమర్పణ ఫారం
పైన పేర్కొన్న పత్రాల యొక్క అసలు లేదా నోటరీ చేయని కాపీలను సమర్పించవచ్చు
ఇది కష్టం. విషయం పని లేదా ఇలాంటి పనులు సంబంధించిన పని అనుభవం పత్రాలు అభ్యర్థించిన ఉంటే,
టెండరుదారు యొక్క నోటిఫైడ్ డాక్యుమెంట్స్ యొక్క వాస్తవికత, టెండర్ మీద మిగిలిన టెండర్, టెండర్ అధికారం యొక్క అనుమతికి ముందు
పరిపాలన సమర్పించబడుతుంది. అయితే, నిబంధనలకు టర్కీ ట్రేడ్ రిజిస్ట్రీ గెజిట్ రెగ్యులేషన్స్ ఆర్టికల్ 9 కలిగి
నియమావళిలో; టర్కీ ఛాంబర్స్ మరియు స్టాక్ ఎక్స్చేంజెస్ సమాఖ్య లేదా అనుబంధంగా గదుల వార్తాపత్రికలు అధికారులు రూపం "అసలు అదే ఉంది"
ట్రేడ్ రిజిస్ట్రీ గజెట్ కాపీలు మరియు నోటరీ చేయబడిన కాపీలు వీటిని అంగీకరించాలి.
7.3.1. పైన పేర్కొన్న పత్రాలు లేదా వారి నోటరీ పబ్లిక్ ధృవీకరించిన కాపీలు యొక్క మూలాలను సమర్పించటానికి టెలికమ్యూనికేషన్స్ తప్పనిసరి. ఐఫోర్
పని కోసం పని అనుభవం సర్టిఫికెట్లు, టెండర్ యొక్క విషయం
టెండర్ ఇచ్చినట్లయితే, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి ముందు నోటిఫైడ్ పని అనుభవం సర్టిఫికేట్ల యొక్క మూలాలను సమర్పించే ముందు
కాంట్రాక్టు పరిధి ద్వారా టెండర్ ఫలితంగా ఆమోదం.
వారి ప్రామాణికతని సూచించే ఉల్లేఖనాన్ని తీసుకువెళ్లడానికి 7.3.2- నోటిఫైడ్ పత్రాలు బాధ్యత వహించబడ్డాయి
దృశ్యపరంగా ఆమోదించబడినవారు మరియు తాష్సియాన్ సమర్పించిన వాటిని "
కాదు రెడీ.
7.3.2. నోటరీ చేయబడిన పత్రాలను "అసలైనదిగా" మరియు ఫోటోకాపీలు యొక్క వాటిలో ఉన్న ఉల్లేఖనాన్ని భరించడానికి ఇది తప్పనిసరి
లేదా ఉల్లేఖన "అందించిన కాపీ బేరింగ్ లేదా మరొక ఉల్లేఖన అదే
అదే అర్థం కలిగి, చెల్లుబాటు అయ్యే ఆమోదించబడుతుంది.
7.3.3- టెల్లర్లకు కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ టార్పిందాన్ చేత కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా టెర్రర్ యొక్క తేదీకి ముందు వాస్తవంగా
వ్యాఖ్యానించిన కాపీలను వారి బిడ్లకు అర్థవంతమైన పద్ధతిలో చేర్చండి.
7.3.3. టెస్టర్లు పత్రాల యొక్క మూలాలను మార్చవచ్చు మరియు వారి కాపీలు వ్యాఖ్యానం "
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ, "
7.3.4. విదేశీ దేశాలలో టర్కీ రిపబ్లిక్ ప్రతినిధి జారీ పత్రాలు మినహా
టర్కీలో విదేశీ దేశాలలో ప్రాతినిధ్యాలు నిర్వహించిన విదేశీ దేశాలలో జారీ పత్రాలతో
పత్రాల ఆమోద ప్రక్రియ:
7.3.4. విదేశీ దేశాలలో తయారు చేసిన పత్రాల కోసం ధృవీకరణ ప్రక్రియ
విదేశీ దేశాలలో టర్కీ రిపబ్లిక్:
డాక్యుమెంట్ లో సంతకం ధ్రువీకరణ, పత్రం సంతకం వ్యక్తి యొక్క సామర్థ్యం, ​​మరియు
అసలైన నిర్ధారణ ప్రక్రియలో సీల్ లేదా స్టాంప్ ఉన్నట్లయితే అర్థం.
7.3.4.1. ధృవీకరణ ప్రక్రియ అంటే పత్రం యొక్క సంతకం.
ఎవరు పత్రం సంతకం చేశారు.
7.3.4.2. విదేశీ అధికారిక పత్రాలను ఆమోదించడానికి ఆబ్లిమేషన్ ఆఫ్ ఎలిమినేషన్ ఆన్ కన్వెన్షన్
1 ఆర్టికల్ ఒప్పందం సందర్భంలో అధికారిక పత్రాలు, "Apostille సర్టిఫై" టర్కీ తో రికార్డు తరలించు
రిపబ్లిక్ లేదా విదేశీ వ్యవహారాల టర్కీ మంత్రిత్వ శాఖ రిపబ్లిక్ కాన్సులేట్ చట్టబద్ధత నుంచి మినహాయింపు ఉంది.
7.3.4.2. విదేశీ వ్యవహారాల బాధ్యత
మరియు ఇది కింద పరిధిలో ఉన్నాయి 1
టర్కీ విదేశాంగ వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ, వారు "ఆమోదం యొక్క అపోలేలే ఉల్లేఖన" భరించింది అందించిన.
7.3.4.3. టర్కీ రిపబ్లిక్ ఇతర రాష్ట్రాలు లేదా రాష్ట్రాల్లో, పత్రాలు, ముద్ర లేదా ఆమోదం యొక్క స్టాంప్ సంతకం
ఒప్పందపు నిబంధనలతో ఒప్పందం లేదా ఒప్పందం
పత్రాల ఆమోదం ప్రక్రియ ఈ ఒప్పందం లేదా ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలకు అనుగుణంగా చేయబడుతుంది.
7.3.4.3. ఏదైనా ఒప్పందం లేదా ఒడంబడిక సందర్భంలో
పత్రాలపై సంతకాలు, ముద్రలు లేదా ముద్రల ధృవీకరణ ప్రక్రియను నియంత్రించే నిబంధనలను కలిగి ఉంటుంది, ధృవీకరణ
అటువంటి దేశాల్లో తయారుచేసిన పత్రాలు.
7.3.4.4. ఒక "అపోలేల్ సర్టిఫికేట్ veya కలిగి లేదు ఒక ఒప్పందం లేదా ఒప్పందం లేదా ఆమోదం ప్రక్రియ కోసం ప్రత్యేక నిబంధనలను కలిగి
విదేశీ దేశాల్లో జారీ చేసిన పత్రాలపై సంతకం, ముద్ర లేదా స్టాంప్,
టర్కీ రిపబ్లిక్ కన్సలేట్ పత్రం జారీ జరిగిన ప్రదేశంలోని విచారణ దేశంలోని వరుసగా దేశంలో వ్యవస్థీకృత లేదా,
టర్కీలో టర్కీ రిపబ్లిక్ ప్రాతినిధ్య విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ అనుమతి పొందాలి. టర్కీ
టర్కీ రిపబ్లిక్ కాన్సులేట్ వరుసగా ఉన్న దేశాలలో జారీ చేసిన పత్రాలు,
ఈ దేశంలో సంబంధాలు బాధ్యతలు టర్కీ రిపబ్లిక్ మంత్రిత్వ శాఖ లేదా టర్కీలో ఆ దేశ కాన్సులేట్
ప్రాతినిధ్య మరియు టర్కీ గణతంత్ర విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ సర్టిఫికేట్ ఉండాలి.
8
7.3.4.4. Ost అపోలేలే ఉల్లేఖనాన్ని భరించలేని విదేశీ దేశాల పత్రంపై సంతకం, ముద్ర లేదా స్టాంప్
ధృవీకరణ "లేదా ధృవీకరణ ప్రక్రియకు సంబంధించిన ప్రత్యేక నిబంధనలను కలిగి ఉన్న ఏదైనా ఒప్పందం లేదా ఒడంబడికలో సమర్పించబడలేదు,
పత్రం సిద్ధం చేసిన దేశంలో, ఇచ్చిన
ఆర్డర్, ప్రాతినిధ్యం ద్వారా, టర్కీ లో, దేశం పత్రం తయారు మరియు టర్కీ రిపబ్లిక్ దీనిలో
వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ. అక్కడ లేని దేశాల్లో తయారుచేసిన పత్రాలు
రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ యొక్క విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ ఇచ్చినది
రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ యొక్క విదేశీ వ్యవహారాలు
శాఖ.
7.3.4.5. విదేశీ దేశాలలో టర్కీ యొక్క ప్రతినిధులు నిర్వహించిన పత్రాలు, టర్కీ విదేశాంగ వ్యవహారాల రిపబ్లిక్
దీనిని మంత్రిత్వ శాఖ సర్టిఫికేట్ చేయాలి.
7.3.4.5. టర్కీలో విదేశీ దేశం యొక్క ప్రాతినిధ్యం ద్వారా తయారుచేసిన పత్రాలు
విదేశీ వ్యవహారాల శాఖ.
7.3.4.6. ఈ లావాదేవీ గౌరవ ఒప్పందాలచే జారీ చేయబడిన పత్రాల ఆధారంగా ఏర్పాటు చేయబడలేదు.
7.3.4.6. గౌరవ సలహాదారులు
7.3.4.7. పత్రాలు ధ్రువీకరణ నుండి అధికారికంగా మినహాయించబడలేదు
7.3.4.7. ధృవీకరణ ప్రక్రియ నుండి మినహాయించబడిన అధికారిక స్థితి లేకుండా పత్రాలు
7.3.4.7.1. యూనిట్ ధర ప్రతిపాదన షెడ్యూల్తో ఈ పత్రాల ప్రతిపాదన మరియు అనుబంధాలు ఉత్తరం.
7.3.4.7.1. ఆఫర్ లేఖ మరియు అనుబంధ యూనిట్ ధర పట్టిక.
7.3.4.7.2. తయారీదారు యొక్క ప్రమాణపత్రం లేదా సామర్థ్యం నివేదిక మరియు అనువాదాలు.
7.3.4.7.2. వేలంపాట తయారీదారు లేదా సామర్థ్య నివేదిక మరియు దాని అనువాదాలు అని రుజువు పత్రాలు.
7.3.4.7.3. అధికార డీలర్ సర్టిఫికెట్ మరియు అనువాదం.
7.3.4.7.3. అధికార డీలర్ సర్టిఫికేట్ మరియు దాని అనువాదం.
7.3.4.7.4. TSI సర్టిఫికెట్ మరియు అనువాదం.
7.3.4.7.4. TSI సర్టిఫికేట్ మరియు దాని అనువాదం.
7.3.5. విదేశీ భాషలో సమర్పించిన పత్రాల అనువాదం మరియు అనువాదం
అనువాదాల ధృవీకరణ ప్రక్రియ:
7.3.5. ప్రతిపాదన ముసాయిదాలో సమర్పించిన పత్రాల అనువాదం
అటువంటి పత్రాల ధృవీకరణ ప్రక్రియ:
స్థానిక భాషలో స్థానిక భాషావేత్తలు సమర్పించిన పత్రాల అనువాదం మరియు
ధృవీకరణ ప్రక్రియ క్రింది విధంగా నిర్వహిస్తుంది:
7.3.5.1. స్థానిక దరఖాస్తుదారులు సమర్పించిన పత్రాల అనువాదాలు
అటువంటి పత్రాలకు సంబంధించిన ప్రక్రియ క్రింది విధంగా జరుగుతుంది:
7.3.5.1.1. ఒక నిజమైన వ్యక్తి మరియు / లేదా చట్టపరమైన ఉప సంస్థలను టర్కీ రిపబ్లిక్ చట్టాలు కింద ఏర్పాటు దేశీయ వేలం టర్కిష్ పౌరుడి
భాగస్వామ్య భాగస్వాములతో వ్యాపార భాగస్వాములు లేదా కన్సార్టియా సమర్పించిన పత్రాలు మరియు విదేశీ భాషలో జారీ చేయబడిన పత్రాలు.
టర్కీలో ఒక ప్రమాణ స్వీకారం అనువాదకుడు ద్వారా జరుగుతుంది ఉంది, అనువదిస్తోంది ఒక నోటరీ ద్వారా ఆమోదం. ఈ
అనువాదాల టర్కీ గణతంత్ర విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ అనుమతి విధానం నుండి మినహాయింపు ఉంది.
7.3.5.1.1. స్థానిక దరఖాస్తుదారులు సమర్పించిన మరియు విదేశీ భాషలో తయారు చేయబడిన పత్రాల అనువాదాల్లో ఇది అవసరం
చట్టాల ప్రకారం స్థాపించబడిన టర్కిష్ పౌరుడు నిజమైన వ్యక్తులు మరియు / లేదా చట్టపరమైన వ్యక్తులు
టర్కీ రిపబ్లిక్ యొక్క, టర్కీలో ప్రమాణ స్వీకర్త అనువాదకుల చేస్తారు మరియు ఒక నోటరీ చేత ధృవీకరించబడింది. ఇటువంటి అనువాదాలు మినహాయించబడ్డాయి
టర్కీ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ద్వారా ధృవీకరణ ప్రక్రియ.
విదేశీ భాషలో విదేశీ టెస్టర్ల సమర్పించిన పత్రాల అనువాదం మరియు
అనువాదాల ధృవీకరణ క్రింది విధంగా అమలు చేయబడుతుంది:
7.3.5.2. విదేశీ భాషలో తయారుచేసిన పత్రాల అనువాదం
ఇలాంటి అనువాదాలు క్రింది విధంగా నిర్వహించబడతాయి:
7.3.5.2.1. సర్టిఫికేషన్ ప్రక్రియ నుండి అనువాదం చేసే ప్రమాణ స్వీకర్త యొక్క సంతకం
సీల్ లేదా స్టాంపు అసలుదేనని నిర్ధారణ.
7.3.5.2.1. అనువాదాల ధృవీకరణ
అనువాదం మరియు ముద్ర లేదా స్టాంప్ తయారు చేసి ఉంటే, ఏదైనా ఉంటే, డాక్యుమెంట్లో అసలైనట్లు ఉంటాయి.
7.3.5.2.2. పత్రాల యొక్క అనువాదం సమస్య దేశంలో ప్రమాణ స్వీకార అనువాదకుని ద్వారా చేయాలి
అది దాని అనువాదంలో అస్లేల్లీ ధృవీకరణ పత్రం వ్యాఖ్యానిస్తూ ఉంటే, ఈ అనువాదంలో ఇకపై ధృవీకరణ కామెంట్ అవసరం లేదు. ఈ అనువాదాలు
"అసిల్లెలీ సర్టిఫికేషన్ ఇమ్జా విషయంలో, అనువాదాలపై సంతకాలు మరియు ముద్ర లేదా స్టాంప్, ఏదైనా ఉంటే,
టర్కీ టర్కీ రిపబ్లిక్ లేదా దేశం యొక్క కాన్సులేట్ దీనిలో పత్రం దేశంలో వరుసగా అవక
ప్రాతినిధ్య తో టర్కీ గణతంత్ర విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ అనుమతి పొందాలి.
7.3.5.2.2. ఈ సందర్భంలో, వారు దేశానికి ప్రమాణ స్వీకారం చేస్తున్న అనువాదకులు అనువాదకులు చేశారు
తయారు మరియు వారు ఆమోదం యొక్క OST అపాస్టెల్ వ్యాఖ్యానం భరించలేదని "ఆమోదం ఏ ఇతర ఉల్లేఖన అటువంటి పత్రాలు న కోరింది. నేను
అటువంటి పత్రాలు భరించని సంఘటన మరియు "ధృవీకరణ యొక్క అపోస్టిల్ ఉల్లేఖన", మరోవైపు, అనువాదాలపై సంతకం
9
మరియు సీల్ మరియు స్టాంప్, ఏదైనా ఉంటే, టర్కీ రిపబ్లిక్ కాన్సులేట్ ద్వారా ధృవీకరించబడాలి
రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ యొక్క విదేశీ వ్యవహారాలు
శాఖ.
7.3.5.2.3. టర్కీ మరియు పత్రాలు, ముద్ర లేదా ఆమోదం యొక్క స్టాంప్ సంతకాల ఇతర రాష్ట్రాలకు లేదా రాష్ట్రాల రిపబ్లిక్
నిబంధనలను కలిగి ఉన్న ఒక ఒప్పందం లేదా ఒప్పందానికి సంబంధించి పత్రాల అనువాదం యొక్క ధృవీకరణ
ఈ ఒప్పందం లేదా ఒప్పందం యొక్క నిబంధనల ప్రకారం కూడా చేయవచ్చు.
7.3.5.2.3. ఒక ఒప్పందం లేదా ఒడంబడిక ఉందని సందర్భంలో
నిబంధనలను కలిగి ఉంటుంది, సంతకం, ముద్ర లేదా పత్రాలపై స్టాంప్ యొక్క ధృవీకరణ ప్రక్రియను నియంత్రిస్తుంది, ధృవీకరణ ప్రక్రియ
పత్రాల అనువాదాలు.
7.3.5.2.4. దేశాలలో జారీ పత్రాలు టర్కీ అనువాదాలు రిపబ్లిక్ ఎక్కడ కాన్సులేట్ ఉంది
అది జారీ చేయబడిన దేశంలో ప్రమాణ స్వీకార అనువాదకుడు చేత చేయబడుతుంది మరియు అనువాదకుడు ఒక అస్టియర్ అసిలేల్ సర్టిఫికేట్ డిక్
సంతకం మరియు స్టాంప్ లేదా ముద్ర మీద ముద్ర, ఏదైనా ఉంటే, యొక్క
ఈ దేశంలో సంబంధాలు బాధ్యతలు టర్కీ రిపబ్లిక్ మంత్రిత్వ శాఖ లేదా టర్కీలో ఆ దేశ కాన్సులేట్
ప్రాతినిధ్య మరియు టర్కీ గణతంత్ర విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ సర్టిఫికేట్ ఉండాలి.
7.3.5.2.4. అక్కడ దేశాలలో తయారుచేసిన పత్రాల అనువాదము
ost అపోలేలే ఉల్లేఖన
ధృవీకరణ ”, మరోవైపు, ప్రశ్నలోని అనువాదంపై సంతకం మరియు ముద్ర లేదా స్టాంప్ ఏదైనా ఉంటే, దానిపై ధృవీకరించబడాలి, లో
దేశం యొక్క విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వశాఖ ఇచ్చిన ఆదేశం, టర్కీ రిపబ్లిక్ యొక్క కాన్సులేట్ సంబంధాల బాధ్యత
విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ.
7.3.5.2.5. టర్కీ మరియు ఒక ప్రమాణ స్వీకారం అనువాదకుడు చేసిన ఒక విదేశీ భాషలో జారీ పత్రాలు అనువాదం
ఒక నోటరీ ప్రజల ఆమోదం విషయంలో, ఈ అనువాదాలలో ఎటువంటి వ్యాఖ్యానం ఉండదు.
7.3.5.2.5. కార్యక్రమంలో, అనువాదకులు ప్రమాణ స్వీకృత అనువాదకులు తయారు చేస్తారు మరియు ధృవీకరించారు
టర్కీలో నోటీసులు, ఇటువంటి ఇతర పత్రాలను ఆమోదించడం లేదు.
7.3.6. నాణ్యత మరియు ప్రామాణిక సంబంధించిన పత్రాలు ప్రదర్శన:
7.3.6. పత్రాలను సమర్పించే పద్ధతి:
7.3.6.1. ఇంటర్నేషనల్ అక్రిడిటేషన్ ఫోరం మ్యూచువల్ రికగ్నిషన్ ట్రీటీ యొక్క నేషనల్ అక్రిడిటేషన్
అంతర్జాతీయ సంస్థలు లేదా ఇంటర్నేషనల్ లాబోరేటరీ అక్రిడిటేషన్ కోఆపరేషన్ ద్వారా గుర్తింపు పొందిన సంస్థలు
గుర్తింపు ద్వారా జారీచేయబడిన నాణ్యత నిర్వహణ వ్యవస్థ సర్టిఫికేట్
ఇది అక్రిడిటేషన్ ఏజెన్సీ నుండి నిర్ధారణ లేఖతో సమర్పించాలి. లేత తేదీ లేదా ఏదైనా ముందు తేదీ
సంవత్సరంలో లభించిన నిర్ధారణ లేఖలు చెల్లవు. ఈ పత్రాలు ధ్రువీకరణ నుండి మినహాయించబడ్డాయి. ఈ పత్రాల నుండి ఒక విదేశీ భాషలో
ఏర్పాటు చేసిన టర్కీలో ఒక ప్రమాణ స్వీకారం అనువాదకుడు చేసిన మరియు ఒక నోటరీ ఆమోదం అనువాదం
ఇది తప్పనిసరి. ఈ అనువాదాల కూడా విదేశీ వ్యవహారాల ఎండార్స్మెంట్ ప్రక్రియ యొక్క టర్కీ మంత్రిత్వ శాఖ రిపబ్లిక్ నుండి మినహాయించబడ్డాయి.
7.3.6.2. టర్కిష్ అక్రిడిటేషన్ ఏజెన్సీచే గుర్తింపు పొందిన సర్టిఫికేషన్ సంస్థలు నిర్వహించబడతాయి;
TURKAK అక్రిడిటేషన్ మార్క్ని కలిగి ఉన్న పత్రాల కోసం, టర్కిష్ అక్రిడిటేషన్ ఏజెన్సీ నుండి ఒక నిర్ధారణ ఉత్తరం పొందాలి.
ఇది కాదు. అదనంగా, విదేశాల్లో జారీ చేసిన పత్రాలు కూడా ధ్రువీకరణ నుండి మినహాయించబడ్డాయి. అయితే, ఒక విదేశీ భాషలో
టర్కీలో ప్రమాణ స్వీకారం అనువాదకుల చేసిన పత్రాలను అనువాదం వ్యవస్థీకృత మరియు నోటరీ ద్వారా
ఆమోదించాలి. ఈ అనువాదాల టర్కీ రిపబ్లిక్ ఎండార్స్మెంట్ ప్రక్రియ యొక్క విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ నుండి మినహాయించబడ్డాయి. "ఈ
టెండర్ తేదీ పత్రంలో చెల్లుబాటు సరిపోతుంది.
డాక్యుమెంట్ ఏజెన్సీలు ఇచ్చిన పత్రాలు
ఇంటర్నేషనల్ అక్రిడిటేషన్ ఫోరం రెప్రోకల్ రికగ్నిషన్
ఒప్పందం "మరియు ఈ పత్రాల అనువాదాలు
టర్కిష్ విదేశాంగ శాఖ
అక్రిడిటేషన్ ఇన్స్టిట్యూషన్. అయితే, ఇది
టర్కిష్ అక్రిడిటేషన్ ఇన్స్టిట్యూట్ ఇది కొనసాగుతున్నది
ఈ సంస్థలు నిర్వహించిన పత్రాల విశ్వసనీయత
టర్కిష్ నిర్వచనం Tureng Online ద్వారా, TURKAK de3pendent.
ఇంటర్నేషనల్ అక్రిడిటేషన్ ఫోరం రెప్రోకల్ రికగ్నిషన్ అగ్రిమెంట్. ఈ నిర్ధారణ ఉత్తరం ఒక సంవత్సరం కంటే పాతదిగా ఉండాలి
టెండర్ / తుది అప్లికేషన్ తేదీ. పత్రాల కోసం టర్కిష్ అక్రిడిటేషన్ ఇన్స్టిట్యూట్ నుండి నిర్ధారణను పొందడం తప్పనిసరి కాదు
టర్కిష్ అక్రిడిటేషన్ ఇన్స్టిట్యూట్స్ లేదా గుర్తింపు పొందిన అక్రెడిట్ సంస్థలు
తుర్కాక్ అక్రిడిటేషన్ మార్క్. ఈ పత్రం టెండర్ సమయంలో చెల్లదు.
7.4. ఒక టెండర్ టెల్లరేటర్ సమర్పించిన సందర్భంలో, ఈ స్పెసిఫికేషన్ మరియు దాని అనుబంధాలలో అవసరమైన పత్రాలు,
ధనసరి సొంత దేశం యొక్క చట్టం ప్రకారం జారీ చేసిన సమాన పత్రాలు సమర్పించాలి.
7.4. ఈవెంట్ ప్రతిపాదనలు లో
దరఖాస్తుదారు యొక్క దేశంలో చట్టం ప్రకారం ఈ లక్షణాలు మరియు దాని జోడింపులలో అవసరం.
7.5. ప్రతిపాదనలు భాష:
7.5. బిడ్ భాష
అన్ని పత్రాలు మరియు అనుబంధాలు మరియు ఇతర పత్రాలు ప్రతిపాదనను కలిగి ఉంటాయి;
అన్ని డాక్యుమెంటేషన్ మరియు అనుబంధాలు మరియు ఇతర పత్రాలు బిడ్ ఏర్పాటు
7.5.1. అది టర్కిష్లో ఉంటుంది.
7.5.1. టర్కిష్లో వ్రాయబడాలి.
10
7.5.2. ఇది మరొక భాషలో ఇచ్చినట్లయితే, అది దేశీయ ధోరణులచే ఇంగ్లీష్లో ఇవ్వబడినట్లయితే
ఇది కలిసి చేయాలి. ఈ సందర్భంలో, టర్కిష్ అనువాదం ప్రతిపాదన లేదా పత్రం యొక్క వివరణకు ఆధారంగా తీయబడుతుంది.
7.5.2. టర్కిష్ లో సమర్పించిన టెండర్ పత్రాలు. ది
టర్కిష్ అనువాదం ఆధారంగా తీయబడుతుంది.
7.5.3. విదేశీ ధోరణిదారులు తమ బిడ్లను ఆంగ్లంలో సమర్పించవచ్చు.
7.5.3. విదేశీ టెల్లరైజర్లు ఆంగ్లంలో సమర్పించవచ్చు.
7.5.4. టర్కిష్ డాక్యుమెంట్తో పాటు, దిగువ జాబితా చేసిన డాక్యుమెంట్లు తప్ప అన్ని పత్రాలు
చెల్లదు. అనువాదానికి అనువాదం మరియు ఆమోద ప్రక్రియలో
వ్యాసం యొక్క నియమాలు. ఈ సందర్భంలో, ప్రతిపాదన లేదా పత్రం యొక్క వివరణ
టర్కిష్ అనువాదం ఆధారం. టర్కిష్లోకి అనువదించబడకుండా సమర్పించగల పత్రాలు:
7.5.4. దిగువ పేర్కొన్న వారికి అన్ని పత్రాలు సేవ్ చేయబడతాయి
వారి ధృవీకరించిన టర్కిష్ అనువాదాలు. అనువాదం మరియు అనువాదాల ధృవీకరణ విధానాలకు
సంబంధిత వ్యాసాలు ఆధారంగా తీయబడతాయి. పత్రం లేదా పత్రం యొక్క వివరణ కోసం ఈ సందర్భంలో, ది
టర్కిష్ అనువాదం ఆధారంగా తీయబడుతుంది. అనువాద లేకుండా సమర్పించగల పత్రాలు:
7.5.4.1. చాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ లేదా ప్రొఫెసర్ చాంబర్ యొక్క సర్టిఫికెట్. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.1. చాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ లేదా ప్రొఫెషనల్ అసోసియేషన్ (టర్కిష్ లేదా ఇంగ్లీష్) నుండి సర్టిఫికేట్
7.5.4.2. సంతకం డిక్లరేషన్ లేదా సంతకం వృత్తాకారంలో ఇది బిడ్కు అధికారం ఉందని చూపిస్తుంది. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.2. సంతకం లేదా అధికారిక సంతకం జాబితా యొక్క ప్రకటన. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.3. ఆఫర్ లేఖ (టర్కిష్ లేదా ఇంగ్లీష్)
7.5.4.3. ఆఫర్ మరియు చేర్చడానికి ఏ స్పెసిఫికేషన్లో (టర్కిష్ లేదా ఇంగ్లీష్)
7.5.4.4. తయారీదారు ఏ పత్రం లేదా సామర్థ్య నివేదిక లేదని సూచిస్తుంది. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.4. ఆ వేలంపాటదారు తయారీదారు లేదా సామర్ధ్యపు నివేదిక అని రుజువు చేస్తున్న పత్రాలు. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.5. అధికార డీలర్ సర్టిఫికెట్. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.5. అధికార డీలర్ సర్టిఫికేట్. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.6. TSI ప్రమాణపత్రం. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
7.5.4.6. TSI ప్రమాణపత్రం. (టర్కిష్ లేదా ఆంగ్లం)
ఆర్టికల్ 8- విదేశీ టెనెటర్లు కు టెండర్ యొక్క ఓపెన్నెస్
ఆర్టికల్ XII- టెండర్కు విదేశీ టెల్లెరాజర్స్ యొక్క అంగీకారం
ఈ స్పెసిఫికేషన్లో పాల్గొనే పరిస్థితులను ఎదుర్కొనే అన్ని దేశీయ మరియు విదేశీ టెనెరేటర్లకు టెండర్ తెరిచి ఉంటుంది.
టెండర్ అన్ని దేశీయ మరియు విదేశీ టెన్నెయర్స్కు తెరిచి ఉంటుంది.
ఆర్టికల్ -3 టెండర్లో పాల్గొనలేని వారు
ఆర్టికల్ 9- ఇన్సలిబిలిటీ
9.1. వారి తరఫున లేదా ఇతరుల తరపున ఏ విధంగా అయినా ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా లేదా ఉప కాంట్రాక్టు చేయవచ్చు.
వారు టెండర్లో పాల్గొనలేరు;
9.1. దిగువ పేర్కొన్న వ్యక్తులు ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా లేదా సబ్కాంట్రాక్టర్లకు,
వారి సొంత పేరు లో లేదా ఇతరుల పేరు లో లేదో;
a) చట్టాలు 4734 మరియు 4735 మరియు ఇతర చట్టాల నిబంధనలకు అనుగుణంగా,
మరియు యాంటీ టెర్రర్ లా.
నేరాలకు పాల్పడినట్లు.
ఎ) టెండర్లలో పాల్గొనేవారికి తాత్కాలికంగా లేదా శాశ్వతంగా నిషేధించబడింది. 4734
మరియు 4735 మరియు ఇతర నిబంధనలు, అలాగే టెర్రరిజం వ్యతిరేకంగా పోరాటంలో వ్యక్తులు సంఖ్య.
3713 లేదా వ్యవస్థీకృత నేరాలు.
బి) సంబంధిత అధికారులచే మోసపూరితమైన దివాలా తీసినట్లు కనుగొన్నవారు.
బి) సంబంధిత అధికారులచే మోసపూరితమైన దివాలాకు పాల్పడిన వారిని దోషులుగా గుర్తించారు.
c) కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ మరియు అటువంటి బోర్డులకు కేటాయించిన వ్యక్తుల టెండర్ అధికారులు.
c) ఒప్పంద అధికారులకు ఒకే అధికారం ఉంటుంది.
డి) కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి సంబంధించి అన్ని రకాల టెండర్ విధానాలను సిద్ధం, నిర్వహించడం, ముగించడం మరియు ఆమోదించడం
ఛార్జ్ లో ఆ.
డి) కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ యొక్క అన్ని సేకరణ కార్యకలాపాలను సిద్ధం, అమలుచేయడం, తుది నిర్ణయం మరియు ఆమోదించడానికి నియమించబడిన వారు
టెండర్ విషయం.
11
ఇ) పేరాల్లో (సి) మరియు (డి) మరియు రక్తం రెండో డిగ్రీ వరకు మూడవ స్థాయికి మరియు రంధ్రం వరకు పేర్కొన్న వ్యక్తుల జీవిత భాగస్వాములు
బంధువులు మరియు స్వీకరణలు.
ఇ) ద్వితీయ శ్రేణికి జీవిత భాగస్వాములు, రక్త సంబంధీకులు, రెండో స్థాయి వరకు వివాహం ద్వారా బంధువుల బంధువులు, అలాగే దత్తత
(సి) మరియు (d).
f) పేరాలు (c), (d) మరియు (e)
వారి మూలధనంలో 10% కంటే ఎక్కువ లేని ఉమ్మడి స్టాక్ కంపెనీలు తప్ప).
f) పేరాల్లో పేర్కొన్న భాగస్వాములు మరియు కంపెనీలు (సి), (డి) మరియు (ఇ) (జాయింట్ స్టాక్ కార్పోరేషన్స్
రాజధానిలో 9%).
గ) చట్టం 4734 ఆర్టికల్ 53 యొక్క పేరా (బి) యొక్క ఉప పేరాగ్రాఫ్కు అనుగుణంగా తీసుకోవలసిన మంత్రుల మండలి నిర్ణయాలు
నియమించబడిన విదేశీ దేశాల వేలం.
g) ఉపవిభాగం ప్రకారం చేసిన మంత్రుల మండలి యొక్క నిర్ణయం లో సెట్ దేశాల నుండి టెన్నెర్స్ 8, పేరాగ్రాఫ్
(బి), చట్టం సంఖ్య 53 ఆర్టికల్ X.
9.2. టెండర్కు సంబంధించిన సబ్జెక్టుకు సంబంధించి కన్సల్టెన్సీ సేవలలో నియోగించిన కాంట్రాక్టర్లు ఈ పని యొక్క టెండర్లో పాల్గొనకూడదు. ఇది నిషేధించబడింది,
ఈ సంస్థల రాజధానిలో సగానికి పైగా వాటాదారు మరియు నిర్వహణ సంబంధాలు.
ఇది కంపెనీలకు వర్తిస్తుంది.
9.2. అంతేకాకుండా, కాంట్రాక్టర్లు అదే పని కోసం ఒక టెండర్లో పాల్గొనలేరు.
ఈ కాంట్రాక్టర్లు కాంట్రాక్టులు మరియు నిర్వాహక సంబంధాలను కలిగి ఉన్న కంపెనీలకు కూడా ఈ పరిమితి చెల్లుతుంది
అటువంటి కంపెనీలకు రాజధాని సగం కంటే ఎక్కువ కలిగి ఉన్న అనుబంధ సంస్థలు.
9.3. పైన పేర్కొన్న నిషేధాజ్ఞలు ఉన్నప్పటికీ, టెండర్లో పాల్గొనేవారికి టెండర్ నుండి మినహాయించబడాలి మరియు వారి బిడ్ సెక్యూరిటీ ఆదాయంగా నమోదు చేయబడుతుంది.
అంతేకాక, టెండర్ల విశ్లేషణ సమయంలో దీనిని నిర్ణయించలేము కాబట్టి,
హామీ ఉంటే, టెండర్ ఆదాయం రికార్డింగ్ ద్వారా రద్దు చేయబడింది.
9.3. టెండర్లో పాల్గొనే టెస్టర్లు
ఆదాయం హామీ ఉంటుంది స్వాధీనం. అంతేకాకుండా, ఈ టెండర్ల విషయంలో, టెండర్కు ఇస్తారు
వేలం యొక్క మూల్యాంకన దశలో ఇది కనుగొనబడలేదు, వారి హామీని స్వాధీనం చేసుకొని, టెండర్ రద్దు చేయబడుతుంది.
మినహాయింపు కోసం ఆర్టికల్ X- కారణాలు
ఆర్టికల్ 10- టెండర్ నుండి మినహాయించబడిన కారణాలు
కింది సందర్భాలలో టెరస్టర్లు నిర్ణయిస్తే టెండర్ నుండి మినహాయించబడాలి;
టెండర్ల నుంచి మినహాయించాల్సి ఉంటుంది.
a) దివాలా, పరిసమాప్తి, దీని రచనలు కోర్టు చేత నిర్వహించబడతాయి, కాంకోర్డాట్ను ప్రకటించడం, వారి రచనలను నిలిపివేయడం లేదా
తన సొంత దేశంలో శాసనం యొక్క నిబంధనల ప్రకారం ఇదే పరిస్థితి.
a) దివాళా తీసిన లేదా పరిమితం చేయబడినవారు, దీని వ్యవహారాలు కోర్టుచే వర్తింపబడుతున్నాయి, వారు ఒక ఏర్పాటును ప్రకటించారు
రుణదాతలు, వ్యాపార కార్యకలాపాలను సస్పెండ్ చేసిన వారు
నిబంధనలు.
బి) ఋణదాతలకు రుణాలు ఇచ్చిన కారణంగా కోర్టు పరిపాలనలో దివాలా తీయబడింది
అతని / ఆమె దేశంలో శాసనం యొక్క నిబంధనల ప్రకారం లేదా ఇలాంటి పరిస్థితిలో.
b) వారి దివాళా తీర్మానం ప్రకటించిన వారు, తప్పనిసరిగా దివాలా తీర్పు యొక్క ఆర్డర్, లేదా కోర్టు పరిపాలన కింద ఉన్నారు
రుణదాతల రుణాల కారణంగా లేదా వారి సొంత జాతీయ చట్టాలు మరియు నిబంధనల ప్రకారం ఇదే పరిస్థితిలో ఉన్నారు.
సి) టర్కీ లేదా సామాజిక భద్రత ప్రీమియం అప్పులు చేసే దేశ శాసన నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఖరారు చేయబడింది.
సి) చట్టం యొక్క సంబంధిత నిబంధనలకు అనుగుణంగా సాంఘిక భద్రత చెల్లింపులకు సంబంధించి ఖరారు చేయబడిన అప్పులు
టర్కీ లేదా వారి సొంత దేశం యొక్క.
d) టర్కీ లేదా ఆయా దేశాల చట్టంలోని నిబంధనలకు అనుగుణంగా తుది పన్ను బాధ్యత.
d) సంబంధిత నిబంధనలకు అనుగుణంగా పన్ను చెల్లింపులకు సంబంధించిన రుణాలను ఖరారు చేస్తారు
వారి సొంత దేశం.
e) టెండర్ తేదీకి ముందు ఐదు సంవత్సరాల కాలంలో ఒక ప్రొఫెషనల్ చట్టం యొక్క దోషిగా నిర్ధారించబడింది.
ఇ) ఐదు (5) సంవత్సరాల కాలానికి ముందు వారి వృత్తిపరమైన కార్యకలాపాలకు సంబంధించి ఒక కోర్టు దోషులుగా ఉన్నవారు
టెండర్ తేదీ.
f) టెండర్ తేదీకి ముందు ఐదు (5) సంవత్సరాలలోపు,
అడ్మినిస్ట్రేషన్ ద్వారా నిరూపించాడు.
f) ఒక కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ ద్వారా నిరూపించబడ్డాయి
టెన్డర్ తేదీకి ముందు ఐదు (5) సంవత్సరాల వ్యవధిలో తరువాతి కోసం గుర్తించబడిన రచనలు.
జి) టెండర్ తేదీ నాటికి చట్టం ప్రకారం రిజిస్ట్రేషన్ చేయబడిన ఛాంబర్ ద్వారా ప్రొఫెషనల్ కార్యాచరణ నుండి నిషేదించబడింది.
g) వారు ఛాంబర్ ద్వారా ప్రొఫెషనల్ కార్యకలాపాలు నుండి నిషేధించారు
ఆ టెండర్ తేదీ నాటికి సంబంధిత చట్టం యొక్క నిబంధనలకు.
h) ఈ వివరణతో అడ్మినిస్ట్రేషన్ అభ్యర్థించిన సమాచారం మరియు పత్రాలను అందించడం లేదా తప్పుదోవ పట్టించే సమాచారం మరియు / లేదా తప్పుడు పత్రాలను అందించడం లేదు.
గుర్తించారు.
12
h) కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ ద్వారా అవసరమైన సమాచారం మరియు పత్రాలను సమర్పించని వారు
ఎవరు తప్పుదోవ పట్టించే లేదా నకిలీ సమాచారం / పత్రాలు సమర్పించిన ఏర్పాటు చేయబడింది.
i) టెండర్లో పాల్గొనడం అనేది స్పెసిఫికేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ X లో పేర్కొన్నప్పటికీ, ఇది టెండర్లో పాల్గొనడం.
i) ఈ టెండర్లో ప్రస్తావించనివారు.
j) స్పెసిఫికేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ X లో పేర్కొన్న నిషేధిత చర్యలు లేదా ప్రవర్తనలను అతను కట్టుబడి ఉన్నాడని నిర్ధారించబడింది.
j) ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క 11.
గమనిక: "టెండర్ స్టేటస్ సర్టిఫికేట్" పేరుతో పత్రం, అటాచ్డ్ ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ మరియు / లేదా ఇండస్ట్రీ (ఎ), (బి) మరియు (జి)
మీరు అవసరం.
(e) పత్రం;
- నిజమైన వ్యక్తుల పరంగా; నిజమైన వ్యక్తికి చెందినది,
- చట్టబద్దమైన వ్యక్తి బిడ్డర్ల పరంగా;
I- ఇది జాయింట్ స్టాక్ కంపెనీస్లో డైరెక్టర్ల బోర్డు సభ్యులకు చెందినది,
II- పరిమిత బాధ్యత సంస్థలలో, సంస్థ యొక్క మేనేజర్ లేదా అన్ని భాగస్వాములకు,
III- పరిమిత భాగస్వామ్యం మరియు పరిమిత భాగస్వాముల నుండి పరిమిత భాగస్వాములందరినీ ప్రాతినిధ్యం వహించే అధికారం
భాగస్వాములు ఇచ్చిన,
IV- సామూహిక సంస్థలలో, అన్ని భాగస్వాములకు చెందిన,
- జస్టిస్ మంత్రిత్వశాఖ యొక్క జ్యుడీషియల్ రిజిస్ట్రేషన్ అండ్ స్టాటిస్టిక్స్ జనరల్ డైరెక్టరేట్కు అనుబంధంగా ఉన్న యూనిట్లలోని గృహ వేలందారులు,
విదేశీ వేలందారులు ఈ వివరణ యొక్క 7.3.4 నిబంధన పరిగణనలోకి తీసుకోవాలి.
అందించబడుతుంది.
గమనిక: వ్యాసాల (ఎ), (బి) మరియు (జి) సంబంధించిన పత్రం అంతిమ టెండర్ స్టేట్ డాక్యుమెంట్ కింద అభ్యర్థన చేయబడుతుంది.
సంబంధిత ఛాంబర్ ఆఫ్ కామర్స్ లేదా ఇండస్ట్రీ చాంబర్.
వ్యాసం (e) సంబంధించిన పత్రం;
- నిజమైన వ్యక్తికి చెందిన నిజమైన వ్యక్తి కోసం అభ్యర్థిస్తే
- న్యాయవ్యవస్థ కోసం అభ్యర్థిస్తే
నేను- ఉమ్మడి-స్టాక్ కంపెనీలకు
II- కంపెనీ డైరెక్టర్కు చెందినవాడు
పరిమిత కంపెనీలలో.
III- అన్ని కమాండర్లకు చెందినది
కంపెనీలు.
IV - అపరిమిత సంస్థలలో ఉన్న అన్ని భాగస్వాములకు చెందినది.
- జాతీయ అభ్యర్థులు న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ, జనరల్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ జ్యుడిషియల్ యొక్క సంబంధిత యూనిట్ల నుండి పత్రాన్ని పొందాలి
రికార్డు మరియు స్టాటిక్స్.
- విదేశీ అభ్యర్థులు ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ 7.3.4 ను పరిగణించాలి.
వ్యాసం 11- నిషేధించబడిన చర్యలు లేదా ప్రవర్తనలను
వ్యాసం 11- నిషేధించబడిన చర్యలు మరియు ప్రవర్తన
11.1. టెండర్ సమయంలో, క్రింది చర్యలు లేదా ప్రవర్తనలు నిషేధించబడ్డాయి:
11.1. క్రింది చర్యలు మరియు ప్రవర్తన టెండర్ల ప్రక్రియలో నిషేధించబడ్డాయి:
a) చీటింగ్, వాగ్దానాలు, బెదిరింపులు, ప్రభావ వాడకం, వడ్డీ, ఒప్పందం, అనుసంధానము, లంచం లేదా టెండర్ యొక్క ఇతర మార్గములు
రిగ్గింగ్ ప్రక్రియ లేదా ప్రయత్నం అలా.
ఎ) నిర్వహించడం లేదా నిర్వహించడానికి ప్రయత్నం, సేకరించడం, బెదిరింపులు, చట్టవిరుద్ధం
ప్రభావం, మితిమీరిన వడ్డీ, ఒప్పందం, అవినీతి, లంచం లేదా ఇతర చర్యలు.
బి) పాల్గొనడాన్ని నివారించడానికి,
పోటీని లేదా ఒప్పందపు పురస్కారాన్ని ప్రభావితం చేసే విధంగా వ్యవహరించడానికి.
బి) టెల్లరేటర్లలో గందరగోళాన్ని కలిగించడానికి, పాల్గొనడాన్ని నివారించడానికి, టెలరెక్టర్లకు ఒప్పందం కుదుర్చుకోవడం లేదా
పోటీలు లేదా టెండర్ నిర్ణయం ప్రభావితం చేసే చర్యలు చేపట్టేందుకు.
సి) పత్రాలు లేదా తప్పుడు హామీలను జారీ చేయడానికి, ఉపయోగించడానికి లేదా ప్రయత్నించడానికి.
సి) నకిలీ పత్రాలు లేదా సెక్యూరిటీలను జారీ చేయడం లేదా ఉపయోగించడం.
d) టెండర్లో; ప్రత్యామ్నాయ బిడ్డింగ్ కేసులో తప్ప, ఒక వేలంపాట నేరుగా లేదా స్వయంగా లేదా ఇతరుల పక్షాన ఉండవచ్చు.
ఒకటి కంటే ఎక్కువ ప్రతిపాదన పరోక్షంగా, వ్యక్తిగతంగా లేదా ప్రాక్సీ ద్వారా సమర్పించడానికి.
d) ప్రత్యామ్నాయ వేలం ప్రతిపాదన చేయగల మినహాయించి, లావాదేవీదారు ద్వారా ఒకటి కంటే ఎక్కువ టెండర్లను సమర్పించడం తప్ప
ఇతరుల తరపున, ఇతరుల తరపున.
ఇ) టెండర్లో పాల్గొనడానికి, ఇది టెండర్లో పాల్గొనలేని స్పెసిఫికేషన్ యొక్క 9 వ్యాసంలో పేర్కొంది.
ఇ) టెండర్లో పాల్గొనడం.
13
11.2. ఆ నిషేధిత చర్యలు లేదా ప్రవర్తనల యొక్క చట్టం లేదా ప్రవర్తన యొక్క స్వభావం ప్రకారం
సెక్షన్ ఫారం యొక్క నిబంధనలు వర్తిస్తాయి.
11.2. నిషేధించబడిన రకాన్ని బట్టి పబ్లిక్ ప్రొక్యూర్మెంట్ లా నంబర్ 4734 యొక్క సెక్షన్ 4 లో పేర్కొన్న చట్టం
చట్టం లేదా ప్రవర్తన.
ఆర్టికల్ 12- టెండర్ తయారీ ఖర్చులు
ఆర్టికల్ 12- టెండర్ తయారీ ఖర్చులు
టెండర్ల తయారీ మరియు సమర్పణకు సంబంధించిన అన్ని ఖర్చులు టెనెరేటర్లు భరిస్తాయి. లాంఛనంగా తయారుచేసిన ప్రతిపాదన సిద్ధం చేయటానికి
అడ్మినిస్ట్రేషన్ నుండి ఏవైనా ఖర్చులను అభ్యర్థించలేరు.
వేలం సిద్ధమవుతున్న మరియు దాఖలు చేయడానికి సంబంధించి అన్ని ఖర్చులకు బాధ్యత వహిస్తుంది. కాంట్రాక్టింగ్
సంస్థ బాధ్యత వహించదు.
వ్యాసం 13- టెండర్ పత్రం యొక్క వివరణ
ఆర్టికల్ 13- టెండర్ డాక్యుమెంట్ యొక్క వివరణలు
13.1. టెండర్ల తయారీలో టెండర్ పత్రంలో వివరణ ఇవ్వడానికి అవసరమైన సమాచారాన్ని అందించడానికి టెలికమ్యూనికేషన్స్ బాధ్యత వహించాలి.
వారు టెండర్ల సమర్పణకు గడువుకు ముందు పన్నెండు (12) రోజుల వరకు రాతపూర్వక వివరణను అభ్యర్థించవచ్చు. ఈ
గడువు ముగిసిన తర్వాత చేసిన వివరణ కోసం అభ్యర్థనలు పరిగణించబడవు.
13.1. అటువంటి సమస్యల కోసం టెండర్ పత్రం యొక్క టెండర్ పత్రాన్ని తెలపడానికి కోరవచ్చు
బిడ్లను సబ్మిట్ చేయడానికి గడువుకు ముందు పన్నెండు (12) రోజులు. ఈ తేదీ తర్వాత చేసిన అభ్యర్థనలు పరిగణించబడవు.
13.2. వివరణ కోసం అభ్యర్థన తగినదని భావించినట్లయితే, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా వివరణ ఇవ్వబడుతుంది.
వేలంపాటలు వ్రాయడం లేదా సంతకంతో చేతితో పంపడం జరుగుతుంది. కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ యొక్క ఈ లిఖిత ప్రకటన
సమర్పించిన రోజుకు కనీసం ఐదు (5) రోజులు.
13.2. అటువంటి అభ్యర్థన కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ, చేసిన వివరణలు మరియు వివరణలు తగినదని భావించినప్పుడు
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ సంతకం నుండి చేతితో అందజేయబడుతుంది, అన్ని ధోరణులకు
ఇప్పటికే ఆ తేదీ నాటికి టెండర్ పత్రాలను సంపాదించింది. కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ యొక్క లిఖిత వివరణ
బిడ్డింగ్ తేదీకి చివరి ఐదు రోజుల ముందు.
13.3. వివరణ పరిపాలన నుండి సమస్య మరియు వివరణాత్మక సమాధానాల వర్ణనను కలిగి ఉంటుంది; అయినప్పటికీ, ధోరణి
id పేర్కొనబడలేదు.
13.3. సమస్య యొక్క వివరణ మరియు ఒప్పంద సంస్థ యొక్క వివరణాత్మక సమాధానాలు; యొక్క గుర్తింపు
అభ్యర్ధనను చేసిన టెండర్ వెల్లడి చేయబడదు.
13.4. ప్రకటన తేదీ తర్వాత టెండర్ పత్రాన్ని పొందిన టెస్టర్వేలకు లిఖిత వివరణలు ఇవ్వబడతాయి.
పత్రం యొక్క ఒక భాగంగా సరఫరా చేస్తారు.
13.4. ఆ టెండర్లు కోసం టెండర్ పత్రానికి ఒక అనుబంధం
వివరణ జరిగింది తర్వాత టెండర్ పత్రం కొనుగోలు.
వ్యాసం 14- టెండర్ పత్రం యొక్క సవరణ
వ్యాసం 14- టెండర్ పత్రానికి సవరణలు
14.1. ప్రకటన తర్వాత టెండర్ పత్రంలో ఎలాంటి మార్పులు చేయనవసరం లేదు. అయితే, ప్రకటన చేయబడింది లేదా
ప్రకటనలు, విశేషణాలు మరియు అనుబంధాలలో మార్పులను చేయటం తప్పనిసరి అని నిర్ణయించటానికి
లేదా వ్రాసేవారికి తెలియజేయబడినప్పుడు, టెండర్ పత్రంలో కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా ఒక అనుబంధం జారీ చేయబడుతుంది.
మార్పులు చేయగలవు మరియు అవసరమైతే తుది పరిస్థితి తిరిగి ప్రకటిస్తారు. అనుబంధం టెండర్ పత్రంలో ఒక బైండింగ్ భాగం
టెండర్ పత్రం.
14.1. సూత్రంలో, టెండర్ పత్రాల్లో ఏ సవరణలు చేయకూడదు. అయితే,
టెండర్ తర్వాత, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ అది తప్పనిసరి అని నిర్ధారిస్తుంది
స్పెసిఫికేషన్ మరియు దాని అనుబంధాలలోని సవరణలను చేయండి
అనుబంధం జారీ చేయడం ద్వారా సవరించబడింది. టెండర్ పత్రం బంధన విభాగంగా అనుబంధాలను జతచేయబడుతుంది.
14.2. ఆ అనుబంధం టెండర్ పత్రం యొక్క గ్రహీతలందరికీ ఉత్తరాల ద్వారా పంపబడుతుంది లేదా సంతకంతో చేతితో ఇవ్వబడుతుంది
కనీసం ఐదు (5) రోజుల ముందు.
14.2. నమోదు మెయిల్ ద్వారా టెండర్ పత్రాలు అందుకున్నవారికి లేదా చేతితో పంపిణీ చేయబడిన వారికి అనుబంధం పంపబడుతుంది
సంతకం వ్యతిరేకంగా, మరియు అన్ని టెండర్ల బిడ్డింగ్ తేదీ ముందు తాజా ఐదు (5) రోజులలో తెలియజేయబడుతుంది నిర్ధారిస్తుంది.
14.3. సవరణ కారణంగా టెండర్లను సిద్ధం చేయడానికి అదనపు సమయం అవసరమైతే,
గరిష్టంగా ఇరవై (20) రోజులు అనుబంధంతో వాయిదా వేయడం. వాయిదా సమయంలో
టెండర్ పత్రం విక్రయించబడటం మరియు అందుకోవడం కొనసాగుతుంది.
14.3. ఒక సమయ పొడిగింపు అవసరమయ్యే సందర్భంలో, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీని ఒక-ఆఫ్లో చేయవచ్చు
ఆధారంతో, ఇరవై (20) రోజులకు వేలంపాట తేదీని వాయిదా వేయాలి. టెండర్ పత్రాలను సెల్లింగ్
వాయిదా కాలం కొనసాగుతుంది.
14.4. ఒక అనుబంధం జారీ చేయబడితే, ఈ ఒప్పందానికి ముందు వారి వేలం సమర్పించిన వేలంపాటలకు వారి బిడ్లను ఉపసంహరించుకోవడం ద్వారా,
ఇది మళ్ళీ బిడ్ అవకాశం ఇవ్వబడుతుంది.
14.4. ఒక అనుబంధం జారీ చేసినట్లయితే, వారి వేలం సమర్పించిన టెస్టర్
వారి వేలం ఉపసంహరించుకునే అవకాశం మరియు వాటిని తిరిగి సమర్పించండి.
14
టెండర్ కాలము ముందు టెండర్ను రద్దు చేయటానికి కాంట్రాక్టు ఎంటిటీ యొక్క ఆర్టికల్ XXL- ఫ్రీడమ్
ఆర్టికల్ 21- కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ యొక్క డిక్రిషన్ టెండర్ల రసీదు అవర్కు ముందు టెండర్ను రద్దు చేయటం
15.1. కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా అవసరమైనది లేదా టెండర్ పత్రాల్లో చేర్చబడినది,
సరిదిద్దలేని సమస్యలే ఉన్నాయని నిర్ణయించిన సందర్భాల్లో, లేత కాలం ముందు టెండర్ రద్దు
ఇది ఉండవచ్చు.
15.1. టెండర్ లేదా కేసు కాకపోవచ్చు.
పత్రాలు కలిగి పత్రాలు ఏర్పాటు
సరిచేయడానికి అసాధ్యం.
15.2. ఈ సందర్భంలో, టెండర్ యొక్క రద్దును రద్దు చేయడానికి కారణం సూచించడం ద్వారా టెనెలర్స్కు ప్రకటించాలి. ఈ
టెండర్ యొక్క రద్దును వేదికపై ఉన్న టెల్లెర్స్కు తెలియజేయాలి.
15.2. టెండర్ల రద్దును గురించి టెస్టెరార్స్ వ్యక్తిగతంగా తెలియజేయబడతారు, ఈ రద్దు రద్దుకు కారణాలు ఉన్నాయి. వారు
ఇప్పటికే తమ బిడ్లను సమర్పించారు.
15.3. టెండర్ రద్దు చేసినట్లయితే, సమర్పించిన అన్ని టెండర్లను తిరస్కరించమని భావించాలి మరియు ఈ టెండర్లను తెరుచుకోకుండా టెలెయర్స్కు తిరిగి ఇవ్వాలి.
ఇది ఉంది.
15.3. టెండర్ రద్దు చేసినట్లయితే, అన్ని వేలం
తెరువబడిన టెస్టర్వేలకు తిరిగి వస్తారు.
15.4. టెండర్ రద్దు చేసిన కారణంగా కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ నుండి ఏదైనా హక్కులను క్లెయిమ్ చేయకూడదు.
15.4. టెండర్ ప్రక్రియ కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి వ్యతిరేకంగా ఎలాంటి వాదనలు చేయలేవు ఎందుకంటే టెండర్ల రద్దు.
ఆర్టికల్ 16- కన్సార్టియం
ఆర్టికల్ 16- కన్సార్టియం
16.1. కన్సార్టియ టెండర్ కోసం బిడ్ చేయలేరు.
టెండర్లో పాల్గొనడానికి అనుమతి లేదు.
ఆర్టికల్ 17- సబ్కాంట్రాక్టర్స్
ఆర్టికల్ 17- సబ్కాంట్రాక్టర్స్
17.1. సబ్కాంట్రాక్టర్లకు టెండర్కు సంబంధించిన మొత్తం సేకరణ లేదా పనిలో భాగంగా ఉండదు
17.1. టెండర్కు సంబంధించిన బాధ్యత.
III. వేలం తయారీ మరియు సమర్పణకు సంబంధించిన విషయాలు
III. వేలం యొక్క సవరణ మరియు సమర్పణకు సంబంధించిన విషయాలు
వ్యాసం 18 - బిడ్ మరియు ఒప్పందం రకం
ఆర్టికల్ 18- టెండర్ మరియు కాంట్రాక్టు రకం
18.1. ప్రతి అంశం యొక్క పరిమాణం మరియు ఈ వ్యాపార అంశాలకు ఇచ్చే యూనిట్ ధరల ద్వారా వేలం వేలం వేయబడతాయి
మొత్తం ధర ఫలితంగా. టెండర్ ఫలితంగా, ప్రతి వ్యాపారం
ఉత్పత్తి మొత్తం మరియు వ్యాపార ధరల కోసం అందించే యూనిట్ ధర మొత్తం ధరతో గుణించబడుతుంది
యూనిట్ ధర ఒప్పందం సంతకం చేయబడుతుంది.
18.1. టెండర్లు వారి టెండర్లను సమర్పించాలి
అంశాలను సంబంధించిన ధరలు ప్రతిపాదించారు. యూనిట్ ధర
సేకరణ ప్రక్రియ ఫలితంగా
సంబంధిత వస్తువులకు ప్రతిపాదించబడింది
ఆర్టికల్ 19- పాక్షిక బిడ్ సమర్పణ
ఆర్టికల్ 19- పాక్షిక ఆఫర్స్
19.1. టెండర్ విషయంలో పాక్షిక బిడ్లు సమర్పించబడవు. అయితే, TÜLOMSAŞ పాక్షిక ఆదేశాలు ఉంచడానికి హక్కు.
19.1. పాక్షిక ఆఫర్ సమర్పించబడదు. కానీ, TULOMSAS పాక్షిక క్రమంలో సమర్పించిన చేయవచ్చు.
ఆర్టికల్ 20- ప్రత్యామ్నాయ ఆఫర్లు
ఆర్టికల్ 20- ప్రత్యామ్నాయ బ్యాంకులు
టెండర్ విషయంలో ప్రత్యామ్నాయ బిడ్లు సమర్పించబడవు.
టెండర్కు సంబంధించిన పని కోసం ఎటువంటి ప్రత్యామ్నాయ బిడ్ సమర్పించబడదు.
వ్యాసం మరియు చెల్లింపుల కోసం చెల్లుబాటు అయ్యే ఆర్టికల్ X-currency
ఆర్టికల్ 21- చెల్లుబాటు అయ్యే కరెన్సీ
21.1. గృహ వేలందారులు టర్కిష్ లిరా లేదా EURO లేదా కన్వర్టిబుల్ కరెన్సీలో బిడ్లను సమర్పించవచ్చు. కరెన్సీ ఆధారంగా
కాంట్రాక్టులో పేర్కొన్న విధంగా టెండర్లను సమర్పించే దేశీయ టెండర్లు చెల్లించాల్సి ఉంటుంది.
15
EURO లేదా కన్వర్టిబుల్ విదేశీ కరెన్సీ మరియు చెల్లింపు రూపంలో సహా చెల్లింపు ఆఫర్ లేఖలో విదేశీ టెనెటర్లు
ఒప్పందంలో పేర్కొన్న విధంగా చెల్లింపులను ఆఫర్ యొక్క కరెన్సీలో తయారు చేయాలి.
21.1. గృహ టెండర్లు TL లేదా EURO లేదా కన్వర్టిబుల్ విదేశీ మారకంపై తమ బిడ్లను సమర్పించవచ్చు. దేశీయ చెల్లింపులు
టర్కీ లిరాస్ (TL) ఒప్పందం ప్రకారం సూచించబడింది.
విదేశీ టెనెటర్లు చెల్లింపులు
ఒప్పందం సూచించిన లెటర్ ఆఫ్ క్రెడిట్ ద్వారా పద్ధతి ఆఫర్ లో కరెన్సీ పైగా చేసిన కమిటీ.
టెండర్ల సమర్పణ యొక్క ఆర్టికల్ X-Method
బిడ్ను సమర్పించడానికి ఆర్టికల్ X- ఫార్మాట్
22.1. బిడ్ మరియు బిడ్ బాండ్ లెటర్ సహా, టెండర్ పాల్గొనేందుకు సామర్థ్యం,
అన్ని పత్రాలు ఒక కవరు లేదా ప్యాకేజీలో ఉంచబడతాయి. ఎన్వలప్ లేదా ప్యాకేజీలో టెల్లరేటర్ యొక్క పేరు, ఇంటిపేరు లేదా వాణిజ్య పేరు,
నోటిఫికేషన్ యొక్క పూర్తి చిరునామా, ప్రతిపాదన చెందిన ఉద్యోగం మరియు ఒప్పంద సంస్థ యొక్క పూర్తి చిరునామా వ్రాయబడతాయి. ఎన్వలప్ అతికించబడింది
స్థలం సంతకం చేయబడుతుంది, మూసివేయబడుతుంది లేదా స్టాంప్డ్ టెల్లరే.
22.1. టెండర్, బిడ్డింగ్ లెటర్ మరియు ప్రాధమిక సహా అన్ని పత్రాలు, పాల్గొనడానికి అవసరమైన పరిస్థితిగా
ఈ వివరణ ఒక కవరులో పెట్టబడాలి. పేరు, ఇంటిపేరు లేదా వాణిజ్య పేరు, తెరవండి
నోటిఫికేషన్ల కోసం చిరునామా, ఒప్పంద సంస్థ యొక్క టెండర్ మరియు చిరునామా యొక్క చిరునామాను కవరుపై రాయాలి. ది
కవరు యొక్క ముద్ర
22.2. టెండర్ పత్రంలో పేర్కొన్న సమయానికి సీక్వెన్స్ నంబర్ల రశీదులు బదులుగా కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి బట్వాడా సమర్పించాలి.
(ఇది అందించబడుతుంది). ఈ సారి సమర్పించిన దాఖలాలు ఆమోదించబడవు మరియు తెరవకుండా తెచ్చినవారికి తిరిగి రావు. ఈ
పరిస్థితి రికార్డు ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.
22.2. టెండర్ పత్రాల్లో పేర్కొన్న సమయం వరకు కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి సమర్పించాల్సి ఉంటుంది
క్రమంగా లెక్కించబడిన రసీదులు కోసం తిరిగి. గడువు తర్వాత సమర్పించినవి
తిరిగి తెరిచారు. ఈ కార్యక్రమం ఒక టిక్కర్ చేత నమోదు చేయబడుతుంది.
22.3. ఆఫర్లు కూడా నమోదు చేయబడిన మెయిల్ ద్వారా పంపించబడతాయి. మెయిల్ ద్వారా పంపబడే వేలం యొక్క టెండర్ పత్రంలో
పేర్కొన్న సమయానికి కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీని చేరుకోవాలి. మెయిల్ లో ఆలస్యం కావడం వల్ల ప్రాసెస్ చేయబడదు
రసీదు సమయం రికార్డు ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది మరియు పరిగణలోకి తీసుకున్న లేదు.
22.3. నమోదు మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చు. మెయిల్ ద్వారా పంపబడిన టెండర్లు
టెండర్ పత్రాలు లో గడువు. ఆలస్యం కారణంగా టెస్టింగ్ కార్యకలాపాలు
పోస్ట్ ఒక నిమిషం లో రికార్డ్ చేయబడుతుంది మరియు వారు విశ్లేషించబడరు.
22.4. ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క నిబంధనలకు అనుగుణంగా అనుబంధం యొక్క జారీ తప్ప, ఏదైనా కారణం కోసం సమర్పించిన దావాలు
తిరిగి పొందడం లేదా మార్చడం సాధ్యం కాదు.
22.4. సమర్పించిన దావాలను ఏ కారణాలవైనా వెనక్కి తీసుకోలేరు లేదా మార్చలేరు
స్పెసిఫికేషన్.
22.5. అనుబంధంతో టెండర్ సమయం పొడిగింపు సందర్భంలో, కాంట్రాక్టు పరిధి మరియు టెండర్లు యొక్క మొదటి టెండర్ తేదీకి సంబంధించిన అన్ని హక్కులు
మరియు దాని బాధ్యతలు టెండర్ల సమర్పణకు గడువు వరకు సమయం వరకు పొడిగించబడింది.
22.5. ఒప్పంద సంస్థ యొక్క అన్ని హక్కులు మరియు బాధ్యతలు మరియు
గడువు మరియు గడువు
ఆ సమయంలో తిరిగి నిర్ణయించబడుతుంది.
టెండర్ లేఖ యొక్క ఆర్టికల్ X - ఫారమ్ మరియు కంటెంట్
వ్యాసం 23- బిడ్ ఉత్తరం యొక్క రూపం మరియు కంటెంట్
23.1. ప్రతిపాదన లేఖలు వ్రాతపూర్వకంగా సమర్పించబడతాయి మరియు జత చేసిన నమూనా నమూనాకు అనుగుణంగా సంతకం చేయబడతాయి.
23.1. అనెక్స్ యొక్క అక్షరాలు.
23.2. ప్రతిపాదన లేఖలో;
a) టెండర్ పత్రం పూర్తిగా చదివి వినిపించబడినా, సాంకేతిక వివరాలను పేర్కొన్నట్లయితే,
స్పెసిఫికేషన్లోని అన్ని అంశాలకు స్పందిస్తూ,
బి) ప్రతిపాదిత ధర స్పష్టంగా సంఖ్య మరియు లేఖ అనుగుణంగా వ్రాయబడుతుంది,
సి) నో స్క్రాప్, ఎరేజర్, దిద్దుబాటు
d) టర్కీ రిపబ్లిక్ గుర్తింపు సంఖ్య టర్కిష్ పౌరుల సహజ వ్యక్తులు, చట్టపరమైన ఉప సంస్థలను టర్కీలో ఆపరేటింగ్
పన్ను గుర్తింపు సంఖ్య పేర్కొనడం,
d) టెండర్ లేఖ యొక్క పేరు, ఇంటిపేరు మరియు వాణిజ్య పేరు అధీకృత వ్యక్తులచే సంతకం చేయబడుతుంది,
ఇది తప్పనిసరి.
23.2. బిడ్ యొక్క లేఖలో;
a) ఇది సాంకేతిక వివరణలో పేర్కొనబడాలి,
అందులో ఉన్న వ్యాసాలన్నీ ఒక్కొక్కరికి జవాబు ఇవ్వాలి.
బి) బిడ్ యొక్క మొత్తం స్పష్టంగా అక్షరాలు మరియు ప్రతి ఇతర అనుగుణంగా సంఖ్యలు లో రాసిన ఉండాలి,
c) దానికి ఎటువంటి తొలగింపు, తొలగింపు లేదా దిద్దుబాటు ఉండకూడదు,
లు) టర్కిష్ పౌరులు మరియు టర్కీలో నటించే చట్టపరమైన వ్యక్తుల యొక్క పన్ను ID నంబర్ అయిన సహజ వ్యక్తుల జాతీయ గుర్తింపు సంఖ్యలు
సూచించబడాలి,
d) బిడ్డింగ్ లేఖను అధికారికంగా సంతకం చేయవలెను.
16
ఆర్టికల్ 24- టెండర్ల కాలపరిమితి
వ్యాసం 24- బిడ్ యొక్క కాలవ్యవధి కాలం
24.1. టెండర్ తేదీ నుండి 60 (అరవై) క్యాలెండర్ రోజుల ఉండాలి. ఈ సమయం కంటే చిన్నది
ప్రతిపాదన ఉత్తరాలు అంచనా వేయబడవు.
24.1. టెండర్ తేదీ నుండి ప్రారంభమైన కనిష్టంగా 60 (అరవై) క్యాలెండర్ రోజులు ఉండాలి. బిడ్డింగ్ లేఖ
చెల్లుబాటు అయ్యే కాలంతో.
24.2. అవసరమైతే, కాంట్రాక్టు అధికారం చెల్లుబాటు వ్యవధిని మించకూడదు
పేర్కొన్న కాలాన్ని పొడిగించటానికి టెలికమ్యూనికేషన్స్ అభ్యర్థించవచ్చు. కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ యొక్క ఈ అభ్యర్థనను వేలందారులు అంగీకరించవచ్చు
లేదా తిరస్కరించండి. బిడ్ ప్రామాణికత కాలం పొడిగింపు కోసం కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ యొక్క అభ్యర్థనను తిరస్కరిస్తున్న టెల్లరేదారు యొక్క బిడ్ బాండ్ తిరిగి పొందబడుతుంది.
24.2. అవసరమైతే, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ, వేలం యొక్క కాలవ్యవధి గడువు ముగియడానికి ముందే,
పైన పేర్కొన్న గరిష్ట కాలం కోసం బిడ్ యొక్క ప్రామాణికత కాలం పొడిగింపు. ఈ ధోరణిని అంగీకరించడం లేదా తిరస్కరించడం ఉచితం
కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ యొక్క అభ్యర్థన. ఒక ధృవీకరణదారు సమర్పించిన ప్రాథమిక హామీ
సంస్థ తిరిగి వస్తుంది.
24.3. వేలం వేయకుండా అభ్యర్థన, బిడ్ మరియు కాంట్రాక్ట్ షరతులను అంగీకరించడం
బిడ్ ప్రామాణికత కాలం మరియు అన్ని విధాలుగా తాత్కాలిక హామీ.
24.3. అభ్యర్థనను అంగీకరించిన టెండర్, బిడ్ యొక్క పరిస్థితులను మార్చకుండా మరియు అవసరమైన ఏర్పాట్లు చేయాలి
ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలు, ప్రాథమిక హామీని నిర్ధారించడానికి
ప్రాధమిక హామీకి సంబంధించినది.
24.4. అభ్యర్థనలు మరియు సమాధానాలు రచనలో తయారు చేయబడతాయి, మెయిల్ ద్వారా పంపబడతాయి లేదా సంతకంతో చేతితో పంపిణీ చేయబడతాయి.
24.4. ఈ విషయం గురించి అభ్యర్థనలు మరియు సమాధానాలు
సంతకం.
ఆర్టికల్-బిడ్ ధరలో చేర్చబడిన ఖరీదైన వ్యయం
వ్యాసంలో బిడ్ ధరలో చేర్చబడిన ఖరీదు ఖరీదు
(టెక్నికల్ స్పెసిఫికేషన్లో శిక్షణ ఉంటే మరియు బిడ్ ధరలో చేర్చబడినట్లయితే, ఇది 25.1 మరియు 25.2 క్లాజులకు చేర్చబడుతుంది)
25.1. గృహ వేలందారులు, కాంట్రాక్టు అమలు, పన్నులు, విధులు, ఫీజులు మరియు
ఇటువంటి వ్యయాలు మరియు నిర్వహణ, ఖర్చులు అన్లోడ్ మరియు స్టాకింగ్.
25.1. గృహ టెండర్లు ఇటువంటి ఖర్చులు, లెవీలు, ఛార్జీలు మరియు రవాణాతో సమానమైన ఖర్చులు,
అన్లోడ్ మరియు వ్యర్ధ ఖర్చులు
ఒప్పందం, ధర.
25.2. విదేశీ వేలం, పదార్థాలు, ఇటీవల ప్రచురించిన INCOTERMS పోర్ట్సు లోడ్ సాధారణ పోర్ట్సు ఓపెన్
ఒప్పందం ప్రకారం;
a) FOB VESSEL (ఓడకు సమర్పించిన) డెలివరీ ప్రతిపాదనలు, ఒప్పంద అమలు సమయంలో సంబంధిత చట్టం
పన్నులు, విధులు, రుసుములు మరియు ఇలాంటి ఖర్చులు.
బి) ఒప్పందం అమలు సమయంలో సంబంధిత చట్టం ప్రకారం, FCA TRUCK (లోడ్ ట్రక్కులు) సమర్పణ విషయంలో
పన్నులు, విధులు, రుసుములు మరియు సమాన ఖర్చులు చెల్లించబడతాయి.
సి) CIF / CIP ............ ../ టర్కీలో డెలివరీ పోర్టును ఆఫర్ చేయండి, ఒప్పందం అమలు సమయంలో సంబంధిత చట్టానికి అనుగుణంగా
పన్నులు, విధులు, ఫీజులు మరియు ఇలాంటి ఖర్చులు మరియు రవాణా మరియు బీమా ఖర్చులు.
CIF / CIP ............ ../ టర్కీలోని హార్బర్ డెలివరీ, సరుకు మరియు భీమా రేట్లు విడిగా పేర్కొనబడతాయి.
పైన పేర్కొన్న డెలివరీ పద్ధతి కంటే వేలం వేయబడదు.
విదేశీ విదేశీయులు;
a) ఖర్చులు, లెవీలు, ఆరోపణలు మరియు సమాన ఖర్చులను కలిగి ఉండాలి;
FOB వెసెల్ (బోర్డులో) డెలివరీలు
బి) అటువంటి ఖర్చులు, లెవీలు, ఛార్జీలు మరియు సమాన ఖర్చులు
FCA TRUCK (ట్రక్కులో) సరఫరా
సి) ఖర్చులు, లెవీలు, ఆరోపణలు మరియు ఇలాంటి ఖర్చులు ఉంటాయి;
ఒప్పందం అమలు అలాగే వారి ధరలు రవాణా మరియు బీమా కోసం సంబంధించిన ఖర్చులు సమయంలో లెజిస్లేషన్
CIF / CIP ……………. / టర్కీ డెలివరీల పోర్ట్
సాధారణ ప్రచురణలను తెరిచేందుకు, చివరి ప్రచురణ INCOTERMS ప్రకారం
సరుకు మరియు భీమా ధరలు CIF / CIP …………… / టర్కీ డెలివరీ ఆఫర్లలో విడిగా సూచించబడతాయి,
డెలివరీ పైన పేర్కొన్న రకాలు.
25.3. (25.1 మరియు 25.2.) వ్యయం అంశాల పెరుగుదల వ్యాసం సంఖ్య పేర్కొంది.
ఇటువంటి సందర్భాల్లో, ప్రతిపాదిత ధర అలాంటి పెరుగుదల లేదా వ్యత్యాసాలను కవర్ చేయడానికి వాటాను కలిగి ఉంటుంది. కాంట్రాక్టర్, ఈ పెరుగుదల
మరియు ఏ తేడాలు క్లెయిమ్.
17
25.3. అంశాల వ్యయంలో పెరుగుదల విషయంలో పెరుగుదల విషయంలో (25.1. ఇది
బిడ్ ధర అలాంటి పెరుగుదల లేదా తేడాలు భర్తీ చేయడానికి అవసరమైన మార్జిన్ను కలిగి ఉంటుందని భావించబడుతుంది. కాంట్రాక్టర్
ఈ ఖర్చులకు ఏ అదనపు చెల్లింపును డిమాండ్ చేయలేదు.
25.4. మా కంపెనీ వ్యాసం ప్రకారం వేట్ నుండి మినహాయింపు ఉంది 3065 / విలువ సంఖ్య పన్ను లా ఒక సంఖ్య 13,
అదనపు వేట్ కాంట్రాక్టర్కు చెల్లించబడదు.
25.4. విలువ జోడించిన పన్ను చెల్లించబడదు. X వ్యాసము
13 / a.
ఆర్టికల్ 26- బిడ్ బాండ్
ఆర్టికల్ 26- ప్రాధమిక హామీ
26.1. వేలంపాటల బిడ్ ధరలో కనీసం 9% కంటే తక్కువ బిడ్ బాండ్ను సమర్పించాలి
ఇస్తుంది. టెండర్ ధరలో 3% కన్నా తక్కువగా సమర్పించిన టెండర్ల యొక్క వేలం విశ్లేషించబడలేదు
ఇది విడుదల అవుతుంది.
26.1. టెస్టర్లు ఒక ప్రాథమిక హామీని సమర్పించాలి
వారు సమర్పించిన బిడ్ ధర. బిడ్ ధర కంటే తక్కువ 3% యొక్క ప్రాథమిక హామీలను సమర్పించిన వారికి బిడ్లు
మూల్యాంకనం నుండి మినహాయించాలి.
26.2. ప్రాథమిక హామీగా సమర్పించిన హామీనిచ్చే లేఖలు తప్పనిసరిగా ప్రామాణిక తేదీగా పేర్కొనబడాలి. ఈ తేదీ, XX
తేదీ ముందు కాదు, వేలంపాట ద్వారా నిర్ణయిస్తారు.
26.2. ప్రామాణికత తేదీని ప్రాథమిక హామీ ఉత్తరాలలో సూచించాలి. ఈ
ఏ సందర్భంలోనైనా 26.09.2012 కు ముందు ఉండకూడని తేదీ, టెల్లరేటర్ నిర్ణయించబడుతుంది.
26.3. ఆమోదయోగ్యమైన బిడ్ బాండ్తో సమర్పించని రుసుములు ఉండాలి
అది అందించబడని కారణాలపై విశ్లేషించబడదు.
26.3. అంగీకారయోగ్యమైన ప్రాధమిక హామీని కవర్ చేయని ఒప్పందములు
భాగస్వామ్యం అవసరమైన పరిస్థితులు కలుసుకోలేదు.
ఆర్టికల్ 27- విలువలు హామీగా అంగీకరించబడ్డాయి
ఆర్టికల్ 27- విలువలు హామీగా అంగీకరించబడ్డాయి
27.1. అనుబంధంగా ఆమోదించబడిన విలువలు క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి:
a) బిడ్ యొక్క కరెన్సీలో నగదు,
బి) బ్యాంక్ మరియు ప్రైవేటు ఆర్ధిక సంస్థల ద్వారా బిడ్ యొక్క కరెన్సీలో జారీ చేసిన హామీ ఉత్తరాలు.
c) కరెన్సీపై ట్రెజరీ యొక్క Undersecretariat జారీ ప్రభుత్వ గృహ రుణ సెక్యూరిటీస్ బిడ్ మరియు ఈ గమనికలు
పత్రాలు స్థానంలో.
27.1. విలువలు క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి;
a) ఆఫర్ లో కరెన్సీ నగదు
బ్యాంకులు మరియు ప్రైవేట్ ఫైనాన్షియల్ ఏజన్సీలు జారీ చేసిన హామీ లేఖలు
c) ట్రెజరీ కార్యదర్శి జారీ చేసిన స్టేట్ డొమెస్టిక్ బారింగ్ పేపర్
ఆఫర్లో కరెన్సీ
27.2. 27.1. (సి) మరియు ఈ నోట్ల బదులుగా జారీ చేసిన పత్రాలు, ఆసక్తితో సహా
ప్రిన్సిపాల్ కు సంబంధించిన అమ్మకాల విలువ వద్ద అనుషంగిక జారీ మరియు అంగీకరించబడింది.
27.2. పేరాలో పేర్కొన్న బిల్లులు 27.1. (సి) మరియు పత్రాలు జారీ జారీ
ఇది వారి అమ్మకానికి ధర ప్రధాన మొత్తం అనుగుణంగా వద్ద గ్యారంటీ అని అంగీకరించారు నిర్ణయించబడతాయి.
27.3. సంబంధిత చట్టం ప్రకారం టర్కీలో విదేశీ బ్యాంకుల కార్యకలాపాలు అనుషంగిక ¢ నిర్వహించడానికి ఉంటుంది నిమగ్నం అనుమతిస్తారు
ఇలాంటి క్రెడిట్ సంస్థలు బ్యాంకు కౌంటర్ హామీ లేదా టర్కీ లేఖ వెలుపల
వారు ప్రైవేటు ఆర్థిక సంస్థలు లేదా హామీ లేఖలను నిర్వహించిన టర్కీలో ఆపరేటింగ్ బ్యాంకులు హామీ
భావిస్తారు.
27.3. విదేశీ బ్యాంకులు జారీ చేసిన హామీ లేఖలు
టర్కీలో పనిచేస్తున్న బ్యాంకులు జారీచేసిన హామీ
టర్కీ కూడా హామీగా అంగీకరించబడుతుంది.
27.4. హామీ ఇచ్చిన ఉత్తరం సందర్భంలో, ఈ అక్షరం యొక్క పరిధి మరియు రూపం ఉండాలి
సూత్రాలు లేదా సంబంధిత చట్టం. ఈ సూత్రాలకు వ్యతిరేకంగా జారీ చేసిన హామీ లేఖలు
ఆమోదించబడలేదు.
27.4. ఈ సందర్భంలో ఒక హామీ లేఖ సమర్పించబడుతుంది, ఈ లేఖ యొక్క పరిధిని మరియు రూపంలో తప్పనిసరిగా,
టెండర్ పత్రానికి అనుసంధానించబడిన రూపం. బ్యాంక్ ఉత్తరాలు హామీ ఇచ్చే జారీ
ఈ సూత్రాలకు అనుగుణంగా ఉండకూడదు.
27.5. హామీలను అనుషంగికంగా ఆమోదించిన ఇతర విలువలు భర్తీ చేయవచ్చు.
27.5. హామీనిచ్చిన ఇతర రూపాలతో హామీలు మారవచ్చు.
27.6. ఏదేమైనా, అడ్మినిస్ట్రేషన్ ద్వారా అందుకున్న హామీలు జప్తు చేయబడవు మరియు వాటిపై జాగ్రత్తలు తీసుకోకూడదు.
27.6. కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా అందుకున్న హామీలు
ఆర్డర్.
18
బిడ్ బాండ్ డెలివరీ యొక్క వ్యాసం 28- ప్లేస్
ఆర్టికల్ 28- ప్రిలిమినరీ హామీకి డెలివరీ స్థానం
28.1. హామీ పత్రాలు టెండర్ ఎన్వలప్ లోపల కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ సమర్పించిన కమిటీ.
28.1. బిడ్ కవరులో హామీని ఉత్తరాలు ఉంచబడతాయి.
28.2. అనుషంగిక అక్షరాల కంటే ఇతర అనుబంధ సంస్థలు టెల్లర్ డిపార్ట్మెంట్ ఫైనాన్షియల్ వ్యవహారాల శాఖకి సమర్పించబడతాయి.
మరియు రసీదులు ఎన్వలప్లో సమర్పించబడాలి.
28.2. హామీనిచ్చే ఉత్తరాల కంటే ఇతర హామీ
టర్కిష్ లోకోమోటివ్ & ఇంజిన్ ఇండస్ట్రీస్, ఇంక్. మరియు రశీదులను బిడ్ ఎన్వలప్‌లో సమర్పించాలి.
ఆర్టికల్ 29- బిడ్ బాండ్ రిటర్న్
ఆర్టికల్ 29- ప్రిలిమినరీ హామీ యొక్క రిటర్న్
29.1. ప్రదర్శన బాండ్ ఇచ్చిన వెంటనే కాంట్రాక్ట్ సంతకం చేసిన తర్వాత టెండర్పై మిగిలిన బిడ్ బాండ్ను సమర్పించాలి.
అప్పుడు తిరిగి వచ్చారు.
29.1. ఎంపిక చేసిన టెండరుదారు యొక్క ప్రాథమిక హామీ
Submitted.
29.2. టెండర్ నిర్ణయం ఆమోదం పొందిన తర్వాత ఇతర టెండర్ల యొక్క హామీలు తిరిగి ఇవ్వబడతాయి.
ఇతర టెండర్ల యొక్క ప్రాథమిక హామీ బిడ్ నిర్ణయం ఆమోదం తర్వాత తిరిగి.
29.3. ప్రాథమిక హామీని రిటర్న్, బ్యాంకుకి అప్పగించండి లేదా సంతకం మీద ధృవీకరించిన / అధికారం గల ప్రతినిధికి
తయారు చేయాలి.
తిరిగి లాంఛనంగా లేదా అతని అధికారంకి తిరిగి వెళ్ళు
ఒక సంతకం కోసం తిరిగి ప్రతినిధి.
IV- కాంట్రాక్ట్ సంబంధించి వేలం మరియు సంచికలు అంచనా
IV- కాంట్రాక్ట్కు సంబంధించిన వేలం మరియు సంచికల విలువ
ఆర్టికల్ 30-Receipt మరియు ప్రారంభమైన వేలం
ఆర్టికల్ X- రెసెప్ట్ మరియు టెండర్ యొక్క ప్రారంభించడం
30.1. టెండర్ పత్రంలో పేర్కొన్న సమయం వరకు కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి దాఖలాలు సమర్పించబడతాయి. టెండర్ కమిషన్ టెండర్ పత్రంలో
పేర్కొన్న సమయంలో సమర్పించిన టెండర్ల సంఖ్యను ఒక నిమిషం నిర్ణయించవలసి ఉంటుంది, మరియు పరిచారకులకు ప్రకటించి వెంటనే టెండర్కు సమర్పించబడుతుంది.
ప్రారంభమయ్యేది. టెండర్ కమిషన్ బిడ్ ఎన్విలాప్లను రసీదు క్రమంలో పరిశీలిస్తుంది. స్పెసిఫికేషన్ యొక్క 22.1. అక్రమ పదార్థం
ఎన్విలాప్లు పరిగణనలోకి తీసుకోబడవు మరియు ఒక నిమిషం నాటికి నిర్ణయించబడతాయి. టెండర్లు ముందు ఎన్వలప్
క్రమంలో.
30.1. ఈ స్పెసిఫికేషన్లో పేర్కొన్న గడువు బిడ్డింగ్ సమయం ద్వారా కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీకి బిడ్లు సమర్పించబడుతున్నాయి. సంఖ్య
గడువు బిడ్డింగ్ సమయం సమర్పించిన వేలం
మరియు అది ప్రేక్షకులకు ప్రకటించబడింది మరియు టెండర్ ప్రారంభమవుతుంది. టెండర్ కమిషన్ వారు క్రమంలో టెండర్ ఎన్విలాప్లను పరిశీలిస్తుంది
అందుకున్నారు. ఆర్టికల్ 22.1 యొక్క అవసరాలను తీర్చని ఎన్విలాప్లు
పర్యవసానంగా మూల్యాంకనం ప్రక్రియ నుండి మినహాయించబడింది. ఈ ఎన్విలాప్లు టెలెడర్స్ మరియు ప్రేక్షకుల సమక్షంలో తెరుచుకుంటాయి
వారి రసీదు యొక్క క్రమం.
30.2. టెల్లర్ల పత్రాలు అసంపూర్తిగా ఉన్నాయని మరియు బిడ్ మరియు బిడ్ బంధం యొక్క లేఖ సరిగ్గా ఉంటాయి
తనిఖీ చేయబడింది. ఎటువంటి పత్రాలు లేవు లేదా బిడ్ మరియు బిడ్ బాండ్ యొక్క లేఖలు సరిగా లేవు
ఇది ఒక నిమిషం నమోదయింది. వేలంపాటలు మరియు బిడ్ ధరలు ప్రకటించబడ్డాయి. ఈ లావాదేవీలకు సిద్ధం చేసిన నిమిషాలు టెండర్ కమిషన్ చేత తయారు చేయబడతాయి.
సంతకం. ఈ దశలో; ఏ బిడ్ యొక్క తిరస్కారం లేదా అంగీకారం నిర్ణయించబడదు, బిడ్ ఏర్పాటు చేసిన పత్రాలు సరిదిద్దబడవు మరియు
ఇది పూర్తి కాదు. టెండర్లను తక్షణమే అంచనా వేయడానికి టెండర్ కమిషన్ కోసం సెషన్ మూసివేయబడుతుంది.
30.2. ఒక నియంత్రణ పత్రాలు మరియు టెల్లెర్స్ గా నిర్వహిస్తారు
ప్రాథమిక హామీ దీని పత్రాలు పూర్తికాకపోయినా లేదా వారి బిడ్ యొక్క లేఖ, మరియు
ప్రాధమిక హామీ ఒక నిమిషం లో నమోదు చేసే విధానాలకు అనుగుణంగా లేదు. టెస్టర్ మరియు వారి బిడ్ ధరలు ఉన్నాయి
ప్రకటించింది. ఈ విధానాలకు జారీ చేసిన నిమిషాలు టెండర్ కమిషన్ చేత సంతకం చేయబడ్డాయి. తిరస్కరణకు సంబంధించిన నిర్ణయం లేదా
బిడ్ ఆమోదం; పత్రాలను సరిదిద్దలేరు లేదా పూర్తి చేయలేము. సెషన్
వెంటనే టెండర్ల విశ్లేషించడానికి టెండర్ కమిషన్ మూసివేశారు.
ఆర్టికల్ 31- టెండర్ల మూల్యాంకనం
ఆర్టికల్ 31- టెండర్ల మూల్యాంకనం
31.1. టెండర్ల విశ్లేషణలో, మొదట పత్రాలు లేవు లేదా టెండర్ లేఖ మరియు ఉన్నాయి
ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ 29 కి అనుగుణంగా.
ఇది మూల్యాంకనం నుండి మినహాయించాలని నిర్ణయించబడింది. ఏదేమైనా, ప్రతిపాదనకు ఇది మారదు,
పత్రాలు లేనట్లయితే లేదా పత్రాల్లో తగినంత సమాచారం లేదు,
ఈ తప్పిపోయిన పత్రం లేదా సమాచారం వ్రాయడానికి వ్రాతపూర్వకంగా పూర్తి చేయాలి. పత్రం లేదు లేదా
సమాచారాన్ని పూర్తి చేయని వేలందారులు మూల్యాంకనం నుండి మినహాయించారు.
19
31.1. వేలం కోసం మూల్యాంకనం ప్రక్రియలో మొదటి నిర్ణయం
అసంపూర్తిగా ఉన్న పత్రాలు లేదా బిడ్లు మరియు ప్రాథమిక హామీల యొక్క అనుగుణత కారణంగా స్పెసిఫికేషన్
మొదటి సెషన్లో నిర్ణయించబడుతుంది. ఏదేమైనా, పత్రాలు అసంపూర్తిగా ఉంటే లేదా అసంపూర్తిగా సమాచారం తొలగించబడితే,
ఈ లోపాలు బిడ్ యొక్క పదార్ధంపై ప్రభావం చూపకపోవచ్చని, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ, టెలికరేటర్ను వ్రాతపూర్వకంగా అభ్యర్థిస్తుంది.
ఈ తప్పిపోయిన పత్రాలు లేదా సమాచారాన్ని అందించండి. వీటిని తయారు చేయలేని టెండర్లు
తప్పిపోయిన పత్రాలు లేదా సమాచారం మూల్యాంకనం నుండి మినహాయించబడతాయి.
31.2. దీని పత్రాలు పూర్తయిన మరియు బిడ్ మరియు బిడ్ బాండ్ యొక్క లేఖకు అనుగుణంగా ఉన్న టెండర్ల వివరణాత్మక పరిశీలన
Done. ఈ దశలో, పనితీరును నిర్వహించడానికి సామర్థ్యాలను నిర్ణయించే ప్రమాణాలు
పత్రం ఇది పరిస్థితులకు తగిన అని నిర్ణయిస్తారు.
బిడ్ లేఖలో అంక గణిత దోషం మరియు టెనెరేటర్లు అందించే ధరలను చూపించే పట్టికలను చేర్చినట్లయితే,
టెలికమ్యూనికేషన్స్ అందించే యూనిట్ ధరల ఆధారంగా టెర్మినల్ కమిషన్ అందించిన అంతిమ లోపాలు అయ్యాయి.
సరిదిద్దబడింది.
31.2. ఆ టెండర్ల యొక్క బిడ్లు ఉంటుంది
ఒక వివరణాత్మక మూల్యాంకనం లోబడి. ఈ దశలో, ధృవీకరించిన అర్హత ప్రమాణాలను తీర్చేవారు లేదో నిర్ణయించారు
టెండర్లు చేసే సామర్థ్యం
టెండర్ పత్రాలు.
సంకలన షెడ్యూళ్లలో ఏదైనా అంక గణిత లోపాల సందర్భంలో, ఈ అంక గణిత లోపాలు టెండర్ చేత సరిచేయబడతాయి
కమీషన్ ఎక్స్ ఆఫీషియో, టెనెరేటర్ అందించే యూనిట్ ధరల ఆధారంగా.
31.3. టర్కిష్ లిరా వేలం మార్పిడి రేటు తేదీలో విదేశీ కరెన్సీ, టర్కీ రిపబ్లిక్ సెంట్రల్ బ్యాంక్ ప్రకారం సమర్పించిన బిడ్లు
విశ్లేషించబడుతుంది.
31.3. పైగా టర్కిష్ లిరాస్ (TL)
టెండర్ తేదీలో సెంట్రల్ బ్యాంక్.
31.4. దేశీయ మరియు విదేశీ టెనెటర్లు సమర్పించిన వేలంపాటలను మూల్యాంకనం చేసేటప్పుడు,
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా చెల్లిస్తారు క్రెడిట్ ఖర్చులు లెటర్స్, కస్టమ్స్ చట్టం ప్రకారం చెల్లించవలసిన కస్టమ్స్ సుంకం,
షిప్పింగ్, బీమా, స్టాంప్ డ్యూటీ మొదలైనవి దిగుమతి ఖర్చులు కూడా చేర్చబడతాయి.
కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థచే నిర్వహించబడే సరుకు పరిశోధన ఫలితంగా, బిడ్డర్ యొక్క CIF ఆఫర్లో సరుకు ధర తక్కువగా ఉంటే
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా ఈ కాంట్రాక్టును CIF గా ముగించవచ్చు.
31.4. టెండర్ల అంచనా సమయంలో
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ నుండి అభ్యర్థించిన, కస్టమ్స్ సుంకం, రవాణా ఖర్చు, భీమా వ్యయం, స్టాంప్ ప్రకారం చెల్లించాల్సిన పన్ను
విధి, మొదలైనవి, దిగుమతి ఖర్చులు. ఫలితంగా నిర్వహించిన శోధన ఫలితంగా
కాంటెంట్ ఎంటిటీ, టెండర్ ధర తక్కువగా ఉన్నట్లయితే, కాంట్రాక్టింగ్ సంస్థ CIF పైన టెండర్ను ముగించవచ్చు
ఆధారంగా.
31.5. ఒకటి కంటే ఎక్కువ టెండర్ల అదే ధరను అందిస్తుంది మరియు ఇది చాలా ఆర్థికంగా లాభదాయకమైన టెండర్
అత్యధికంగా ఆర్థికంగా ప్రయోజనకరంగా ఉన్న బిడ్, కింది నాన్-ప్రైస్ కారకాలు పరిగణనలోకి తీసుకోవడం
మరియు టెండర్ ఖరారు చేయబడింది:
31.5. అదే ధర ఇవ్వబడుతుంది
ప్రయోజనకరమైన ఆఫర్లు
ధర కంటే ఇతర పేర్కొన్న అంశాలు:
31.5.1. పోటీదారుడు తయారీదారు.
టెండర్లర్ తయారీదారు
31.5.2. చిన్న డెలివరీ సమయం.
31.5.2. తక్కువ డెలివరీ సమయం.
31.6. చివరి దశలో, మూల్యాంకనం ఫలితంగా, టెండర్లో అత్యంత ఆర్థికంగా ప్రయోజనకరమైన బిడ్ను ఇచ్చిన టెలికరేటర్
ఈ ధోరణిపై మృదువైన మరియు నిర్ణయిస్తుంది. అయితే, టెండర్లో టెండర్ లేకుంటే,
కమిషన్ బేరసారాన్ని కొనసాగించవచ్చు, లేదా
కాంట్రాక్టర్ ఎంటిటీ ద్వారా తిరిగి నిర్ణయించే ప్రక్రియ ద్వారా టెండర్ ప్రారంభమవుతుంది. సందర్భంలో టెండర్ విరుద్ధంగా విధానం మార్చబడుతుంది,
పేర్కొన్న అర్హతలు మరియు షరతులను నిర్వహించడం తప్పనిసరి.
31.6. చివరి దశలో, విశ్లేషణ ఫలితంగా, ఆర్ధికంగా అత్యంత ప్రయోజనకరమైన ఆఫర్ను సమర్పించిన టెలికరేటర్ నిర్ణయించబడుతుంది
మరియు టెండర్ యొక్క పురస్కారం. సందర్భంలో అక్కడ ఇచ్చేవారు లేదా ఇచ్చిన మొత్తాలను కాదు
టెండర్ కమీషన్, టెండర్ కమీషన్
కమిషన్. బేరసారాలు విషయంలో, వివరణల్లోని పరిస్థితులు ఒకే విధంగా ఉండాలి.
31.7. టెండర్ కమిషన్ నిర్ణయం తీసుకున్న నిర్ణయాన్ని నిర్ణయిస్తుంది మరియు ఆమోదం కోసం టెండర్ అధికారుకు సమర్పించబడుతుంది. నిర్ణయాలు తీసుకునేవారిలో పేర్లు
లేదా వాణిజ్య పేర్లు, ఇచ్చే ధరలు, టెండర్ తేదీ మరియు టెండర్ను అందించిన కారణాలు,
లేకపోతే, కారణాలు సూచించబడ్డాయి.
31.7. టెండర్ కమిషన్ సమర్థించదగిన నిర్ణయం తీసుకుంటుంది మరియు ఆమోదం కోసం టెండర్ అధికారాన్ని అందిస్తుంది. పేర్లు లేదా వాణిజ్య పేర్లు
టెండర్లు, ఇచ్చిన మొత్తాలను, బిడ్డింగ్ తేదీ మరియు టెనెరేటర్
వివరించబడింది మరియు టెండర్ నిర్వహించకపోతే, నిర్ణయాలలో కారణాలు కూడా వివరించబడతాయి.
31.8. కాంట్రాక్ట్ అథారిటీ నిర్ణయం తీసుకున్న తేదీ తరువాత పది (10) రోజులలోపు టెండర్ నిర్ణయాన్ని ఆమోదించాలి
పేర్కొనడం ద్వారా రద్దు చేస్తుంది.
31.8. నిర్ణయం తీసుకున్న తేదీ తరువాత గరిష్టంగా పది (10) రోజులలోపు, టెండర్ అధికారం టెండర్‌ను ఆమోదిస్తుంది లేదా రద్దు చేస్తుంది
నిర్ణయం, స్పష్టంగా సూచించబడింది
20
31.9. ప్రొక్యూర్మెంట్; నిర్ణయం ఆమోదించబడితే, అది రద్దు చేయబడితే అది శూన్యంగా పరిగణించబడుతుంది.
31.9. నిర్ణయం టెండర్ అథారిటీ ఆమోదించినట్లయితే టెండర్ చెల్లుబాటు అవుతుంది.
అదే.
31.10. టెండర్ ఫలితంగా, టెండర్లు లేని టెండరర్లు నోటిఫికేషన్ చిరునామాలకు మెయిల్ చేయడానికి లేదా సంతకం చేయడానికి మిగిలి ఉన్నాయి.
నోటిఫికేషన్ ద్వారా.
31.10. టెండర్ నిర్ణయం టెండర్లందరికీ తెలియజేయబడుతుంది.
వారి నోటిఫికేషన్ చిరునామాకు పంపిన రిజిస్టర్డ్ మెయిల్ ద్వారా.
31.11. కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ అన్ని టెండర్లను తిరస్కరించడానికి మరియు టెండర్ను రద్దు చేయడానికి ఉచితం.
31.11. కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ
ఆర్టికల్ 32- ఒప్పందానికి ఆహ్వానం
ఆర్టికల్ 32- ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి ఆహ్వానం
టెండరర్‌కు నోటిఫికేషన్ ఇచ్చిన తేదీ లేదా టెండర్‌లో మిగిలి ఉన్న దాని అధీకృత ప్రతినిధికి పది (10) రోజులలోపు (విదేశీ టెండరర్‌కు 15)
టెండరర్ యొక్క సంతకం లేదా టెండరర్ యొక్క అధీకృత ప్రతినిధి.
లేదా రిజిస్టర్డ్ రిజిస్టర్డ్ మెయిల్ ద్వారా నోటిఫికేషన్ చిరునామాకు మెయిల్ ద్వారా.
టెండరర్‌కు లేఖ పంపిన తరువాత ఏడవ (7.) రోజు టెండరర్‌కు నోటిఫికేషన్ తేదీగా పరిగణించబడుతుంది. పరిపాలన ఆమోదించింది
విదేశీ టెండరర్‌కు పది (10) రోజులు మరియు 15 రోజులు.
పనితీరును సమర్పించడం ద్వారా ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి నోటిఫికేషన్
అతని / ఆమె ప్రతినిధి సంతకానికి బదులుగా కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ వద్ద టెండర్
అతని నోటిఫికేషన్ చిరునామాకు, (పదిహేను (15) రోజులలో విదేశీ టెండరర్లు), టెండరర్‌కు నోటిఫికేషన్ తేదీ తరువాత పది (10) రోజులలోపు
ఎవరు టెండర్ లేదా అతని / ఆమె అధీకృత ప్రతినిధిని ప్రదానం చేశారు. లేఖ యొక్క మెయిలింగ్ తేదీ తరువాత ఏడవ (7 వ) రోజు ఉండాలి
టెండరర్‌కు నిర్ణయం యొక్క నోటిఫికేషన్ తేదీగా పరిగణించబడుతుంది. (విదేశీ టెండరర్లకు పదిహేను (15) రోజులు) దేశీయ టెండరర్లకు పది (10)
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ సౌకర్యంగా ఉంటే.
ఆర్టికల్ 33- పనితీరు బంధం
ఆర్టికల్ 33- పనితీరు బంధం
టెండర్‌లో మిగిలి ఉన్న టెండరర్ నుండి ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి ముందు, టెండర్ ధరపై% 6 లెక్కించబడుతుంది.
తుది గ్యారంటీ తీసుకోబడుతుంది.
ఒప్పందంపై సంతకం చేయడానికి ముందు, 6 రేటు వద్ద పనితీరు బాండ్
ఎంచుకున్న టెండరర్.
ఆర్టికల్ 34- డ్యూటీ మరియు ఒప్పందం ముగింపులో టెండర్ యొక్క బాధ్యత
ఆర్టికల్ 34- టెండరర్ యొక్క విధులు మరియు బాధ్యతలు
34.1. టెండర్‌లో మిగిలి ఉన్న టెండరర్ పేరాగ్రాఫ్‌లు (ఎ), (బి), (సి), (డి), (ఇ) మరియు
ఆర్టికల్ 31 లో పేర్కొన్న వ్యవధిలో పత్రాలు మరియు తుది హామీని అందించడం ద్వారా ఒప్పందంపై సంతకం చేయడం
ఇది కష్టం. ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న వెంటనే బిడ్ బాండ్ తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది.
34.1. కాంట్రాక్ట్ పొందిన టెండరర్
ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క ఆర్టికల్ 31 లో మరియు ఆ వ్యక్తిని ధృవీకరించడానికి బిడ్డింగ్ కోసం పత్రాలు ఉపపార్టీలలో పేర్కొన్న పరిస్థితిలో లేవు
(ఎ), (బి), (సి), (డి), (ఇ) మరియు (జి) ఈ స్పెసిఫికేషన్ యొక్క మరియు ఒప్పందంపై సంతకం చేయండి. ప్రాథమిక హామీ తిరిగి ఇవ్వబడుతుంది
ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న వెంటనే.
34.2. ఈ వివరణ యొక్క ఆర్టికల్ 10 యొక్క (ఎ), (బి), (సి), (డి), (ఇ) మరియు (జి) లో జాబితా చేయబడిన సందర్భాల్లో విదేశీ టెండరర్లు.
ఆయా దేశాలలో చట్టానికి అనుగుణంగా లేని పత్రాలు. ఈ పత్రాలు,
సమతుల్యత లేకపోతే లేదా టెండరర్‌కు లోబడి ఉండే చట్టం యొక్క చట్రంలో నియంత్రణ సాధ్యం కాదు
ఈ పరిస్థితికి సంబంధించి వ్రాతపూర్వక ప్రకటనలు ఇవ్వండి. అయితే, ఈ విషయం విదేశీ సహజ వ్యక్తి టెండరర్ జాతీయతకు లోబడి ఉంటుంది.
లేదా సంస్థ టర్కీ లేదా వారి మిషన్లు చెయ్యటం సిద్ధంగా విదేశీ న్యాయ సంస్థల ప్రధాన కార్యాలయం ఉన్న దేశంలో
దేశంలో టర్కీ రిపబ్లిక్ మిషన్ చీఫ్ నిర్ధారించబడుతుంది.
34.2. విదేశీ టెండరర్లు పత్రాలను సమర్పించాలి
(ఎ), (బి), (సి), (డి), (ఇ) మరియు (జి) ఉప వ్యాసాలలో పేర్కొనబడింది. విదేశీ టెండర్లు వ్రాతపూర్వకంగా సమర్పించాలి
స్టేట్మెంట్, ఈ పత్రాలు తయారు చేయకపోతే.
ఏదేమైనా, విదేశీ సహజమైన టర్కీలో సంబంధిత దేశం యొక్క డిపార్ట్మెంట్ చీఫ్ దీనిని ధృవీకరించాలి
టర్కీ మిషన్ విభాగం అధిపతి
దేశం.
34.3. ఈ అవసరాలు పాటించకపోతే, నిరసన మరియు నిర్ణయాలు తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు.
మిగిలిన బిడ్డర్ యొక్క బిడ్ బాండ్ ఆదాయంగా నమోదు చేయబడుతుంది.
34.3. ఈ సందర్భంలో, టెండరర్ యొక్క ప్రాథమిక హామీ ఇవ్వబడుతుంది
నిరసన లేదా ఒక కోర్టు క్రమంలో పొందడం అవసరం లేకుండా ఆదాయం రికార్డు.
34.4. ఇంకా, టెండర్ చేసినప్పటికీ, బలవంతపు మేజర్ పరిస్థితులను మినహాయించి విధానానికి అనుగుణంగా ఒప్పందం కుదుర్చుకోని టెండరర్,
చట్టం యొక్క 58 చట్టం అన్ని ప్రభుత్వ సంస్థల పరిధిలో ఒక సంవత్సరం పాటు సూచించబడుతుంది మరియు
యొక్క టెండర్లలో పాల్గొనడం నిషేధించబడింది
34.4. అంతేకాకుండా, రెండవ ఆర్థికంగా అత్యంత ప్రయోజనకరమైన టెండరర్ విషయంలో తప్ప, ఒప్పందాన్ని ముగించలేదు
విధానాలకు అనుగుణంగా, బలవంతపు మేజూర్
21
పబ్లిక్ ప్రొక్యూర్మెంట్ యొక్క సంవత్సరం 58
లా సంఖ్య 4734.
ఆర్టికల్ 35- కాంట్రాక్ట్ అవార్డు
ఆర్టికల్ 35- ఒప్పందంపై సంతకం
35.1. టెండర్ పత్రంలోని షరతులకు అనుగుణంగా కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ తయారుచేసిన కాంట్రాక్టింగ్ అథారిటీ మరియు కాంట్రాక్టర్
సంతకం చేశారు.
35.1 టెండర్ పత్రాలలో పేర్కొన్న షరతులకు అనుగుణంగా కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీ చేత ఒప్పందం తయారు చేయబడుతుంది
టెండర్ అధికారం మరియు కాంట్రాక్టర్ ద్వారా.
35.2. పన్నులు మరియు సుంకాలు మరియు ఇతర పన్నులు (వ్యాట్ మినహా) ఒప్పందం యొక్క ముగింపుకు సంబంధించిన సంబంధిత చట్టానికి అనుగుణంగా చెల్లించాలి
ఒప్పంద ఖర్చులు కాంట్రాక్టర్‌కు చెందినవి.
35.2. పన్నులు, సుంకాలు మరియు సుంకాలు.
35.3. టెండర్ పత్రంలో పేర్కొనకపోతే, ఒప్పందాన్ని నోటరీ ప్రజలకు ఆమోదం కోసం సమర్పించడం తప్పనిసరి కాదు.
35.3. టెండర్ పత్రంలో పేర్కొనకపోతే, ఒప్పందాన్ని సమర్పించడం తప్పనిసరి కాదు
ప్రజా.
V - కాంట్రాక్ట్ అమలుకు సంబంధించిన సమస్యలు
V - కాంట్రాక్ట్ అమలుకు సంబంధించిన సమస్యలు
ఆర్టికల్ 36- స్థలం మరియు చెల్లింపు షరతులు
ఆర్టికల్ 36- చెల్లింపు స్థలం మరియు నిబంధనలు
36.1. టెండర్‌కు లోబడి సేకరణ / పనికి సంబంధించి కాంట్రాక్టర్‌కు ఏదైనా చెల్లింపు;
ఎ) స్థానిక టెండరర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే;
TÜLOMSAŞ ఆర్థిక వ్యవహారాల జనరల్ డైరెక్టరేట్
సెంట్రల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ టర్కీ టర్కిష్ లిరా (టిఎల్) గా మార్చబడింది
జారీ చేసిన తరువాత 45 రోజులలో చెల్లింపులు చేయబడతాయి.
బి) విదేశీ టెండరర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే;
సంబంధిత బ్యాంకు అయిన తులోమ్సాస్ జనరల్ డైరెక్టరేట్ చేత తెరవవలసిన లేఖ యొక్క పరిధిలో
36.1. కాంట్రాక్టర్‌కు అన్ని రకాల చెల్లింపులు చేయాలి
ఎ) సెంట్రల్ ఫైనాన్షియల్ అఫైర్స్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ జనరల్ డైరెక్టరేట్ ఆఫ్ టర్కిష్ లోకోమోటివ్ & ఇంజిన్ ఇండస్ట్రీస్, ఇంక్. 45 రోజులలో ఉంటే
ఒప్పందం ఒక దేశీయ లేత సంతకం.
బి) టర్కీ లోకోమోటివ్ & ఇంజిన్ ఇండస్ట్రీస్ జనరల్ డైరెక్టరేట్, ఇంక్., జారీ చేయవలసిన క్రెడిట్ లేఖతో సంబంధిత బ్యాంక్ ద్వారా
ఒప్పందం విదేశీ టెండరర్‌తో సంతకం చేయబడింది.
36.2. చెల్లింపు కోసం ఇతర షరతులు ముసాయిదా ఒప్పందంలో పేర్కొనబడ్డాయి.
36.2. చెల్లింపుల యొక్క ఇతర షరతులు ముసాయిదా ఒప్పందంలో నిర్వచించబడ్డాయి.
36.3. వ్యాపార పెరుగుదల / తగ్గుదల కోసం ఈ పనిని fore హించవచ్చు.
36.3. ఈ పని కోసం పని పెరుగుదల / తగ్గుదల fore హించబడింది.
ఆర్టికల్ 37- అడ్వాన్స్ గ్రాంట్, షరతులు మరియు మొత్తం
ఆర్టికల్ 37- అడ్వాన్స్ చెల్లింపు మరియు షరతులు
ఈ కొనుగోలు కోసం ముందస్తు చెల్లింపు చేయబడదు.
ఈ వస్తువుల సేకరణ కోసం ముందస్తు చెల్లింపు చేయరాదు.
ఆర్టికల్ 38- ధర వ్యత్యాసం
ఆర్టికల్ 38- ధర వ్యత్యాసం
ధర వ్యత్యాసం కాంట్రాక్టర్‌కు ఇవ్వబడదు.
కాంట్రాక్టర్‌కు ధర వ్యత్యాసం చెల్లించబడదు.
ఆర్టికల్ 39- ప్రారంభించిన మరియు పూర్తయిన తేదీ (వస్తువుల పంపిణీ)
ఆర్టికల్ 39- పని ప్రారంభించి, పూర్తి చేసిన తేదీ (వస్తువుల పంపిణీ)
39.1. ప్రారంభ తేదీ:
39.1. పని ప్రారంభించిన తేదీ:
ఎ) స్థానిక టెండరర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే, ఒప్పందం సంతకం చేసిన తేదీ నుండి డెలివరీ సమయం అమల్లోకి వస్తుంది.
మరియు పనిని ప్రారంభించండి.
22
బి) విదేశీ టెండరర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే, ఒప్పందం కుదుర్చుకున్న తరువాత ఒప్పందం యొక్క చెల్లింపు
కాంట్రాక్టర్ దేశంలో కరస్పాండెంట్ బ్యాంక్ ద్వారా కాంట్రాక్టర్కు.
డెలివరీ వ్యవధి నోటిఫికేషన్ తేదీ నుండి అమలులోకి వస్తుంది మరియు పని ప్రారంభమవుతుంది.
ఎ) దేశీయ టెండరర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే, పదార్థం యొక్క డెలివరీ వ్యవధి అమల్లోకి వస్తుంది మరియు పని చేయాలి
ఒప్పందం సంతకం తేదీ నుంచి ప్రారంభం
బి) ఒప్పందం ఒక విదేశీ టెండరర్‌తో సంతకం చేస్తే, ఒప్పందం సంతకం చేసిన తర్వాత, పదార్థం యొక్క డెలివరీ వ్యవధి మరియు
పని లెటర్ ఆఫ్ క్రెడిట్ స్వీకరించడం గురించి నోటిఫికేషన్ తేదీ నుండి ప్రారంభం ఉంటుంది ప్రకారం జారీ చెల్లింపు
ఒప్పందం యొక్క ఆర్టికల్, కాంట్రాక్టర్ దేశం.
39.2. డెలివరీ సమయం:
పదార్థాలు రెండు సమాన స్థలాలలో రవాణా చేయబడతాయి మరియు డెలివరీ షెడ్యూల్ క్రింది విధంగా ఉంటుంది.
-1. బ్యాచ్ రవాణా నవంబర్ 2012
-2. బ్యాచ్ రవాణా జనవరి 2013
బిడ్డర్లు అందించే ప్రత్యామ్నాయ డెలివరీ సమయాలను విశ్లేషించవచ్చు.
39.2. డెలివరీ కాలం:
సరుకులను నాలుగు సమానమైన డెలివరీల ద్వారా పంపిణీ చేయాలి.
-1st డెలివరీ నవంబర్ 2012 లో
-3rd జనవరి 2013 లో డెలివరీ
ప్రత్యామ్నాయ డెలివరీ కాలాలను పరిగణనలోకి తీసుకోవచ్చు.
ఆర్టికల్ 40- సమయం పొడిగింపు కోసం షరతులు మరియు షరతులు
ఆర్టికల్ 40- పొడిగింపు కాలాలను అనుమతించే కేసులు మరియు షరతులు
40.1. ఫోర్స్ మజురే;
40.1 ఫోర్స్ మేజూర్స్;
ఎ) ప్రకృతి వైపరీత్యాలు.
బి) చట్టబద్ధమైన సమ్మె.
సి) సాధారణ అంటువ్యాధి.
d) పాక్షిక లేదా సాధారణ సమీకరణ ప్రకటన.
d) అవసరమైనప్పుడు పరిపాలన నిర్ణయించే ఇతర సారూప్య పరిస్థితులు.
ఎ) దేవుని చర్యలు.
బి) చట్టపరమైన సమ్మెలు.
సి) సాధారణ అంటువ్యాధులు.
) పాక్షిక లేదా సాధారణ సమీకరణ ప్రకటన,
d) కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ అవసరమని నిర్ణయించే ఇతర సారూప్య పరిస్థితులు.
పైన పేర్కొన్న కేసుల కోసం 40.2 ఫోర్స్ మేజ్యూర్ ఫోర్స్ మేజ్యూర్ మరియు సమయం పొడిగింపుగా అంగీకరించబడుతుంది
పరిస్థితిని సృష్టించడానికి;
40.2. పైన పేర్కొన్న కేసులకు, పరిస్థితి ఉంటుంది
ఫోర్స్ మేజ్యూర్;
ఎ) కాంట్రాక్టర్ నుండి ఉత్పన్నమయ్యే లోపం వల్ల కాదు,
బి) నిబద్ధత నెరవేర్చడానికి ఒక అడ్డంకి,
సి) కాంట్రాక్టర్ ఈ అడ్డంకిని తొలగించలేరు,
) ఫోర్స్ మేజూర్ సంభవించిన తేదీ తరువాత ఇరవై (20) రోజులలో, కాంట్రాక్టర్ కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీని లిఖితపూర్వకంగా తెలియజేయాలి.
ఫైండింగ్
d) సమర్థ అధికారులచే ధృవీకరించబడటానికి,
ఇది తప్పనిసరి.
ఎ) కాంట్రాక్టర్ చేసిన తప్పు,
బి) అటువంటి స్వభావం యొక్క నిబద్ధత,
సి) కాంట్రాక్టర్ ఈ అడ్డంకిని తొలగించే సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉండకూడదు,
) సంభవించిన తరువాత కాంట్రాక్టర్ కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీని ఇరవై (20) రోజుల్లో వ్రాతపూర్వకంగా తెలియజేయాలి.
సంఘటన
d) సమర్థ అధికారులు డాక్యుమెంట్ చేయాలి
40.3. ఇంకా, కాంట్రాక్ట్ పనితీరు కాంట్రాక్టు పనితీరుకు సంబంధించి తన బాధ్యతలను నెరవేర్చదు
కాంట్రాక్టర్ కాని ఆలస్యం సంభవించినప్పుడు, ఈ పరిస్థితి నిబద్ధత నెరవేరడాన్ని నిరోధిస్తుంది
మరియు కాంట్రాక్టర్ ఈ అడ్డంకిని తొలగించలేకపోయాడు; పరిపాలన ద్వారా పరిస్థితిని పరిశీలించడం ద్వారా,
పనిని నిరోధించే కారణాలు మరియు చేయవలసిన పని యొక్క స్వభావాన్ని బట్టి, ఆలస్యమైన పని యొక్క కొన్ని లేదా అన్ని కాలాలను పొడిగించవచ్చు.
40.3 మరోవైపు కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీ కాంట్రాక్టును అమలు చేయడంలో విఫలమైతే
ఆలస్యం, కాంట్రాక్టర్‌కు కారణం
కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీ ఈ పరిస్థితిని పరిశీలిస్తుంది మరియు ఆలస్యం చేసిన పనికి విరుద్ధంగా ఉన్న సమయాన్ని పొడిగించాలి లేదా
పూర్తిగా పరిస్థితి ప్రకారం.
ఆర్టికల్ 41- ఆలస్యం జరిగితే జరిమానాలు తీసుకోవాలి
ఆర్టికల్ 41- ఆలస్యం జరిగితే జరిమానాలు వర్తిస్తాయి
41.1. ఫోర్స్ మేజ్యూర్ కేసుల కారణంగా ఫోర్స్ ఎక్స్‌టెన్షన్ కేసులు తప్ప, సరుకులు సకాలంలో పంపిణీ చేయబడవు
ప్రతి క్యాలెండర్ రోజుకు కాంట్రాక్టర్‌కు చెల్లించాల్సిన చెల్లింపుల కంటే ఆలస్యంగా కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ పంపిణీ చేసిన విషయం
% 01 (వెయ్యి వంతు) తీసివేయబడుతుంది. ఈ ఆలస్యం ఉండాలి
యొక్క 1 / 3 ను మించకూడదు అయినప్పటికీ, కాంట్రాక్టర్ యొక్క అభ్యర్థన మేరకు కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీ చేత తగినదిగా భావించినట్లయితే, జరిమానా కాలానికి అదనంగా
పెనాల్టీ వ్యవధిని ఇవ్వవచ్చు.
41.1. పొడిగింపు వ్యవధిని అనుమతించే కేసులు మినహా, వస్తువులు / సేవలు నిర్ణీత సమయంలో పంపిణీ చేయబడితే, జరిమానా
ఒక రోజు (01%)
23
కాంట్రాక్ట్ ఎంటిటీ ద్వారా ఆలస్యం. ఏదేమైనా, ఈ ఆలస్యం యొక్క 1 / 3 ను మించకూడదు
ఒప్పందం బట్వాడా కాలంలో పేర్కొన్నారు. ఏదేమైనా, కాంట్రాక్టర్ యొక్క అభ్యర్థన మేరకు, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ సౌకర్యవంతంగా ఉంటే, a
1 / 3 మంజూరు చేయబడవచ్చు.
41.2. తీసివేయవలసిన మొత్తం మొత్తం టెండర్ ధరను ఏ విధంగానూ మించకూడదు.
41.2. విధించాల్సిన మొత్తం జరిమానా మొత్తం.
41.3. ఆలస్యం కోసం జరిమానా కాంట్రాక్టర్కు చెల్లింపుల నుండి నిరసన అవసరం లేకుండా తీసివేయబడుతుంది. ఈ పెనాల్టీ
ఒకవేళ చెల్లింపులు తీర్చలేకపోతే, కాంట్రాక్టర్ కాంట్రాక్టర్ నుండి విడిగా వసూలు చేయబడతారు.
41.3. ఆలస్యం జరిమానా ఒక కాంట్రాక్టర్. చెల్లింపులు తీర్చలేకపోతే
జరిమానా, ఇది కాంట్రాక్టర్ నుండి అదనంగా సేకరించబడుతుంది.
41.4. ఒకవేళ పైన పేర్కొన్న కాలాలు ఉన్నప్పటికీ పదార్థం / పని పంపిణీ చేయకపోతే, ఒప్పందం యొక్క ముగింపు నిబంధనలు
అమలులోకి వస్తుంది.
41.4. పైన పేర్కొన్న వ్యవధిలో వస్తువులు / సేవలు పంపిణీ చేయకపోతే, నిబంధనలు రద్దు చేయబడతాయి
అమల్లోకి చాలు.
ఆర్టికల్ 42. డెలివరీ, డెలివరీ యొక్క నిబంధనలు మరియు షరతులు:
ఆర్టికల్ 42- డెలివరీ మరియు డెలివరీ తీసుకోవటానికి నిబంధనలు మరియు షరతులు:
ఎ) స్థానిక టెండరర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే; అన్‌లోడ్ మరియు స్టాకింగ్‌తో సహా పంపిణీ చేయవలసిన పదార్థం ఇక్కడ ఉంది
ఇది పరిపాలన సిబ్బంది రికార్డుతో పంపిణీ చేయబడుతుంది, కాని పదార్థం యొక్క తనిఖీ మరియు అంగీకారం పూర్తయ్యే వరకు.
కాంట్రాక్టర్ బాధ్యత కొనసాగుతుంది.
బి) విదేశీ టెండరర్‌తో ఒప్పందం కుదుర్చుకుంటే; బట్వాడా చేయవలసిన పదార్థం యొక్క కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్
పదార్థం పంపిణీ చేయబడుతుంది, కాని పదార్థం యొక్క తనిఖీ మరియు అంగీకారం పూర్తయ్యే వరకు
కాంట్రాక్టర్ బాధ్యత కొనసాగుతుంది.
పదార్థం యొక్క కొంత భాగాన్ని కాలపరిమితిలో పంపిణీ చేసి, స్వతంత్రంగా అందుబాటులో ఉన్నప్పటికీ
పరిపాలన తీసుకువచ్చిన వస్తువులను స్వీకరించడానికి మరియు స్వీకరించడానికి మరియు ధర చెల్లించడానికి ఉచితం.
ఎ) ఒక దేశీయ టెండరర్‌తో పరిచయం సంతకం చేయబడితే, పదార్థం బట్వాడా చేయాలి మరియు అన్‌లోడ్ మరియు నిల్వ మరియు దాని
డెలివరీ బాధ్యత
పదార్థం యొక్క తనిఖీ మరియు అంగీకారం పూర్తయ్యే వరకు కాంట్రాక్టర్ కొనసాగాలి.
బి) ఒప్పందం విదేశీ టెండరర్ చేత సంతకం చేయబడితే, డెలివరీ పదార్థం ద్వారా తీసుకోబడుతుంది
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ ద్వారా పదార్థం యొక్క క్లియరెన్స్, అయితే, కాంట్రాక్టర్ యొక్క బాధ్యత పూర్తయ్యే వరకు కొనసాగుతుంది
పదార్థం యొక్క.
సరుకులో కొంత భాగాన్ని నిర్ణీత వ్యవధిలో పంపిణీ చేస్తే మరియు ఈ భాగాన్ని ఉపయోగించుకునే అవకాశం ఉన్నప్పటికీ, కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ
ఉచితంగా మరియు పదార్థం యొక్క డెలివరీ.
42.1. తనిఖీ మరియు అంగీకార రూపాలు మరియు షరతులు: తనిఖీ మరియు అంగీకార రూపాలు మరియు సాంకేతిక వివరాలలో షరతులు
మరియు ముసాయిదా ఒప్పందం.
42.1 తనిఖీ మరియు అంగీకారం కోసం నిబంధనలు మరియు షరతులు: తనిఖీ మరియు అంగీకారం కోసం నిబంధనలు మరియు షరతులు సూచించబడ్డాయి
సాంకేతిక వివరణ మరియు ముసాయిదా ఒప్పందం.
ఆర్టికల్ 43- వారంటీ, నిర్వహణ మరియు మరమ్మత్తు పరిగణనలు
ఆర్టికల్ 43- హామీ, నిర్వహణ మరియు మరమ్మత్తుకు సంబంధించిన సమస్యలు
వారంటీ se హించినట్లయితే, వారంటీ యొక్క నిబంధనలు సాంకేతిక లక్షణాలు మరియు ముసాయిదా ఒప్పందంలో పేర్కొనబడతాయి.
హామీ se హించినట్లయితే, సాంకేతిక లక్షణాలు మరియు ముసాయిదా ఒప్పందంలో హామీ పరిస్థితులు సూచించబడతాయి.
ఆర్టికల్ 44- వివాదాల పరిష్కారం
ఆర్టికల్ 44- వివాదాల పరిష్కారం
44.1. ఒప్పందం అమల్లోకి వచ్చే వరకు ఈ ప్రక్రియలో తలెత్తే వివాదాలు
పరిపాలనా న్యాయవ్యవస్థలో వ్యాజ్యం ఉంటుంది.
44.1. అడ్మినిస్ట్రేటివ్ కోర్టులలో దావాలు దాఖలు చేయవచ్చు
కాంట్రాక్టింగ్ ఎంటిటీ యొక్క హక్కులు ప్రత్యేకించబడితే, అది అమలులోకి వస్తుంది.
44.2. ఒప్పందం అమలు నుండి ఉత్పన్నమయ్యే వివాదాల విషయంలో, ఈ విషయం యొక్క నిబంధనలు పని ఒప్పందంలో చేర్చబడ్డాయి
షల్ వర్తిస్తాయి.
44.2. ఒప్పందం యొక్క సంబంధిత నిబంధనలు.